Готовый перевод Пасынок Смерти / Пасынок Смерти: Глава 27

И вот новый полет по туннелю в золотом океане. Впрочем, в этот раз мальчик не любовался красотами. Нет. Он плел заклинания, готовясь применить их, как только войдет в обычную реальность. Полет длился достаточно долго и маг даже начал подозревать, что пространственная тропа вновь собирается завести его в некое странное место, однако, внезапно путешествие закончилось и Клэйн обнаружил себя посреди какого-то серого места, на скале, торчащей из противной жижи, заполняющей все, на сколько доставал его взгляд.

Не тратя лишнего времени, чародей замкнул контур заклятья и его окутало полотнище огня, перемежаемого иссиня-золотыми всплесками. Соединив магию жидкого огня и очищение от болезней, он постепенно сжигал самого себя и воздух вокруг. Спустя пару минут, пламя опало, показывая обугленную фигуру с косо висящим на остатках бедер поясом, поддерживающим совершенно нетронутый мешочек.

Фигура, постояв несколько мгновений, села на оплавленную скалу, приняв позу для медитации. Постепенно, волны магии начали исходить из иссушенного, полусгоревшего тела. Сначала, они начали отрывать частицы пепла и гари, освобождая кости и сплавленную плоть. Затем, поменяв ритм, эти волны принялись омывать практически разрушенные ткани, вынуждая их, отвратительно извиваясь, расти.

Через час мальчик полностью закончил свое воссоздание. восставший из праха, он скрипуче вздохнул и пробормотал:

- Надеюсь, этого пока хватит. Теперь нужно найти подходящий мир.

Он не стал одеваться в добытую из сумки одежду. Вместо этого, маг использовал магию, сотворив некое подобие одежды из соединенных микроскопических колец. Создавать гибкие материалы он не умел, потому, воспроизвел нечто, вроде крайне мелкозвеньевой кольчуги. На удивление, это сработало, породив безумно неудобную для обычного человека длинную рубаху. Впрочем, удобство и эстетика были среди последних по важности вопросов для Клэйна, потому, облачившись в каменное рубище, он... Вновь вошел во врата, оставив за спиною лишь несколько усиленных огненных шаров. На всякий случай.

Для того, чтобы найти подходящий для его целей мир, понадобилось пройти тринадцать врат. Конечно, идеально бы подошел безжизненный мир, вроде Элизиума, но... И четырнадцатый был неплох. Просто войдя в него, чародей осознал, что это место вполне пригодно. На километры вокруг расстилалась безбрежная пустыня без единого признака жизни. Единственным пятнышком иного цвета была платформа Врат, некая магия защищала это место от песка, не позволяя ему утонуть под барханами. Кроме того, духовная сила этого места была весьма ощутимой. Идеально.

Не слишком торопясь, ведь он не забыл создать Камень Ветра, дабы снабжать людей в сумке воздухом, а запасы воды они и сами взяли, Клэйн принялся воздвигать из спаянного магией песка купол, дабы страшное Солнце не убило людей. Используя немногочисленные удачные краски из мира Восточной Империи, он подготовил новый источник воды. Создал магические печи, светильники и чары ветра. Зачаровал магический накопитель под центром базы. Создал необходимые средства гигиены и даже не забыл про утварь для готовки. Конечно, она тоже была каменной, но плетенный магией камень был невероятно прочным. Портал... Остался вне купола. Никто не мог уйти отсюда, пока маг не убедится, что все присутствующие чисты.

Кроме того, волшебник для чего-то сплел из песка массивную скрижаль и принялся выжигать на ней слова.

Когда все было завершено, на что ушло немало времени, чародей принялся выпускать людей и добывать грузы.

- Что это значит? Разве мы не должны быть отправиться в другой мир? - с подозрением и недоумением поинтересовался глава выживших из мира "инфекции". - Это похоже на новый бункер, а не на пригодный для жизни мир. Вы... Имеете какие-то иные планы на нас?

Чародей посмотрел ему в глаза и ответил:

- Видите-ли, будучи в вашем мире я узнал пару интересных вещей, благодаря которым мои планы несколько изменились. Вы останетесь здесь и будете культивировать духовное искусство, пока не достигнете очищения. Первой стадии накопления Ци. До тех пор я не могу доверять вам, поскольку вы можете, сами того не осознавая, быть врагом всего живого.

Бывший начальник бункера, чье лицо уже начало багроветь от гнева, вдруг страшно побледнел и осекся, успев произнести только несколько звуков от своей агрессивной тирады. Уставившись на мага с ужасом, он произнес:

- Теория Бориса верна? Мы все заражены?

Клэйн молча кивнул, после чего дополнил жест словами:

- Так и есть. Однако, организм культиватора куда сильнее, чем у смертных. Если вы сумеете постичь пути культивации, то, полагаю, некоторого очищения будет достаточно, чтобы гарантировать, что вы не разнесете инфекцию между мирами. Конечно, по хорошему, вас всех следовало бы сжечь, дабы не рисковать, но... Я не могу. Потому, пойдем на риск. Когда запасы начнут подходить к концу... Возможно, нам придется бросить всех, кто не сумел пройти очищение.

Предводитель выживших лишь мрачно кивнул и отправился к своим людям, дабы разъяснить ситуацию. Взамен, к магу подошел Джин Рен и, поклонившись, спросил:

- Наставник, что нам следует делать?

Его страшный Учитель посмотрел на того лишенным выражения взглядом и пустым голосом сказал:

- Следите за новичками. Не позволяйте покидать купол. Обучайте их культивации с предельным старанием. Я полагаюсь на тебя и на Гуаня. Кроме того... - Даос указал на стоящую у края купола скрижаль. - Там я записал заметки о культивации первых стадий внутренней вселенной и основной сутры. Воспользуйся ими.

- Тебе и твоему боевому брату я не давал ничего подобного, поскольку выкованная собственным талантом сила ценнее, но эти записи значительно повысят шансы на успех у тех, кто не обладает нужным талантом.

Закончив говорить Нетленный исчез. Поморщившись, старший ученик отправился к людям, раздавая указания. Уже через несколько часов основной быт их временной базы был налажен. А через половину дня, не постигшие культивацию новички и обитатели дворца второго принца сидели по трое, группами около "своих" монахов и медитировали. Этот мир, странным образом, был весьма богат Ци, кроме того, монахи притягивали духовную силу извне, направляя к своим ученикам.

Небесный Мудрец дал весьма ясные инструкции. Те, кто не сумеют прорваться до того, как запасы пищи начнут истощаться... Будут оставлены. Впрочем, узнав мрачную причину этого от своего лидера, начавшие было возмущаться обитатели бункера мгновенно утихли. Конечно, они ценили свои жизни, однако... Не настолько, чтобы выпустить в новый мир ужасную инфекцию, способную стереть все живое. Единственной странностью они считали то, что в их телах, по какой-то причине, настоящая инфекция не проявляла себя. Медитируя под контролем монахов, многие строили причудливые теории о причинах этого. Некоторые были не столь уж далеки от истины. Впрочем, это не имело никакого значения, а потому, вскоре, все идеи, как верные, так и ошибочные, были забыты их авторами. Все они сосредоточились на постижении странных упражнений, которые, по утверждениям загадочных чужаков, были способны спасти их.

День шел за днем, а Небесный Монах, так теперь его называли даже люди из бункера, подхватив это прозвище от своих учителей, все не возвращался. К счастью, они взяли почти все запасы в форме сублимированных и сжатых пищевых концентратов, благодаря чему пищи должно было хватить надолго. А проблемы с водой и вовсе не было, что позволяло сосредоточиться на тренировках.

В этом месте не было Небесного Благословения, загадочного явления, о котором регулярно вздыхали монахи, но подробные записи на Скрижали и помощь опытных старших братьев позволяли большинству новичков постепенно прогрессировать в сутрах, понемногу приближаясь к заветному Очищению. Пока Джин Гуань тратил все свое время на попытки помочь отстающим, первый ученик медитировал в поисках просветления о следующей стадии культивации. Нет, он не нарушил наказ Учителя, частью сознания он следил за тем, чтобы не происходило ничего, способного помешать его задаче, однако, свое личное возвышение, все же, он считал более важным, нежели спасение чужаков и простолюдинов от смерти.

На самом деле, он был уверен в том, что когда-то мастер покинет их, отправившись навстречу своей судьбе, а потому общине требовался сильный лидер, который сможет объединить и направить людей. И стремился стать этим лидером. Было совершенно очевидно, что его младший боевой брат не годился для этой роли, а остальные не имели признания Учителя, а потому, разве имели они какое-то право на лидерство? Сектой могли управлять только члены линии наследия основателя! Подпитывая свою решимость подобными мыслями, бывший принц продолжал старательно искать тропинку к возвышению.

Их же учитель тоже не терял времени даром. После нескольких часов очищения тела, "одежды" и содержимого сумки с помощью магии, тот стремительно направлялся в сторону восходящего Солнца. Он ощущал, что оттуда исходит духовная сила еще более плотная, чем в целом по пустыне. И желал найти тому причину.

http://tl.rulate.ru/book/58749/1779035