Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 19: Церемония пробуждения

*** ПОВЕСТВОВАНИЕ ОТ ЛИЦА ДРУГОГО ПЕРСОНАЖА 1/2 ***

Пожилая и изящная бабушка по имени Драуганн, Ледяная Великанша, начинает ритуал пробуждения для меня, осматривая мое тело полузакрытыми глазами на своем морщинистом лице, и она, кажется, постоянно облизывает пересохшие губы.

- Хм, хм. Ты довольно хорошенькая девочка, не так ли? - сказала она, погладив меня по голове и улыбнувшись мне.

Я немного нервничала, ведь это был важный момент, когда будет окончательно определено, какими Талантами и Атрибутами мы способны обладать.

Мои родители наблюдали за мной со стороны, я инстинктивно поглядывала на них, а они улыбались мне и поднимали вверх большие пальцы... Я люблю их.

Благодаря их подбадриваниям я быстро справляюсь с нервозностью, которая делает мое тело напряженным, как дерево, и беру себя в руки.

Старушка быстро начинает странное заклинание, а из ее рук начинает литься поток голубой эссенции в мое тело.

Это… фантастический элемент этого мира, Мана.

Из того, что я узнала, Мана была силой, которой смог овладеть Имир, а когда он умер, вся его мана покрыла мир Иггдрасиль, и поэтому все существа, живущие здесь, тоже могут овладевать ею.

До тех времен Мана была силой, которой могли пользоваться лишь Боги и Титаны.

Именно благодаря жертве нашего предка мы стали способны обладать такой силой...

Мана начинает течь по моему телу, как поток холодного ветра, однако это не ощущается плохо, скорее успокаивающе, почти умиротворяюще.

Внезапно что-то в середине моей груди начинает ярко светиться, этот свет становится видно даже через мою кожу, из-за чего его видно всем.

Старушка продолжила вливать в меня ману, а свечение продолжалось.

Я чувствовала себя… странно.

Это было… мое Ядро Маны.

Я наконец-то пробудилась, и теперь смогу использовать магию!

Старушка быстро прерывает свое заклинание, кивает в знак подтверждения и снова гладит меня по голове.

- Ох… Девочка моя, ты и впрямь очень талантлива… Талант A-Класса… Прошло несколько десятилетий с тех пор, как среди нас появлялся обладатель Ядра Маны с Талантом A-Класса… Тебя ждет яркое будущее.

Талант… А-Класса?

Правда?

У МЕНЯ?!

Я так счастлива…

Я не могу в это поверить!

Я... действительно так талантлива в магии?

Ядра Маны имеют множество Талантов... в зависимости от таланта человека, они могут совершенствоваться быстрее или медленнее, и им легче использовать магию, чем другим.

Талант A-Класса - это наивысший уровень таланта… А значит, что я невероятно талантлива!

Ого…

Старушка быстро начинает сообщать всем хорошие новости, люди аплодируют, а мои папа и мама подбегают ко мне, чтобы крепко обнять.

- Мы так гордимся тобой, Бенладанн! - сказал мой папа, обнимая меня.

- Я знала, что наш крольчонок очень одаренная! - воскликнула мама, целуя меня в щеки.

Оказавшись между теплыми мускулами папы и его мягкой бородой, и мамиными поцелуями и ее шелковистыми волосами, я счастлива.

Я хочу быть с ними всегда...

- Так каков ее магический атрибут? - спросил один из старейшин, стоявший рядом со старушкой.

- Сейчас узнаем, - ответила Драуганн, а мама с папой выпустили меня из объятий, сказав, чтобы я шла за этой пожилой женщиной.

- Давай посмотрим… девочка моя. Пожалуйста, укажи пальцем на этот кусок дерева, - сказала старушка.

Я сделала, как она сказала, и указала на него указательным пальцем.

- Хорошо, а теперь... подумай... о том, чтобы... высвободить свою силу. Высвободите то, что находится в глубине твоей души, твоего Ядра Маны. Девочка моя... С таким талантом тебе будет очень просто продемонстрировать красоту Маны внешнему миру... Дай ей форму в своем разуме и покажи миру ее великолепие, подобное распускающемуся весной цветку… - сказала пожилая женщина, и я сделала, как она сказала.

Подобное распускающемуся весной цветку.

То, что лежит... глубоко внутри меня.

Я должна… выпустить это наружу…

Я начинаю вкладывать свои намерения в свою душу, в свое Ядро Маны.

Я начинаю довольно просто вливать в него ману, хотя я никогда не училась этому, кажется, что с таким талантом я это умею даже без практики.

Как вдруг я что-то чувствую!

Внутри меня… что-то есть.

Это магический атрибут?

Я... чувствую его.

Если я расширю свой разум и прочувствую его глубже.

Ну же…

Глубоко внутри, в темноте я вижу какой-то комок.

Это он и есть?

Он выглядит бездействующим.

Я быстро начинаю вливать в него ману.

Давай, выходи и покажи себя миру!

А потом…

Он начинает двигаться.

Это…

А?

Что…

Что это?

Этот комок начинает двигаться… как слизь.

Он начинает двигаться во все стороны, расширяясь подобно злонамеренной черной плесени.

У этой плесени нет глаз, но я чувствую, как она смотрит прямо в мою душу.

Ч-что?

Неужели это…?

Она… последовала за мной в мою вторую жизнь?!

Нет…

Только не это…

Нет… пожалуйста… не выходи…!

НЕТ!

- Неееет! Я не хочу! Неееет!

Я пытаюсь подавить ее выход наружу, я кричу и падаю на снег, мое тело накрывает волна внезапной усталости, так как я потратила всю свою ману, сама не осознавая этого.

- Э? Что происходит? – встревожились старейшины, а старушка тем временем схватила меня и начала читать какое-то заклинание.

- О Имир… эта девочка… - пробормотала она, и тут я услышала, как мама и папа бегут ко мне.

- Бенладанн!!! - кричит мой папа, я слышу его приближающиеся громкие шаги.

- Моя дочь! - кричит моя мама, медленно приближаясь ко мне.

Но прежде чем они успевают подбежать ко мне, я теряю сознание...

***

Внутри Племени Ледяных Великанов старейшины начинают обсуждать, что случилось с юной Бенладанн, многообещающей и талантливой девочкой.

Пожилые голубокожие старейшины Племени Ледяных Великанов сидят вокруг небольшого костра, обсуждая недавние события.

Наконец произносит свое слово самый старый Ледяной Великан.

- Драуганн… Говори. Что ты видела?

Драуганн, старушка, проводившая церемонию пробуждения, молчала, сжимая кулаки.

- В душе этой маленькой девочки… Я увидела тьму… Чистую и кромешную тьму… - сказала она наконец.

- Тьму? Значит, она обладает Атрибутом Тьмы? Это редкость, но это нельзя считать чем-то столь уж дурным, - высказался другой старейшина.

- Нет… это не он… У нее не Атрибут Тьмы… Та тьма… Она была подобна бездне… Когда я взглянула на нее… она взглянула на меня в ответ… - вымолвила пожилая женщина, и ее руки начали дрожать.

- Что это значит? Я не понимаю, - сказал другой старейшина.

- Она содержит... внутри себя... Тьму... нет, что-то другое, некую сущность... Девочка слаба, ей недостает сил, чтобы бороться с ней... Ей пока что удалось подавить ее, но... В любой момент... она может вырваться наружу... Возможно, мы пробудили то, что никогда не следовало тревожить...

http://tl.rulate.ru/book/58583/1664937