Готовый перевод Перерождение в робота / Перерождение в робота: Том 1. Глава 4. Изучение "дома"

Глава 4

Я продолжил свой путь по правому коридору… С рабочими ногами это было делать даже приятно! К тому же теперь я наконец обратил внимание на стены этого коридора. Ранее я был полностью сконцентрирован на перебирании конечностями, поэтому не замечал, но… На всех стенах были выгравированы множество незнакомых мне символов и каких-то замысловатых рисунков. На некоторых участках стен это были очень аккуратные записи, но на большинстве они были словно выдавлены с помощью обычного пальца… Да и вид у них был очень неприятный, словно я смотрел в дневник сумасшедшего. Хотя… Может быть так оно и есть?

Я несколько увлекся разглядыванием стен, даже не заметил, как дошел до очередной двери… Хм… Раз теперь я никуда не спешу, может стоит осмотреть это место? Вдруг найду еще парочку жемчужин или что-то более полезное? Неплохо было бы узнать подробнее о своих возможностях!

Сделав шаг через порог, я оказался в комнате, которая была наполнена разными штуками… Мне даже описать для чего они нужны сложно! В полу комнаты был высечен глубокий бассейн, который на данный момент был пуст, и в этот бассейн было опущено несколько металлических труб, которые в свою очередь вели к странной формы клеткам. По царапинам на стенках и прутьях этих клеток, можно сказать, что там держали каких-то огромных зверей… В любом случае сейчас я не вижу ничего, что могло бы мне тут пригодиться. Поэтому я вышел из комнаты и направился дальше по коридору, не пропуская возможности осмотреть другие комнаты! К сожалению, ни в одной из них не было ничего полезного… Куча причудливых конструкций и оборудования, которое не представляет никакой полезности для обычного человека!

В какой-то момент своего пути, я наконец дошел до конца коридора… В нем была очередная дверь, и когда я вошел в неё, то почувствовал, что не зря продел весь этот путь! Библиотека. Я нашел огромный зал со шкафами, которые были полны книг! Недолго думая, я подошел к ближайшей полке и схватил первую попавшуюся книгу. Открыв ее, я… Был не очень удивлен на самом деле. Было видно, что эта книга не прошла проверку временем и была безнадежно испорчена… Страницы были деформированы и большая часть чернил на них просто выцвела. В любом случае даже те кусочки текста, которые были более-менее целы, были записаны тем же языком, что я видел на стенах по пути сюда. Поскольку времени у меня было достаточно, я начал перебирать все книги! За редким исключением всё повторялось и эти книги были абсолютно бесполезны… Однако эти самые редкие исключения были интересны! Я все еще не понимал, что там написано, но выглядели эти книги как новенькие, словно их недавно принесли сюда. По слою пыли понятно, что лежат они тут очень давно. Я пролистал всю книгу в поисках хоть чего-то, что можно было бы понять… Но безуспешно! Поэтому я просто отложил её на каменный столик, который находился в самом центре зала и пошел дальше перебирать книги… Я нашел еще семь уцелевших книг, которые в данный момент не представляли для меня ценность. Жаль, что букваря нигде не было….

В итоге я покинул библиотеку ни с чем. В будущем нужно будет вернуться и прочитать их, естественно после изучения языка… Так. Видимо теперь мне нужно попробовать пойти в левую сторону? Надеюсь, хоть там будет что-то полезное… Ну или выход, то же было бы здорово!

…

Когда я вернулся к самому началу, заодно поздоровавшись по пути с мистером скелетом и проверив все комнаты, которые были мною пропущены. Я мельком окинул взглядом помещение, в которой я очнулся… У меня было чувство что из-за небольших проблем с передвижением, я мог пропустить что-то важное! Дневник там, возможно, еще что-то? Но… Там ничего не было. Только столы и тела на них. Тяжело вздохнув, я наконец отправился в левую часть этой лаборатории, изучая каждую комнату на своем пути. Поскольку в основном в каждой этой комнате картина была приблизительно такая же странная и непонятная, как и в любой другой, я начал разрабатывать свою речь вспоминая и проговаривая разные скороговорки и стихи, которые я читал... Хотя на самом деле мне просто было сложно выносить тишину этого места, поэтому я пытался её хоть как-то заполнить. Тут было слишком тихо! Все такое… Мертвое! Поскольку теперь я двигаюсь без необходимости отдавать всего себя этому процессу, в мою голову начинают заползать не самые приятные мысли. Которые в основном были связаны с моей собственной смертью… Я многого не успел, многое упустил… Чёрт! Нельзя думать об этом! Так и с ума сойти можно... Блять…

К счастью или к худу я наконец нашел то, что отвлекло меня от настолько депрессивных мыслей… Тупик! Хотя, судя по идеально ровным расщелинам на этой стене в форме большой двери, можно было точно сказать, что это какой-то тайный проход! Ну… Или что-то типа того. Так же в этой части коридора на стенах не было никаких записей, поэтому мое внимание моментально привлекло небольшое углубление в стене. Но… Не слишком ли это просто для тайного прохода? Хотя, наверное, я и так нахожусь внутри секретного помещения, поэтому выход из него не обязательно делать очень тайным? Так или иначе я нашел выход! И… Сейчас эта лаборатория не представляет для меня никакой пользы, поэтому может… Мне стоит покинуть это место?

http://tl.rulate.ru/book/58636/1544892