Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 58: Вожак стаи

Бенладанн вздремнула немного после того, как боль утихла.

Примерно через два с половиной часа она проснулась, чувствуя себя уже лучше.

За эти два часа мы с Юки измельчили несколько груш, добывая из них мякоть, которую мы смешали с небольшим количеством травяного чая, превратив все это во фруктовое пюре с травяным чаем, необходимое для того, чтобы постепенно приучить пищеварительную систему Бенладанн к твердой пище.

- Это фруктовое пюре? Ах, вкус все еще горький… но не слишком, благодаря сладости фруктов… Я-я очень благодарна тебе за то, что ты так добр ко мне… Я… я действительно не заслуживаю такой доброты… - проговорила Бенладанн дрожащим голосом, выглядя так, словно она вот-вот снова заплачет.

- Ну же, не плачь больше. Если ты хочешь как-то отблагодарить меня, то просто не плачь и принимай то, что я даю тебе, хорошо? – попросил я ее.

- Ах… Мистер Дракон… С-спасибо… - застенчиво ответила она, слегка покраснев.

Почему она краснеет, глядя на меня? Я же просто уродливый дракон!

Как бы то ни было, я не удержался от того, чтобы погладить ее по спине, потому что она довольно милая.

После этого она медленно доела пюре и снова легла постель из меха и шкур.

- Мистер Дракон… Еще раз спасибо… - сказала она.

- Все в порядке, не переживай, - сказал я.

- …Мне очень повезло… что я нашла такого доброго человека, как ты… Я обязательно отплачу за все эти… услуги… И… сохраню память о твоей доброте глубоко в своем сердце… - сказала она.

Видимо, она действительно искренне благодарна мне.

- П-пустяки, все это было супер просто, я даже не вспотел! Мне не стоило это практически никаких усилий… Так что не переживай об этом, - сказал я.

- Правда…? Ах!… Прошу прощения… Я так до сих пор и не спросила, как тебя зовут… - сказала Бенладанн.

О, мое имя...

- Я не хочу, чтобы сейчас меня называли по имени из прошлой жизни, поэтому зовите меня Драко, - сказал я.

- Драко… это ты придумал себе такое имя? - спросила она.

- Да… вполне подходит нынешнему мне, разве нет? Но вместе с тем оно немного глупое. Но меня все равно не волнуют такие тривиальные вещи, как имена, - ответил я.

Бенладанн слегка усмехнулась.

- Хе-хе… Понятно… - сказала она, мне кажется, что она улыбается, но так как прямо сейчас я готовлю для нее молоко, я не вижу ее лица.

Строго говоря, готовит его Юки, мои когтистые лапы слишком большие, чтобы заниматься подобным.

- Тебе также стоит поблагодарить Юки, она многое для тебя делает, ее ручки очень полезны, - сказал я, отдавая должное своей шиншилле.

- Кьюю! - пискнула Юки, гордо выпятив грудь, пока она шла к Бенладанн, чтобы вручить ей чашку теплого молока.

- С-спасибо и тебе, Юки… Ты очень милая девочка… - произнесла Бенладанн, погладив Юки после того, как взяла у нее чашку.

- Молоко? Откуда в этих пустошах ты нашел молоко? - поинтересовалась Бенладанн.

- Я приручил вожака волков и заставил подчиняться мне всю его стаю, в которой нашлась волчица, кормящая своих детенышей молоком. Я позвал ее сюда, и Юки ее немного подоила… Так что да, это молоко Ледяной Волчицы, оно почти как коровье молоко, только чуть более кислое, - сказал я.

- Молоко Ледяной Волчицы?! Это что-то новенькое… - удивилась она.

- Пей давай! – настоял я.

- Х-хорошо! Я бы все равно это сделала…, - сказала она, кивнув, и, собравшись с духом, сделала большой глоток.

- Хм… На самом деле оно не такое уж и плохое… - прокомментировала она.

- А я что тебе говорил? Обязательно выпей всю чашку, - сказал я.

- Х-хорошо… - сказала Бенладанн.

После этого она заснула и проспала до утра, а я пошел охотиться на кроликов и ворон, чтобы нам с Юки было чем пообедать.

Теперь, когда Юки научилась разводить огонь, мы могли жарить мясо, отчего оно становилось намного вкуснее.

Хм... Когда Бенладанн поправится, она сможет даже приготовить что-нибудь вроде кроличьего супа... О боже, это было бы прекрасно.

...

[День 35]

Динь!

<Вы получили титул [Вожак стаи]>

Динь!

<Вы выучили навык [Ремесло: уровень 1]>

Динь!

<Вы выучили навык [Аптекарь: уровень 1]>

Итак, сегодня утром я начал практиковаться в создании предметов с помощью своей ледяной магии. Тратя много Маны, я могу создать довольно твердый лед, который не тает и, вероятно, намного лучше, чем стальная посуда.

Обычно лед, создаваемый с помощью магии, через некоторое время распадается, снова становится магией и просто рассеивается в мире.

Но когда я вкладываю много намерения, воображения и, что самое важное, Маны, я могу создавать лед, который не исчезает.

И пока я как следует сосредотачиваюсь на образе создаваемого предмета, мана принимает любую, нужную мне форму.

Я уже создавал ножи большого размера для Бенладанн, когда она разделывала туши животных, но теперь я принялся создавать всевозможную утварь.

Вилки, ложки, стулья, стол, еще больше ножей и даже матрас для Бенладанн.

На каждый предмет уходит около от трехсот до пятисот единиц Маны, но я просто восстанавливаю ее, а затем накапливаю еще больше, и поскольку мой запас Маны с каждым днем растет все больше и больше, для меня не представляет большой проблемы тратить такое количество ее.

И пока я занимался этим, я из ниоткуда получил навык Ремесло.

Дракон-ремесленник?! Ну и ну…

Что, если я сделаю целую кучу оружия и доспехов? Получу ли я тогда навык Кузнец? Будут ли тогда созданные мной из чистого льда оружие и доспехи обладать особыми характеристиками и новыми эффектами?

Стоп-стоп, да, это звучит неплохо, но давайте успокоимся.

А еще, как только я получил навык Ремесло, в моем разуме внезапно появилось множество озарений.

Это было похоже на то, если бы у меня внезапно появилось сильное вдохновение.

Теперь я даже подумываю о том, чтобы сделать нагрудник для Бенладанн из моих собственных чешуек, и, может быть, еще и щит...

По какой-то странной причине у меня также появился и навык Аптекарь.

Может быть, из-за того, что я заварил чай? Стоп, серьезно? Из-за такого пустяка?

Что ж, ладно.

Этот Навык дал мне внезапное внутреннее понимание и знание о лекарственных растениях.

И, наконец, я получил новый титул [Вожак стаи].

[Вожак стаи]

Будучи вожаком своей стаи вы получаете контроль над их действиями, любой приказ, который вы им отдаете, будет незамедлительно выполнен, даже если он противоречит их здравому смыслу.

…

Действие способности, связанной с этим титулом, распространялось только на волков и Юки, и никак не влияло на Бенладанн, и оно было довольно полезным, поэтому я был вполне рад получению этого титула.

- Эм... Что?!

Когда Бенладанн проснулась, она оказалась в пещере, заполненной ледяной мебелью.

http://tl.rulate.ru/book/58583/1683989