Готовый перевод Cursed Blood / Проклятая кровь: Глава 21

Тенья Иида был, одним словом… обеспокоенный. Его партнер, хотя и не был его личным выбором, показал себя довольно сильным и умным, но не это было источником его опасений. Бакуго расхаживал взад и вперед перед входом в их испытательный корпус, как животное в клетке, ладони уже лопались от небольших взрывов, а его лицо исказилось от рычания. Высокий подросток в очках даже не знал, как успокоить блондина, он не видел никаких причин для такой явной враждебности.

Однако ему было ясно, что Бакуго не испытывал никаких угрызений совести по поводу того, чтобы не сдерживаться против своих противников, что также настораживало. Два подростка в зеленой тематике, возможно, без сомнения, доказали, что достойны своего места в Курсе Героев, но они не могли представлять для них слишком большую угрозу с теми Причудами и боевыми возможностями, которыми они обладали.

"Ты можешь, пожалуйста, успокоиться?" - снова спросила Иида, уже в пятый раз. Даже одетый в свой костюм героя, каким он был, что, по общему мнению, придавало ему футуристический вид рыцаря, его недовольство поведением своего партнера было безошибочным.

Не теряя ни секунды и не отводя взгляда от того, на что он смотрел, Бакуго ткнул рукой в перчатке в направлении Ииды, подняв средний палец к небу.

"Заткнись, блядь, тупой Очкарик!" - крикнул блондин, все еще глядя на испытательный корпус. Сердитый взгляд остановился только тогда, когда взрывной подросток воспользовался моментом, чтобы проверить многочисленные ремни и обрезки своего костюма героя. Особое внимание было уделено двум нарукавным повязкам в форме гранат, которые он носил.

Иида вздохнул, в очередной раз решив не обращать внимания на оскорбительные, вульгарные жесты и язык своего партнера. На этот раз он просто раздраженно ущипнул себя за переносицу под шлемом.

"Что тебя так беспокоит?" - спросил Иида сейчас, надеясь, что шанс разрядить свое разочарование позволит расхаживающему блондину немного остыть. "Тебя беспокоят наши противники? Их Причуды? Ты считаешь…"

Внезапная мысль заставила Ииду похолодеть, о которой он раньше не задумывался. Хотя это было правдой, что большинство пользователей Причуд мутантного типа в той или иной степени сталкивались с гневом Причудливой Иерархии общества, его семья была редким и особым случаем. Поскольку их мутация вызывала лишь незначительные изменения в их физической форме, а именно там, где появлялось их особое разнообразие выхлопных труб двигателя, их было легко спрятать. С глаз долой, так сказать, из сердца вон.

По мере того как его семья с годами приобретала известность, все меньше и меньше внимания уделялось их наследственной Причуде и все больше внимания уделялось ее силе. Сегодня он не мог вспомнить ни одного человека, который когда-либо смотрел на него и пренебрежительно относился, основываясь только на Причуду.

Но что, если на Бакуго так негативно повлияла более очевидная мутация?

"А ты… ты находите Асуи-сан опасной?" - нерешительно спросил Иида, надеясь, что его партнер не собирается выдавать себя за Чудака. Вопрос, по крайней мере, получил долгожданный ответ от сердитого блондина.

"Уродливая лягушачья морда? Опасна?" Бакуго откинулся назад, поворачиваясь лицом к тому, кто имел честь быть его партнером. "Не смеши меня. Эта уродливая штука даже не регистрируется на моем радаре. Держу пари, что небольшого взрыва в лицо было бы достаточно, чтобы подавить ее."

Иида вздрогнул от безумных, психопатических слов блондина, сейчас встревоженная больше, чем когда-либо. Это было хуже, чем просто причудливое мышление!

"Что не так с ... как ты можешь даже ..." Иида даже не смог полностью сформулировать свой решительный выговор, его характер так быстро взял верх. Прежде чем он смог попытаться прийти в себя, резкое жужжание будильника возвестило о начале упражнения.

БУУУУУУУУРРРРР!

Офис факультета UA…

Третий день подряд Аидзава сидел за своим вторым столом и просматривал досье двух своих учеников. Оказалось, что его догадка оказалась верной, Кацуки Бакуго и Изуку Мидория были одноклассниками с детского сада до самой средней школы. Что заставило обычно невозмутимого человека провести две ночи в перерывах между исследованиями и этим открытием, так это сопутствующее отсутствие данных о каком-либо взаимодействии между ними.

Это было, мягко говоря, ненормально.

Послужной список Бакуго был полон удивительно высоких оценок, совсем не таких, как у безмозглого преступника, каким его изображал его характер. И он не смог найти ни одной метки против парня, что было более чем немного подозрительно, учитывая отношение блондина. Не было никакой возможности, чтобы бомбардировщик не участвовал, по крайней мере, в нескольких боях за эти годы.

Мидория, с другой стороны, казался, не проходило и нескольких дней без того, чтобы не страдать от побоев. Избиения, как отметил грубый учитель, администраторы во всех трех школах, особенно в средней школе, преуменьшили до такой степени, что виновный даже не был расследован. Приводящая в бешенство причина такого недосмотра? Одна строчка, повторяемая снова и снова.

Никаких признаков длительного вреда.

То, что оба подростка ушли от санкционированных правительством школьных психологических оценок с безупречными результатами, было…

"Такая чушь собачья", - пробормотал Аидзава в пустую комнату. Потратив секунду на то, чтобы избавиться от растущего разочарования по поводу очевидных манипуляций учреждений, стремящихся к славе, бесцеремонный учитель решил рискнуть и посмотреть, насколько серьезной может быть ситуация на самом деле.

Используя специальную поисковую систему UA, разработанную одними из лучших на острове, профессиональный герой ввел "Средняя школа Альдера". Сразу же было поднято несколько флагов. Похоже, это был не первый раз, когда средняя школа смотрела в другую сторону для учеников, которые, по их мнению, подавали надежды. Аидзава почти сделал двойной дубль, почти, когда прочитал, что одна такая "восходящая звезда" была исключена из Шикецу пару лет назад за попытку изнасилования одноклассницы.

"Вот и все. Я требую, чтобы эта школа была внесена в черный список из нашего списка поступающих, - проворчал Аидзава, вставая. Увидев время на часах в офисе, он остановился, прежде чем поспешно схватить свой телефон. "Я должен предупредить Всемогущего. Нам нужно разделить этих двоих... пока не стало слишком поздно."

Аидзава пулей вышел из учительской и направился по коридору, пока звонил по телефону, надеясь, что его мускулистый идиот-коллега не сделал ничего глупого, например, не столкнул блондинку и регенератора друг с другом. Или, не дай бог, он мог бы включить их в одну команду.

Это правда, что у него еще не было полной картины, некоторые могли бы даже назвать его следующие действия параноидальными, но, когда он набрал темп, профессиональный герой нутром чуял, что у него достаточно доказательств, чтобы оправдать свое поведение. У него не было никаких сомнений в том, что Бакуго был тем, кто запугивал Мидорию, администраторы вмешивались или просто пренебрегали подачей отчетов, и, вероятно, все это было в надежде получить известность, пригласив взрывного блондина посетить UA.

Почему Мидория стала жертвой, до сих пор оставалось загадкой. Как и то, почему зеленоволосый подросток никогда не сопротивлялся.

Но Айзава поклялся, что все об этом узнают.

http://tl.rulate.ru/book/58757/1527227