Готовый перевод New Hero in DxD / Новый герой в DxD: Глава 46

Глава 46

Наступило воскресенье, и Рэйвел была на взводе. Это был первый раз, когда она пригласила друзей к себе домой, и это действовало ей на нервы.

Там, в Подземном мире, в дьявольском обществе, все было политикой и позерством, были те, с кем она должна была дружить, и те, с кем она не должна была дружить, независимо от ее собственного мнения. Даже те, кого она могла бы считать друзьями, не обязательно пришли бы к ней домой, слишком много вещей, о которых нужно было подумать, прежде чем такое могло реально произойти. Факт, которому не помогла ее семья, который был слишком показным, более чем достаточным, чтобы большинству других детей не нравилось приходить и чувствовать себя неполноценными или неадекватными в каком-то смысле.

Не похоже, что Рэйвел была виновата в том, что в особняке ее семьи было 184 гигантских золотых статуй, около 30 из которых изображали ее саму в нескольких позах, одна из которых высотой 35 метров и сделана из чистого золота с огромными сапфирами вместо глаз и множеством рубинов по всему телу, как будто платье.

Семья Феникс была самой богатой семьей Преступного Мира, возможно, одной из самых богатых во всем мире, даже если вы насчитали целые Пантеоны, и они позаботились о том, чтобы показать этот факт всем и каждому вокруг них.

Так что для Рэйвел было действительно немного волнующе, когда люди приходили, она была полноценной маленькой принцессой, которая была просто рада, что у нее появились первые нормальные друзья.

… Ну, нормальные-это сильное слово, учитывая, что у двоих из них есть Священные механизмы, а другой был Сома… что само по себе говорит более чем достаточно. Даже несмотря на это, она хотела, чтобы все прошло идеально и не отпугнуло ее друзей, и для этого-

«Брат, ты ведь помнишь, что тебе следует делать, верно?» - спросила Рэйвел, должно быть, в десятый раз за один только этот день.

«Да, да, я ничего не должен делать». – устало сказал Райзер, уже много раз слышавший это.

«И?»

«И проследить, чтобы меня не застукали с кем-нибудь из моих пэров или чтобы они не трахали друг друга в присутствии гостей».

«И?»

«И обязательно надевать одежду, когда нахожусь рядом с нашими гостями, даже если они просто люди, и мы можем использовать на них гипноз, чтобы заставить их забыть об этом, если они увидят, что моя третья рука висит».

«Третья рука? Правда?» - спросила Рэйвел, сарказм и насмешка слетели с ее языка, когда она сказала это

Райзер только пожал плечами в ответ на слова сестры.

«Я родился благословенным, вот так просто».

Вздохнув, Рэйвел сказала:

«Брат, не знаю, как это сказать, но твой на самом деле не такой уж и огромный. Он, конечно, большой, но не настолько «огромный», чтобы его можно было назвать «третьей рукой» по сравнению с другими людьми».

«И откуда ТЫ это знаешь?» - спросил Райзер.

«Интернет».

Райзер хотел возразить, но просто проворчал, что она слишком молода, чтобы смотреть на подобные вещи, и что ей следует заниматься этим только тогда, когда она достигнет подходящего возраста, например, когда она достигнет трехзначного возраста или, возможно, старше.

Рэйвел проигнорировала ворчание брата.

«И? О чем еще мы договорились?»

«Я не должен раскрывать вашим гостям наше благородное наследие».

Рэйвел кивнула головой, она не хотела выдавать себя за дьявола из-за того, что знала Киехару и Сому всего около недели, и она предпочла бы быть ближе к ним, прежде чем раскрывать свою истинную природу, так как она не знала, как они отреагируют, и могла только надеяться создать с ними достаточно тесные связи, чтобы они не убежали от нее, когда они узнают о ее расе и ее личности.

Что касается Мами, Рэйвел хотела бы узнать ее получше из-за того, что она также является пользователем Священного механизма но она не была столь актуальна, так как они еще не были друзьями.

ДИНЬ-ДОН

«Они, они здесь! Как я выгляжу?» - сказала Рэйвел и встала перед ее братом, он открыл рот, но она отмахнулась. «Забудь об этом, ты все равно ничего не знаешь».

«ЭЙ!»

Рэйвел проигнорировала его, сняла ручное зеркальце и оглядела себя в нем, чтобы убедиться, что все в порядке. Глубоко вздохнув, она подошла к двери и открыла ее.

«Здравствуйте, пожалуйста, входите».

«Спасибо?» - сказал Сюлан, приподняв бровь с другой стороны двери.

«Сюй? Черт, я надеялась, что это мои друзья.» - сказала Рэйвел с легким раздражением. «Что ты вообще делала?»

«… Покупала что-нибудь перекусить. Я слышала, что у тебя гости, поэтому подумала, что это было бы неплохо.»

«О, спасибо». – робко сказала Равель, чувствуя себя немного неловко из-за того, что накричала на Ладью своего брата.

«В любом случае, удачи на встрече. Мы с девочками будем в главной спальне есть закуски.» - сказала Сюлан, заставив Рэйвел замереть, когда она поняла, что «закуски» предназначались не для нее и ее гостей, а для Пэров ее брата.

Чувствуя раздражение, она повернулась к брату.

«Брат, ты сказал им купить что-нибудь перекусить, чтобы скоротать день?»

«Вовсе нет, я ничего им не говорил делать. Но, если ты захочешь перекусить, когда придут твои друзья, ты всегда можешь просто заказать доставку». После предложения Райзера Рэйвел выглядела немного растерянной.

«Я думаю можно, но я бы предпочла, чтобы еда была здесь, когда они прибудут». – сказала Рэйвел, желая быть лучшей из возможных хозяек.

«Послушай, если ты действительно хочешь, я могу просто послать кого-нибудь, чтобы он принес тебе немного. В любом случае, когда, ты сказала, они придут?»

«О, должно быть в 11 утра».

Райзер просто посмотрел на свою сестру с невозмутимым выражением лица.

«… Сестренка, сейчас 9:30 утра».

«Я знаю.»

«… Я слишком молод для этого дерьма». Райзер покачал головой и ушел от этого безумия. Его время было бы лучше потратить на сон, еду или секс, любой из них действительно подошел бы.

http://tl.rulate.ru/book/58771/1565273