Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 194

Глава 194: Угловой удар

- Как он мог промазать? - воскликнул тренер Йохансен, качая головой, наблюдая, как Микаэль Дорсин идет к угловому флажку.

Он не сердился на Микаэля, исполняющего обязанности капитана, который собирался подавать угловой. Вместо этого он был безмерно раздражен тем, что Ники упустил прекрасную возможность забить гол, когда он был один на один с вратарем.

- Черт побери! - Тренер произнес еще несколько ругательств, из тех, которые нельзя было произносить при детях, чтобы выразить свое разочарование. Несмотря на то, что он был тренером, некоторые события на поле иногда сильно портили ему настроение. Упущенный явный шанс забить гол был близок к верху списка таких случаев.

Но как тренер, он должен был оставаться внимательным к каждому изменению в игре. Он не мог позволить негативным мыслям, таким как разочарование, влиять на принятие решений по ходу матча. Поэтому он изо всех сил старался отодвинуть раздражение на задний план, возвращая свое внимание к полю, чтобы продолжать следить за игрой.

Несмотря на свое все еще озлобленное настроение, он не смог удержаться от улыбки, когда увидел, что Микаэль снова пытается коротко и быстро разыграть угловой.

Однако игроки "Волеренга" усвоили урок и были настороже. В течение нескольких секунд они закрыли каждого игрока "Русенборга", которому могли подать с углового. Они не дали ни одному игроку "Русенборга" ни единого метра свободного пространства в штрафной.

Судя по их реакции, казалось, что угловой удар, который привел к голу Закари недавно, все еще был очень свеж в их памяти.

Мягкая улыбка тренера Йоханссена превратилась в хмурый взгляд, когда он продолжил наблюдать за ситуацией в заключительной трети поля "Волеренгп". Он мог сказать, что его игроки еще не были готовы к подаче углового. Жестом руки, согласованным перед матчем, он подал знак Микаэлю, своему исполняющему обязанности капитана, отложить возобновление игрового процесса. Тем временем он кричал на своих игроков, пытаясь мотивировать и организовать их своими словами.

- Сосредоточьтесь, сосредоточьтесь, сосредоточьтесь на угловом, - заорал он во всю мощь своих легких. - Закари! Присоединяйся к остальным в штрафной и приготовься напрямую атаковать угловой. Не стой просто на краю коробки. Двигайся! - Он помахал рукой перед собой для пущей убедительности.

Тренер Йохансен не мог удержаться от вздоха, наблюдая, как Закари неохотно идет к штрафной. С его внушительным ростом в метр девяности три он мог превратиться в кошмар для защитников во время угловых.

Приложив немного усилий, он мог бы превратиться в убийцу внутри коробки. Он мог бы стать кем-то вроде Маруана Феллайни или Златана Ибрагимовича, если бы приложил немного усилий для тренировки своей техники удара головой.

Тренер Йохансен мог даже представить, что в ближайшем будущем все команды Типпелигена будут бояться его, просто из-за его телосложения.

Но единственной проблемой, мешавшей развитию этого сценария, было отношение Закари. Тренер не мог понять, почему парню не хотелось заходить в штрафную и при любой возможности атаковать вне коробки. Это было вопреки всем доводам разума и явной расточительностью, не использовать такое явное преимущество в росте. Он сделал мысленную пометку поговорить с Закари на эту тему, когда представится такая возможность в ближайшем будущем.

*СВИСТОК*

Судья дал свисток и жестом велел Микаэлю подавать угловой после того, как он изо всех сил попытался остановить суматоху в штрафной. Но, тем не менее, игроки продолжали тянуть и толкать друг друга, пытаясь перехитрить своих противников. Даже некоторые игроки "Русенборга" начали совершать фолы, несмотря на то, что находились в атаке.

- Сохраняйте спокойствие, ребята, - снова крикнул тренер Йохансен, подходя вплотную к границе технической зоны. - Не отвечайте на фолы. Просто сосредоточьтесь на атаке, а остальное предоставьте судье. У нас есть всего минута или две до перерыва. Так что сосредоточьтесь и выжмите максимум из этого угла.

Микаэль Дорсин, исполняющий обязанности капитана "Русенборга", наконец-то отправил навес в переполненную зону.

Но тренер Йохансен был недоволен его траекторией.

Он вздохнул с легким унынием, подумав, что Микаэль подал плохой угловой. Это было потому, что это не соответствовало ни одному из угловых упражнений, которые они практиковали на тренировках перед игрой. Следуя его курсу, он быстро рассудил, что он опустится на дальней стороне, близко к границе коробки. Он сомневался, что кто-либо из игроков "Русенборга" доберется до него так далеко от ворот.

Но в следующий момент его сердце учащенно забилось в предвкушении, когда мяч начал быстро опускаться, приближаясь к дальней штанге. Он только что заметил, что Закари уже оторвался от своего опекуна и занял позицию точно в том месте, куда направлялся угловой мяч. Африканский вундеркинд, по-видимому, предвидел подачу и отреагировал быстро, раньше любого другого игрока, среагировав на секунду или две раньше своего противника.

Он оттолкнулся от газона, как баскетболист, выходящий на данк, и высоко подпрыгнул, чтобы встретить угловой мяч. Два игрока "Волеренга", которым удалось добраться до его позиции, попытались остановить его мгновение спустя. Но он превзошел их, полагаясь на свое невероятное телосложение, и продолжил подниматься в воздух.

Тренер Йохансен мог слышать, как на трибунах стадиона "Уллевол" на мгновение воцарилась тишина, когда Закари одержал победу в битве за превосходство в воздухе и пробил угловой. Он верил, что "Русенборг" наверняка забьет, так как это был Закари, сделавший попытку.

Он поднял руки, когда увидел, что Закари наклонил голову вперед, чтобы нанести тяжелый удар головой во внутреннюю часть правой штанги. Но в следующее мгновение он позволил им повиснуть по бокам, прежде чем несколько раз ударить кулаком по воздуху перед собой. Его команда, "Русенборг", только что упустила еще один голевой момент.

Мяч отлетел от правой штанги после небольшого отклонения от одного из игроков "Волеренга" в штрафной.

Тренеру Йохансену было неприятно наблюдать за такими упущенными возможностями. Он чувствовал, как тревога разливается по его венам, когда мяч отскочил обратно на поле и направился к правой стороне штрафной.

Но он недолго пребывал в раздражении, так как заметил, что мяч снова движется прямым курсом к позиции Закари.

- В этот раз тебе лучше забить, Закари, - пробормотал тренер Йохансен, явно не ожидая, что игрок его услышит. Он только настраивал себя, чтобы подготовиться к тому, что должно было произойти, наблюдая, как Закари добрался до отскочившего мяча, прежде чем суматоха в штрафной смогла улечься.

И Боже, он нажал на курок!

Надежды тренера Йохансена возросли, когда Закари поднял ногу и опустил ее вниз, чтобы встретить мяч залпом. Он ударил по нему левым ботинком с такой силой, что казалось, будто он намеревался отправить любого, кто попадется ему на пути, прямиком в больницу. Мяч влетел прямо в правый верхний угол ворот.

Поскольку Закари нанес удар так близко к воротам, его было невозможно остановить. Гудмунд Конгсхавн, вратарь "Валеренги", даже не успел как-либо отреагировать. Он мог только повернуться и смотреть, как мяч танцует в задней части сетки через несколько секунд. К тому времени Закари уже бежал к угловому флагу, чтобы отпраздновать победу.

1:2.

"Русенборг" сумел забить и выйти вперед на 45-й минуте, незадолго до перерыва.

[Какой гол! Несмотря на все препятствия.]

На мгновение тренер Йохансен растерялся, не находя слов. Момент, когда Закари соприкоснулся с мячом, продолжал прокручиваться в его голове. Он даже забыл отпраздновать гол, размышляя о сверхъестественной способности Закари отслеживать отскоки.

Как тренер, он хорошо понимал, что рассчитать время залпа и нанести удар в одно касание - непростая задача, когда удача не на твоей стороне. Но Закари делал так, чтобы это выглядело легко, даже находясь рядом с переполненным местом. Он никогда не терял самообладания. Он всегда мог идеально рассчитать время прилета мяча и нанести удар в одно касание, несмотря на ситуацию вокруг него. Парень был просто гением за пределами гениев, учитывая его владение такой невероятной способностью.

- Тренер, - крик рядом с ним прервал его мыслительный процесс. Он склонил голову набок и обнаружил, что рядом с ним стоят Вернер Роннинг и Уле Сельнес, два запасных, которым он ранее поручил разогреться.

- В чем дело? - спросил он, с любопытством глядя на игроков.

- Нам продолжать разминку? - спросил Вернер, почесывая подбородок. - Или нам следует несколько минут отдохнуть?

- Просто продолжайте разминку, - быстро ответил тренер Йохансен. - Вы знаете, как плохо мы играли в начале второго тайма в течение последних нескольких игр. Я хочу, чтобы вы были готовы вступить в матч и стабилизировать ситуацию в любое время. Всё ясно?

- Да, тренер, - ответили оба игрока почти в унисон.

- Тогда идите, - сказал тренер Йохансен, прогоняя их взмахом руки. - Но сохраняйте разминку легкой, не утомите себя до входа в игру. И не забудьте выпить немного воды.

- Да, тренер.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2713409