Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 35: Предатель!

[День 22]

Идет 22-й день, и эта маленькая крыса-обезьяна все еще со мной.

Она лижет меня...

Зачем?

Чем тебе так сильно полюбился этот старый сварливый Ледяной Дракон?!

Разве я не выгляжу угрожающе?

Серьезно, я думал, что монстры либо будут пытаться меня съесть, либо убегать от меня прочь, но я никак не ожидал, что кто-то просто пристанет ко мне и… не знаю, привяжется ко мне всего за один день?

Может, конкретно этот – странный, и он, скорее всего, ударился головой после падения с дерева.

Не знаю, но он милый.

Блин.

Ну, то есть, только посмотрите на него.

У него симпатичная крысиная мордочка, я видел кучу видео с такими на Ютубе в своей прошлой жизни.

И у него маленькое обезьяноподобное тельце, покрытое пушистым белым мехом...

Да, может быть, по стандартам фауны Земли это существо может показаться причудой природы, но для фантастического мира оно выглядит довольно скучно в сравнении с тем, чего можно было бы ожидать.

Почему ты лижешь мою чешую? Прекрати это!

Но он продолжает лизать меня будто бы с обожанием.

Может, он пытается оставить на мне свой запах?

Что? Ты чего там о себе возомнил, думать, что теперь я твоя собственность?!

Тогда я тоже лизну тебя в ответ!

Я поворачиваюсь к нему и облизываю языком все его тело.

В итоге он оказывается полностью покрытым моей слюной, и он в шоке смотрит на меня.

Хех, теперь ты моя собственность!

«Кьюю…»

Однако он продолжает меня лизать.

Хм, я думаю, он упрямый засранец.

Ах да, на ночь я решил пробить новую дыру в земле и отдохнуть там.

Во время «отдыха» я постоянно тренировал свою Ману, и, на самом деле, я до сих пор делаю это...

Динь!

<Благодаря вашему продолжительному использованию Маны по всему телу, вы получили +15 Маны>

О, еще один бонус.

За ночь я получил только один, а сейчас - второй.

Думаю, что продолжая делать это, я смогу постепенно увеличивать максимальное количество Маны и потом смогу попросту спамить своими заклинаниями! Хех.

Хотя на это все еще требуется время, с таким методом я уверен, что смогу постоянно становиться сильнее.

А сейчас мне нужно поесть.

Мне, большому дракону, нужно много еды.

А эта маленькая крыса-обезьяна выглядит очень вкусно!

Малыш обмер от неожиданности, поскольку почувствовал мою кровожадность.

Конечно, а зачем еще, по-твоему, я принес тебя сюда? Чтобы съесть!

Ты правда думал, что я буду с тобой дружить? Это было лишь притворство!

А теперь погибни и стань моей пищей, никчемный муравей!

Я раскрываю челюсти над крысой, будто я собираюсь ее съесть.

А потом я останавливаюсь.

Крыса уже сдалась и приготовилась быть съеденной.

…Я же пошутил!

Ну ладно, может, не самая удачная вышла шутка.

Крыса понимает, что ничего не произошло, когда я снова ее облизал.

Может по этому она поймет?

Она смотрит на меня и внезапно начинает злится...

На ее мордашке буквально написано «Это было не смешно!».

Ладно, извини!

Я быстро поднимаюсь и издаю короткий рык.

Пойдем, поохотимся на что-нибудь, и, может быть, я поделюсь с тобой кусочком мяса по доброте душевной!

Крыса бурит меня взглядом, но снова быстро запрыгивает мне на спину.

Хороший мальчик.

Или девочка? Я понятия не имею, какого это существо пола.

Я быстро вылезаю из ямы, из-за чего во все стороны разлетается грязь и снег.

Я снова начинаю брести в поисках еды.

Когда мы прошли уже несколько часов, крыса внезапно прыгнула с моей спины на дерево и вскарабкалась на вершину.

Что это ты делаешь?

Она начинает шебуршить в верхних ветках, а потом что-то падает мне на голову.

Стук!

Ой!

Ну, на самом деле, было ни капельки не больно.

Я смотрю на вещь, которую он бросил в меня, и которая упала на землю.

Это…

Груша?

Похоже на грушу, только голубого цвета.

Погодите, так значит на ветках этих проклятых сосен растут плоды?!

И это их едят эти обезьяны?

Я смотрю вверх, а крыса-обезьяна тем временем сбрасывает на землю еще несколько фруктов.

Через несколько минут их становится больше двух дюжин… Я думаю, что на этом дереве больше ничего не осталось.

Крыса ловко спрыгивает на снег, неся в своих обезьяньих ручках последние груши.

И тут же начинает их поспешно поедать, из плодов течет сок…

Эй, а ты, похоже, весьма полезное создание.

Я никогда не думал, что найду хоть какие-то фрукты в таком холодном месте, но, видимо, раз это волшебный мир, то и груши тут растут по-волшебному.

Ладно, думаю, пора съесть что-нибудь отличное от горьких трав и мяса.

Фрукт, который растет на верхних ветвях сосен, сладкий и сочный, но его очень трудно достать.

Восстанавливает несколько очков Здоровья и очков Маны.

…

Ого?! Может, его еще и в качестве аптечки использовать можно?!

В отличие от крысы-обезьяны, у меня огромная пасть, поэтому я съедаю целую грушу за один укус.

Чавк, чавк, чавк.

Такая сладкая…

Сладкая!

И сочная…

Ух.

Это чертовски хороша!

Я все это время ел какие-то отбросы!

Из моих глаз даже текут слезы, когда я поедаю эту кучу груш, в конце концов, я съел большую часть из них, но остановился до того, как оставил бы своего маленького друга совсем без них.

Эй, не смотри на меня так! Я оставил тебе еще две штуки! Ты маленький, поэтому и еды тебе нужно мало.

Он гневно смотрит на меня, но затем хватает оставшиеся фрукты и снова запрыгивает мне в спину.

Думаю, он сдался.

Ух, я сейчас чувствую себя довольно сытым и мне уже не надо охотиться.

Пожалуй, я получил не так много калорий, как от настоящего мяса, но все же это можно считать полноценным обедом.

Пока что сойдет.

Еще не стемнело, поэтому я решил ускорить темп, мы продолжали идти сквозь метель, которая становилась все сильнее.

Ну, мы монстры ледяного типа, так что нас все это не пугает, хех.

Одновременно с этим, целыми часами я практикую свою технику совершенствования маны, которой я научился заниматься даже во время ходьбы, хотя в бою проворачивать такое у меня пока что скорее всего не получится.

Поэтому много часов спустя я получаю еще один небольшой бонус.

Динь!

<Благодаря вашему продолжительному использованию Маны по всему телу, вы получили +14 Маны, +10 Здоровья, +5 Силы, +3 Ловкости и +11 Магии>

Класс, больше всего мне в этом нравится то, что мне не обязательно убивать монстров, я могу просто постепенно становиться сильнее по мере того, как я все лучше управляю Маной внутри своего тела.

Однако, пока я праздновал свой маленький успех, я услышал дрожь.

Землетрясение?

И крыса-обезьяна испугалась.

Внезапно раздался громогласный рев...

«ГРОООООАААРРР…!»

БУМ!

Внезапно появляется гигантская фигура, размером лишь чуть меньше Ледяного Медведя.

Это… гигантская белая горилла?! Но у него голова как у крысы...

Подожди, это твой отец?!

Предатель!

http://tl.rulate.ru/book/58583/1672999