Готовый перевод The 9 kingdoms / 9 королевств: Глава IV. Часть 2

Глава IV. Часть 2

Все обошли стол. Дрейк положил обе руки на хрустальный шар. Джулиус сделал то же самое. Они оба закрыли глаза и вызвали свою внутреннюю демоническую силу. Мгновенно чистый шар затянулся дымом и волнами сине-зеленого цвета.

«Я вижу его» сказал Джулиус хриплым голосом. «Так холодно. Вода такая глубокая. Люцифер одинок ».

«Мой бедный Люцифер» воскликнула Вера, опираясь на своего мужа для поддержки.

«Надвигается буря, сильная и злая» продолжил Джулиус.

«Люцифер в порядке?» прошептала Вера, отводя слезящиеся глаза от туманного волшебного шара и глядя на Джулиуса. Она увидела, что его лоб начал потеть, его лицо сморщилось от сосредоточенности.

«Тише, любимая, Джулиус работает» сказал Адам.

«Подожди, мне становится тепло. Мне больше не холодно» сказал Джулиус, нахмурившись, как будто он был сбит с толку.

«Люцифер в порядке» спросила Вера.

«Ого, это сработало?» сказал Герик, приподняв брови.

«Я чувствую его счастье. Нет, он снова грустит. Нет, подождите. Тут другой цвет, другое тепло».

«Ради бога, Джулиус, решайся» отрезал Герик.

«Возможно, он видит больше, чем просто Люцифера» предположил Леон.

«Это возможно» сказал Адам.

«Так с Люцифером все в порядке?» снова спросила Вера.

«Я не знаю. Я…» Джулиус на мгновение нахмурился. «Подождите, теперь я могу различить разницу. Люцифер, я его чувствую. Я его вижу. Он в маленьком сосуде. Они миновали Море Смерти и направляются к Пещере Лощины Смерти на берегу нашей земли».

«Они прибыли» сказала Вера, и ее голос звучал странно хрипло в ее собственных ушах.

Джулиус открыл глаза и убрал руку с шара. «Теперь мы знаем, что они здесь, и Люцифер с ними». Он повернулся к Вере. «Не волнуйся. Мы спасем Люцифера от этих ублюдков-людей». Он кивнул и повернулся, чтобы посмотреть на своего друга. "Дрейк?"

«Почему Дрейк все еще держит хрустальный шар?» спросил Герик, глядя на кузена широко раскрытыми глазами.

"Дрейк?" Вера коснулась руки Дрейка.

Глаза Дрейка были закрыты, а лицо представляло собой невозмутимую маску.

Мысленным взором он видел холод моря, кружение ледяной воды, несущейся вокруг него. Когда он стоял на месте, вокруг него дул ветер. Потом он летел. Он был в воздухе. Он чувствовал, как свежий, холодный воздух трепещет на коже. Он посмотрел вниз и увидел под собой судно. Он почувствовал, что спускается к кораблю, а затем его тело прошло через потолки и полы. Внизу на судне был трюм. Там он увидел две фигуры, лежащие бок о бок. Он узнал Люцифера. Другой мальчик обнимал Люцифера, как мать, жаляющая сохранить своего ребенка в безопасности и в тепле. Он увидел, как юноша посмотрел на него снизу вверх, его мягкие карие глаза умоляли его, а его нежная рука протянулась к нему.

Дрейк почувствовал, как в его сердце внезапно воцарился холод. Чувство, которого он никогда раньше не чувствовал. Он открыл глаза и убрал руки с шара. Он огляделся и увидел, что товарищи наблюдают за ним.

"Что ты видел?" спросил Джулиус. "Что случилось?"

«Я видел Люцифера» сказал он. «Они приближаются к пляжу, пока мы говорим».

«Тогда давай вырвем им конечности» сказал Герик, направляясь к двери.

"Стой!" крикнул Дрейк. «Не горячись».

«Ну, мы не можем просто сидеть здесь и ждать, пока они войдут в дверь замка» отрезал Герик.

«Герик, я не позволю тебе убить моего сына» твердо сказал Адам. «Что случилось, Дрейк?»

«Мы их удивим. Я думаю, что у них на уме больше, чем просто выкуп» сказал Дрейк, прищурившись.

"Ты же не имеешь в виду ...?" Герик недоверчиво посмотрел на кузена.

«Жемчужина Жизни!» сказал Джулиус, широко раскрыв глаза.

«Смело с их стороны» сказал Леон, сжав кулаки.

«Прошло десять лет с тех пор, как кто-либо заходил так далеко» сказал Дрейк. «Пойдем». Он повернулся и направился к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/58607/1510880