Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 195

Глава 195: Этап миссии в пределах видимости

*СВИСТОК*

Судья дал свисток на перерыв на 47-й минуте, спустя чуть больше минуты после гола "Русенборга". Игроки "Волеренга" только начали атаку после возобновления игры, когда судья безжалостно остановил первый тайм.

Закари немедленно обменялся хлопками ладонью с ближайшими к нему товарищами по команде, прежде чем направиться в раздевалку на перерыв.

Мягкая улыбка заиграла на его лице, явный признак настроения, в котором он находился в тот момент. В этот день ему удалось дважды забить в ворота "Волеренга", доведя свой общий счет как за месяц, так и за сезон до восьми мячей. Он всего на один гол отставал от двух лучших бомбардиров: Ники Нильсена, 9-го номера "Русеборга", и Фроде Йонсена, центрфорварда "Оддс".

Сначала, до того, как он попал в стартовый состав, он думал, что выполнение этого этапа миссии будет труднодостижимым делом. Но после нескольких игр за первую команду у него появилась твердая уверенность в себе и великая вера. Он верил, что сможет выполнить этапы миссий Типпелигена. Он был уверен, что сможет достичь хотя бы одного этапа, если продолжит играть в стартовом составе в большинстве матчей "Русенборга".

- Отличная игра, Зак, - сказал тренер Йохансен, похлопав его по плечу, когда он вошел в раздевалку. - Это было потрясающе.

- Спасибо, тренер, - сказал Закари, улыбаясь.

- Но, пожалуйста, постарайтесь продолжать напряженную работу во втором тайме, - сказал тренер. - И продолжай стрелять и проверять их вратаря всякий раз, когда у тебя будет такая возможность. Хорошо?

- Да, тренер, - покорно ответил Закари. - Я сделаю это.

- Отлично. - Тренер Йохансен кивнул. - Ты можешь сесть и немного отдохнуть, Зак, - добавил он, оглядываясь по сторонам, по-видимому, чтобы проверить, все ли игроки уже прибыли в раздевалку.

Закари оставил тренера и устроился на скамейке в дальнем углу раздевалки. Он сосредоточился на быстром восстановлении своей выносливости, выпив залпом воду и слегка перекусив, когда тренер Йохансен начал свое выступление в перерыве.

- Хорошая игра в первом тайме, - сказал тренер Йохансен, обводя взглядом всех игроков. - Хотя мы начали медленно, нам удалось восстановиться и выйти вперед благодаря блестящей игре Закари. - Он улыбнулся.

- Но мы еще не выполнили поставленную задачу, - продолжил тренер, его голос стал оживленным. - Нам все еще нужно сохранить лидерство на протяжении всего второго тайма и попытаться забить еще несколько голов, если мы хотим вернуться домой со всеми тремя очками. Я не хочу видеть, как мы пропускаем голы в начале второго тайма, как это было в предыдущих матчах. Потому, я внесу несколько изменений в состав на второй тайм, чтобы убедиться, что мы не дрогнем, как обычно.

Глаза тренера Йохансена сузились, когда он огляделся вокруг.

- Вернер Роннинг заменит Кристиана Гамбоа, а Уле Сельнес заменит Йонаса Свенссона в центре поля.

- Мы также переключимся на построение 4-2-3-1, чтобы стать более надежными сзади. Закари останется единственным атакующим полузащитником и будет играть сразу за Ники впереди. Уле и Майк Йенсен будут играть как наши двойные опорные полузащитники, в то время как Борек и Тобиас оба отступят и будут играть как настоящие вингеры.

- Пожалуйста, помните, - продолжил тренер Йохансен, и его голос приобрел резкие нотки. - Я не хочу видеть никаких неосторожных ошибок на игровом поле во втором тайме. Если вы получаете мяч и обнаруживаете, что у вас нет пространства для маневра, передайте его дальше. Всё просто. Не играйте как любители и не создавайте проблем команде. Всё ясно?

- Да, тренер.

- Это наша последняя игра перед перерывом, - быстро произнес тренер, понизив голос. - Так что, пожалуйста, выложитесь по полной, чтобы мы могли победить и хорошо отдохнуть. Но если мы проиграем, то обстоятельства вынудят меня организовать специализированную тренировку для вас, ребята, когда остальные команды будут в отпуске.

Волна хаотичного бормотания прокатилась по залу, как только тренер Йохансен заговорил о нарушении времени отдыха игроков. Это ясно показало, что они были против продолжения тренировок во время предстоящего перерыва в Типпелигене.

- Тихо! Слушайте внимательно, - тренер был на удивление резок, и все игроки в раздевалке успокоились.

- Я не запугиваю, говоря то, что я только что сказал, - продолжил он через мгновение, его взгляд метался по комнате с нескрываемой резкостью. - Если вы плохо расслышали меня в первый раз, я повторюсь еще раз. Для вас не будет никаких каникул, если я замечу, что в предстоящем втором тайме вы все еще не на высоте как профессионалы. Обстоятельства вынудят меня организовать для вас специализированные тренировки, чтобы повысить ваш уровень квалификации. Всё просто.

- Так что, начиная второй тайм, соберитесь, - продолжил он, полуулыбаясь. - Выкладывайтесь полностью и покажите сегодня свой лучший футбол. Я твёрдо уверен, что мы победим. Помните, что мы лучшая команда. Так что у нас не должно быть никакой возможности проиграть, если мы будем играть на пределе своих возможностей. Всё ясно? Если вы меня поняли, ответьте: "Да, тренер".

Последовал неловкий и немного несинхронный ответ "Да, тренер" от игроков в раздевалке. Казалось, игроки все еще были недовольны угрозой тренера сократить их отпуск.

Закари был удивлен. Он с готовностью пошел бы на специализированную тренировку без каких-либо жалоб, если бы тренер выполнил свою угрозу. Более того, он был бы даже немного рад. Он не мог не задаться вопросом, почему его товарищи по команде, казалось, были так против перспективы тренироваться во время перерыва, когда они тоже были профессиональными футболистами.

- Я не смог вас расслышать, - сказал тренер Йохансен, повысив голос после неловкого ответа игроков. - Вы звучите, как будто не ели несколько дней. Пожалуйста, повторяйте за мной. "Да, тренер. Мы действительно понимаем."

Закари не мог удержаться от улыбки, когда услышал, что в этот раз игроки лучше справились с синхронным ответом.

Он мог видеть причины странного подхода тренера к мотивации команды. В предыдущих нескольких матчах "Русенборг" пропускал голы после перерыва. Тренер был полон решимости сделать так, чтобы в этот день подобный сценарий не повторился. Так что, он просто использовал смесь жесткой и мягкой тактики, чтобы попытаться замотивировать их наилучшим образом во втором тайме.

- Хорошо, - сказал тренер Йохансен, и его лицо озарила солнечная улыбка. - Это был тот ответ, который я ожидал от стремящихся стать чемпионами игроков. Помните: мы не сможем выступить, если будем в подавленном настроении. Так что взбодритесь и возвращайтесь на поле на второй тайм. Я буду наблюдать за каждым из вас, - добавил он убедительным тоном.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2713457