Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 196

Глава 196: Неожиданный тупик

Тренер Йохансен остался верен своему слову относительно изменений в составе после перерыва. Сразу же после выхода из туннеля во втором тайме он вышел вперед и подал знак четвертому арбитру, чтобы тот вывел Вернера Роннинга и Уле Сельнеса на замену.

Он не мог допустить никаких неудач, когда его команда уже лидировала. Поэтому он решил проявить осторожность и ввести двух игроков, настроенных на оборону, чтобы снизить вероятность того, что соперник забьет.

- Убедитесь, что вы надежно стоите сзади, - сказал он двум заменам, когда они проходили обязательную процедуру проверки четвертым судьей. - Всегда закрывайте пустоты, и, пожалуйста, избегайте ошибок вблизи нашей трети поля. Если есть возможность, передавайте мяч Закари. Он будет нашим плеймейкером во втором тайме. Всё ясно?

- Да, тренер, - синхронно ответили два игрока как раз перед тем, как четвертый судья поднял доску, чтобы объявить об их введении.

- Запомните мои слова и передайте их остальной команде, - крикнул тренер Йохансен как раз в тот момент, когда Уле, вышедший на замену первым, вышел на поле. - И, пожалуйста, помните о возможности контратак. Мы не должны запинаться во время этой игры.

- Да, тренер, - крикнул Уле, подбегая к своей позиции в оборонительной полузащите "Русенборга". Вернер, другой вышедший на замену, вскоре последовал за ним и занял позицию правого защитника в новой схеме 4-2-3-1.

*СВИСТОК*

Вскоре после этого судья дал свисток.

Мустафа Абделлауэ, центральный нападающий "Волеренга", отреагировал незамедлительно, и отдал мяч обратно в центр поля, начав игру после перерыва.

Второй тайм начался на головокружительной скорости: "Русенборг" стремился атаковать, а игроки "Волеренга" выглядели взрывоопасно на контратаках. Великолепные обмены ударами из конца в конец показали, что Ники Нильсен, Тобиас Миккельсен и Борек Докал упустили хорошие возможности забить за "Русенборг" в первые семь минут тайма. С другой стороны, Мостафа Абделлауэ, центральный нападающий "Волеренга", также не смог забить после стремительной контратаки на 57-й минуте.

Второй тайм, конечно, был захватывающим, но не для тренеров обеих команд.

Тренер Йохансен уже напрягся, наблюдая, как "Волеренга" все чаще проводит контратаки. Он не мог оставить ситуацию такой, как есть. Потому, он решил еще раз мотивировать своих игроков силой своих слов.

- Сосредоточьтесь на владения мячом, - крикнул он с боковой линии. - Старайтесь избегать ненужных ошибок и сосредоточьтесь на том, чтобы диктовать темп. Не будьте нетерпеливы во время атаки, - кричал он во всю глотку, чтобы его услышали сквозь громкие аплодисменты на стадионе.

- Уле! Отойди немного назад, - продолжил тренер, расхаживая по всей длине границ технической зоны. - Ты оборонительный, а не атакующий полузащитник. Нет необходимости двигаться вперед. Тобиас и Борек! Пожалуйста, начинайте отступать и поддерживать защиту, когда мы теряем владение мячом. Теперь вы больше не нападающие, а вингеры. И, пожалуйста, следите за контратаками...

Он произносил слова со скоростью пулемета, изо всех сил стараясь привести свою команду в надлежащую форму, чтобы защититься от контратак "Волеренга". Он перестал кричать только тогда, когда они начали доминировать несколько минут спустя, на 60-й минуте. К тому времени он уже расслабился, думая, что "Русенборг" выдержал самые опасные минуты в начале второго тайма. Он не мог ошибаться сильнее.

Несмотря на то, что команда "Волеренга" выглядела подавленной и выбывшей из игры, она внезапно вернулась в игру благодаря удару Кристиана Гриндхайма, капитана, на 75-й минуте. Полузащитник "Волеренга" нанес великолепный удар с дальней дистанции, ошеломивший "Детей Троллей", когда на часах оставалось всего пятнадцать минут. Ему удалось забить и сравнять счёт, погрузив весь стадион "Уллевол" в неистовые аплодисменты.

2:2.

- Черт побери! - Тренер Йохансен не мог удержаться от громкого проклятия, наблюдая, как празднуют игроки "Волеренга". Его подопечные, конечно, хорошо играли в атаке. Они в точности выполнили все его инструкции, но все равно уступили после неожиданного удара с дальней дистанции.

Игровая ситуация была близка к тому, чтобы побудить его переключить свою стратегию обратно на чистую атаку, пожертвовав частью защиты. Он подумывал о том, чтобы поручить Уле Сельнесу продвинуться вперед и играть на позиции атакующего полузащитника. Таким образом, его команда чаще прорывалась бы вперед и увеличит свои шансы забить.

- Может быть, нам стоит переждать и посмотреть, как отреагируют наши игроки, - сказал ему Тронд Хенриксен, помощник главного тренера, когда он все еще обдумывал возможные изменения.

Тренер Йохансен немного нахмурился, когда понял, что его помощник, по-видимому, прочитал, что у него на уме.

[Неужели я стал настолько легко читаем?]

Тренер Йохансен чувствовал себя немного неловко из-за того, что не смог сохранить самообладание, несмотря на то, что был главным тренером. Он понял, что стал очень нетерпеливым и был близок к тому, чтобы изменить весь план игры только из-за недовольства пропущенным голом.

В этот момент он понял, что ему еще многому предстоит научиться в качестве тренера одной из крупнейших команд Типпелигена. По крайней мере, ему нужно было понять, как скрывать свои эмоции и мысли.

- Спасибо, - сказал он, кивая Тронду Хенриксену. - Так и поступим. Будем надеяться, что наши игроки справятся и снова возьмут инициативу в свои руки.

- Думаю, они так и сделают, - сказал тренер Хенриксен, слегка улыбнувшись. - Я не думаю, что такие игроки, как Закари, позволят игре закончиться вот так. Итак, давайте немного поверим в них и посмотрим, как они выпутаются из этого. Мы также должны помнить, что иногда полезно давать игрокам некоторую свободу на поле.

- Хорошо, я постараюсь сделать именно это, - ответил тренер Йохансен, прежде чем вернуть свое внимание к полю.

Несколько минут спустя он признал, что его помощник угадал правильно. Игроки "Русенборга" не позволили тому факту, что они пропустили гол, сравнявший счет, испортить им настроение. Вместо этого они продолжали рваться вперед и создали еще больше голевых моментов.

Но их усилия постоянно срывались из-за отчаянных усилий четверки защитников "Волеренга".

На 80-й минуте Ники Нильсен был ближе всех к тому, чтобы забить, нанеся сокрушительный удар. Но этот удар чудесным образом отразил Гудмунд Конгсхавн, вратарь "Волеренга". Даже несмотря на то, что он оступился.

Тренер Йохансен мог только вздохнуть, увидев еще одну упущенную возможность. Он уже привык к тому, что его игроки постоянно упускали моменты. Он не выкрикнул ни слова, но продолжал наблюдать за матчем с наигранным бесстрастным лицом.

Безрезультатный попытки "Русенборга" продолжались, когда игра приблизилась к 85-й минуте. Так происходило благодаря тому, что почти все игроки "Волеренга" вернулись в оборону. Они оставили впереди только Мостафу Абделлауэ, своего центрального нападающего. Остальные девять игроков в синей форме всегда оставались за мячом, когда "Русенборг" завладевал им.

Они явно использовали тактику "автобуса", из-за чего "Русенборгу" было сложнее забить. Благодаря их бесстыдному методу защиты счет оставался равным 2:2 по мере того, как игра приближалась к заключительным четырем минутам.

- Начните делать больше передач в штрафную, - решил еще раз нарушить молчание тренер Йохансен, увидев ситуацию на поле. - Закари! Проверяй их вратаря, используй дальние удары, когда есть возможность. Ники! Оставайся рядом с их последним игроком, жди удобного случая. Сосредоточьтесь! Сосредоточьтесь! - закричал он, хлопая в ладоши для пущей убедительности.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2713481