Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 239

Глава 239: Снова против Стремсгодсета

Тренер Йохансен решил посадить своих звездных игроков на скамейку на ответный матч Лиги Европы против футбольного клуба "Крусайдерс" в следующую среду. Закари Бемба, Ники Нильсен, Микаэль Дорсин, Тобиас Миккельсен, Торе Реджиниуссен и Борек Докал наблюдали за игрой со стороны. Но "Детям Троллей" всё же удалось показать выдающуюся игру в обороне и обыграть "Крусайдерс" со счетом 1:0, несмотря на отсутствие большинства их постоянных игроков первой команды. Петер Анкерсен, правый защитник, обычно играющий на скамейке запасных, забил единственный гол за "Детей Тролль", отправив их в следующую стадию отборочного раунда Лиги Европы.

Тренер Йохансен был в хорошем настроении, так как победа отбросила тень от нулевой ничьей против "Согндала" в минувшие выходные. Это практически воспламенило дух игроков "Русенборга". Они отправились на воскресный матч Типпелигена против "Стремсгодсета" с безграничным импульсом. Им не терпелось снова разгромить команду из Драммена и увеличить своё лидерство в верхней части таблицы до девяти очков.

**** ****

- Ох, ничего себе! - воскликнул Эрик Байи, его взгляд блуждал по страстным болельщикам на трибунах стадиона "Мариенлист" в Драммене. - Какая наэлектризованная атмосфера! Фанаты "Русенборга" невероятны. Они такие энергичные, даже когда их команда играет на выезде!

- Само собой, - ответил его агент, улыбаясь и тоже оглядываясь по сторонам. - "Русенборг" доминировал в норвежском футболе очень долгое время. Потому, у него довольно много страстных поклонников по всей стране. Более того, это матч между первой и второй командой в таблице. Это также могло усилить волнение.

- Ааа! - сказал Эрик Бейли, улыбаясь и кивая. - Будет здорово играть за "Русенборг", если болельщики всегда такие страстные.

Молодой ивуарийский центральный защитник только за день до этого прибыл в Тронхейм для прохождения медицинского обследования. Это было после согласования личных условий с представителями "Русенборга". Но он решил сначала съездить в Драммен и посмотреть игру "Русенборга" вживую, чтобы убедиться, правильное ли он принимает решение. Его сердце не успокоится, пока он не увидел мастерство Закари собственными глазами.

- Привет, - услышал он голос, окликнувший его как раз в тот момент, когда он собирался занять свое место рядом со своим агентом. Он обернулся и с удивлением обнаружил знакомое лицо, стоящее прямо у него за спиной.

- Ты Томас, Томас Партей? - узнал он, не скрывая своего удивления. Он, конечно, уже встречался с молодым ганским опорным полузащитником, когда его команда, "Эспаньол Б", встречалась с "Атлетико Мадрид Б" в предыдущем сезоне. Но он был озадачен, увидев его на стадионе Мариенлист в Драммене, Норвегия.

- Это я, - ответил Томас, ухмыляясь и протягивая руку. - Приятно снова встретиться с тобой, Эрик. Как у тебя дела?

- Я в порядке, - ответил Эрик, тоже ухмыляясь и беря руку для крепкого рукопожатия. - Но что ты здесь делаешь? Разве ты не должен тренироваться с командой "Атлетико Мадрид Б", чтобы подготовиться к открытию сезона во втором дивизионе?

- Я мог бы спросить тебя о том же самом, - сказал Томас, устраиваясь на сиденье рядом с ним. - Разве ты не должен быть в Барселоне, тренироваться с командой "Эспаньол Б"? Что ты делаешь здесь, в Норвегии?

Эрик Байи не смог удержаться от ухмылки, услышав, как ганский опорный полузащитник отвечает своим собственным вопросом. На краткий миг он встретился взглядом с Томасом, и они оба улыбнулись, как будто пришли к какому-то взаимопониманию.

- Итак, ты тоже смотрела видео? - спросил Эрик через некоторое время, тоже устраиваясь на своем месте.

- Да, смотрел, - поспешил ответить Томас. - В нашем поколении я видел только двух игроков, которые могли так играть, когда им было еще восемнадцать лет. Этот парень, несомненно, монстр. Я решил присоединиться к "Русенборгу" сразу после того, как посмотрел, как он играет.

- Оу, - сказал Эрик, его глаза расширились от удивления. - Так, ты уже подписал контракт с "Русенборгом"?

- Да, конечно, - как ни в чем не бывало ответил Томас. - Я подписал контракт в пятницу днем. Я уже подыскиваю квартиру в Тронхейме.

- Вау, - сказал Эрик, искоса взглянув на ганского опорного полузащитника. - Ты довольно решителен.

- Зачем медлить после того, как мне предложили шанс быть в одной команде с таким монстром? - Томас опять ответил вопросом на вопрос. - Я так понимаю, что ты еще не подписал контракт?

- Это верно, - ответил Эрик, вздыхая. - Я хотел сначала посмотреть сегодняшнюю игру, прежде чем проходить медицинское обследование завтра. Но увидеть тебя здесь стало для меня большим потрясением. Кстати, этот человек - Грациано Баттистини, мой агент, - добавил он, похлопав по плечу человека в костюме слева от себя.

Томас, наклонил голову, чтобы рассмотреть мужчину в костюме.

- Я Томас Партей. Приятно познакомиться с вами, сэр. - Он протянул руку.

- Я тоже рад, молодой человек, - с улыбкой ответил агент, пожимая руку. - Я рад с тобой познакомиться...

Но прежде чем он смог продолжить разговор, с трибун вокруг них донеслись громовые аплодисменты, заглушившие все остальные звуки на стадионе. Наконец-то игроки вышли на поле в полном составе. Они втроем могли прекратить свою дискуссию потому, что вот-вот должна была начаться церемония открытия игры.

**** ****

*СВИСТОК*

Судья подул в свисток ровно в шесть вечера, чтобы дать сигнал к началу игры между "Стремсгодсетом" и "Русенборгом". Не медля, Оле Камара, центральный нападающий "Стремсгодсета", отправил мяч обратно в центр поля, когда аплодисменты на стадионе Мариенлист достигли оглушительного крещендо.

Обе команды были очень мотивированы, так как боролись за звание чемпиона Типпелигена. Игроки "Русенборга" хотели укрепить свое положение на вершине турнирной таблицы Типпелигена, набрав 47 очков. С другой стороны, "Стремсгодсет" надеялся выиграть игру и сократить разницу в очках между собой и "Русенборгом" всего до трех очков. Таким образом, уровень энергии на поле был невероятным. Обе команды изо всех сил пытались диктовать темп в начале первого тайма.

Закари отдыхал всю неделю, так как не участвовал в игре посреди недели против футбольного клуба "Крусайдерс". Он был полон энергии и находился по всему полю, играя роль плеймейкера, связующего оборону и атаку. Ему даже удалось создать первый голевой момент "Русенборга" на 12-й минуте.

Получив навес от Микаэля Дорсина, левого защитника "Русенборга", он пропустил скользящий подкат Абдисалама Ибрагима, правого полузащитника "Стремсгодсета", сумев создать для себя метр пространства в центре поля. Он сразу же пронесся через среднюю треть, как ветер, промчавшись галопом мимо еще двух соперников.

Прежде чем кто-либо из соперников смог закрыть его, он выпустил один из своих фирменных сквозных пасов в пространство прямо за линией обороны "Стремсгодсета". Этим точно рассчитанным мячом он сумел отправить Ники Нильсена, 9-го игрока "Русенборга", прямым курсом к воротам.

Ники Нильсен соединился с точным пасом Закари на краю штрафной. Не мешкая, он вошел в штрафную, а затем обыграл Адама Квараси, вратаря "Стремсгодсета", и отправил мяч в дальний угол ворот.

Однако, прежде чем мяч смог пересечь линию ворот, Ларс Кристофер Вилсвик, правый защитник "Стремсгодсета", скользнул вперед и отправил мяч за пределы поля. Коллективный вздох поднялся с трибун, занятых болельщиками "Русенборга", когда судья указал на угловой флажок.

На 13-й минуте "Русенборг" упустил явный шанс вырваться вперед в напряженной игре между первым и вторым местом в таблице Типпелигена.

**** ****

- Я же говорил вам опекать Закари и Ники на протяжении всей игры, - проревел со стороны главный тренер "Стремсгодсета" Ронни Дейла. Он все еще был встревожен, даже несмотря на то, что мяч вылетел для углового удара "Русенборга".

- Почему вы, ребята, не следуете моим инструкциям и не делаете то, что нужно? Сконцентрируйтесь. Не оставляйте никому из них ни сантиметра свободного пространства, когда мы не с мячом.

- Абдисалам и Нана, - продолжал кричать тренер "Стремсгодсета". - Вы двое должны обеспечить двойную опеку Закари всякий раз, когда мы теряем владение мячом. Убедитесь, что он не выпускает свои передачи за нашу линию обороны. И не позволяйте ему совершать какие-либо пробежки по центру поля...

Он продолжал кричать, расхаживая по технической зоне, чтобы убедиться, что его игроки в форме перед возобновлением игры.

*СВИСТОК*

Судья, наконец, дал свисток и подал сигнал "Русенборгу" подавать угловой, расставив игроков в штрафной.

Тренер Ронни Дейла чувствовал, как его сердце сильно колотится от беспокойства, когда он наблюдал, как Микаэль Дорсин отправил дразнящий мяч в переполненную штрафную. Его мышцы напряглись еще больше, когда он наблюдал, как Торе Реджиниуссен, капитан "Русенборга", обыграл остальных игроков в штрафной и пробил мяч с углового. Тренер действительно думал, что "Русенборг" вот-вот забьет и выйдет вперед в начале первого тайма. Но в следующий момент...

"БАМ"

Мяч врезался в правую штангу, прежде чем отскочить обратно на игровое поле. Тренер Ронни Дейла испустил сдерживаемый вздох облегчения, поскольку его команда едва выжила, выжив на 15-й минуте. Но в следующее мгновение его глаза сузились, когда он увидел, как игрок "Русенборга" набросился на рикошет после того, как переиграл двух игроков "Стремсгодсета". Опасность еще не миновала.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2722628