Готовый перевод Сансара / Сансара: какая я умничка!

Проснувшись первое, что я увидела-это водопад. Который плавно стекал в то самое озерцо. В котором я вчера кстати,чуть не утопилась. Вид волшебный, складывалось ощущение, что я попала в курортную зону. С четко продуманным ландшафтом. Повернув голову я увидела ту самую пещеру, она находилась в горе, собственно с которой и бежал водопад. Перед пещерой поляна, на ней было повалено два дерева, а центре видно, то что раньше было костром. В конце поляны начинался лес на столько густой, что напоминал джунгли.

-Так значит тут раньше были люди! Получается меня тут бросили?

Так, сначала нужно позаботиться о лодыжке, как же ты там моя лодыжечка. С хорошим настроение после просмотра на прекрасное. Я начала разбинтовывать свою ножку. На удивления после не большого отдыха, с нее прошла почти вся припухлость. Если ее еще денек не беспокоить думаю, нога заживет. А вот голова еще болит. Видимых ран на ней нет, да и звон пропал. И все же болит.

Урчание в животе напомнило мне что я не ела походу очень много дней. Аккуратно встав я надела свое безобразное платье-тунику, и хромой походкой пошла к водопадам. Сначала умоемся и посмотрим если в озере рыба. В лес иди мне как то страшновато. В таком густом лесу скорее всего водятся хищные звери.

Хорошо что вода кристально чистая. Умывшись и наконец промыв свои как оказалось короткие волосы. Поняла что даже если в озере и есть рыба. Поймать ее я точно не смогу. Очень жаль, придется найти какую нибудь зеленую альтернативу. Все что попалось мне на глаза это деревья и кусты. Траву жевать я навряд ли смогу. Хотя на первое время может перебьёмся и ей. Хмм, в кого я такая не привередливая. Судя по состоянию тела, я давно привыкла голодать. И тут в голове вспыхнули схемы просты ловушек на мелких животных. Причем на столько детально, кажись я раньше жила где-то поблизости с лесом.

Но это отложу на потом. Уже складывается ощущению, что желудок прилип к позвонку! Осматриваюсь на наличие съедобных трав, корней, грибов да хоть что-нибудь сейчас бы все сгодилось. Ближе к лесу вижу маленький кустик с ярко-красными ягодами собранными в маленькие грозди. И в голове опять вспыхивают знания, что это вполне съедобно.

И вот я уже за обе щеки уплетаю эти кисло-сладкие ягоды. Ем их прямо с маленькими косточками. Главное сейчас набраться сил. И поставить ловушки на животных. Как бы не было обидно, для ловушки ягоды подойдут прекрасно. А их не очень то и много, приходится отдергивать себя за каждую штучку. Но я наелась и половиной ягод, что были на кустике. Вот что значит продолжительный голод. Часть оставим на ловушки и часть на обед или если не выйдет поймать животных.

Поднабравшись энергии я начала планировать три вида ловушек. Первая очень пойдет для птиц. Для нее мне нужно подобие эластичной веревки, три колышка и массивный камень. Естественно что-то что сможет приманить самих птиц и укрытие для меня. Так как эта ловушка требует моего непосредственного участия.

Веревку я решила сделать из лиан. Если они молодые, то достаточно эластичны, только все же придется наведаться в лес. Колышки я найду там же. А камень решила использовать тот на который я клала сою ногу. Он хотя и не высокий, но довольно широкий. Как раз то что нужно.

Вторая еще проще и ее я установлю на ночь. Это простая удавка с противовесом. А вот над третьей мне придется потрудиться что бы сплести корзину для поимки рыбы в озере.

И так я направилась быстро в лес. Боясь каждого шороха. Хотя на поляне я всегда открыта, в лесу мне страшнее. Особо не углубляясь, быстро нахожу все что мне нужно. Заодно приметив где можно собрать хворост и дрова. Ведь у меня есть прекрасная поляна где я могу развести огонь.

Быстро вернувшись назад. Я начала устанавливать колышки в виде треугольника напротив камня. Хорошенько их вбив. К первым двум я привязываю лиану. Посередине самой лианы привязываю еще один длинный кусок который дотягивает до кустов. И натягиваю ее на третий колышек. И высыпаю ягоды рядом с конструкцией.

Беру конец длинной веревки и иду в кусты. Там мне возможно придется просидеть долго. Но от предвкушения мяса у меня потекли слюнки.

Не знаю сколько прошло времени, я уже успела проголодаться. Услышав хлопот крыльев я увила как к ловушке слетается три птицы. И сосредоточившись начала ждать когда они потеряют бдительность и начнут клевать мои ягодки.

И вот оно, свершилось. Слегка натягивая свои конец веревки, что бы он слез с третьего колышка. Резко ее отпускаю, птиц ударив рикошетом сильно бьет об камень и оглушает их.

-Хахаха, сегодня будет мясо!

Быстро бегу к ним что бы они не успели оклематься. И добиваю их. Осталось их общипать и разделать. Ух одну запеку в глине на утро, а две другие съем сейчас. Какая же все таки я счастливица.

Отнеся птиц к воде и подготовив их к готовке. Прикапываю потроха для рыбной ловушки в землю, что бы не приманить хищников. И направляюсь в лес за дровами и хворостом.

Осталось только придумать чем разжечь огонь. Опять как только я об этом подумала в голову пришел довольно простой способ добычи огня. Осталось все собрать и принести на поляну. И так приступим...

Для начала выкопаю в земле небольшую ямку, чтобы обеспечить приток воздуха. После этого возьму сухую плоскую деревяшку и просверлю в ней небольшое углубление. Остается взять длинную тонкую палку, которая будет играть роль сверла, и заострить один из ее кончиков. Также придется собрать немного птичьего пуха. Теперь просто помещу пух в выемку, прижму его острым концом палки и вращай его размеренными, резкими движениями, прикладывая как можно больше силы. Если приток кислорода будет стабильным, пух скоро начнет тлеть-останется аккуратно раздуть угольки и поместить их в заготовленную растопку. Вуаля, я добыла огонь

Далее заворачиваю одну из птиц в листья, потом обмазываю глиной. На ночь зарою в угли. Остальные я зажарила сейчас и почти все съела. Остатки пригодятся, еще сама не знаю для чего. Но точно пригодятся. Когда я уже наелась, начало смеркаться. На скорую руку сплела простую, но крепкую корзину с широким входом который сужается к концу. Так что бы рыба могла заплыть, но не могла выплыть и поместила туда ранее закопанные потроха. Привязав к ней лиану, я погрузила ее ближе к коряге которую обнаружила не очень глубоко. Покончив с ней начала сооружать удавку и установив его рядом с ягодным кустом присыпав листьями и накидав остатки ягод.

С чистой совесть и со всеми галочками в своих пунктах. Я умылась в озере и подкинула дров в костер. Начала укладываться спать. Если завтра не нужно разбираться с добычей еды. Нужно будет поразмышлять, все таки-кто я?

http://tl.rulate.ru/book/58567/1502019