Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 117

Глава 117: Дебютная игра II

Шла восьмая минута второго раунда Кубка Норвегии по Футболу. "Стриндхейм" снова завладел мячом после того, как Ники Нильсен не смог пробить после дальней передачи Уле. Игроки "Стриндхейма" в желто-синей форме были в ударе в первые несколько минут игры.

Матс Ингебригтсен, один из центральных защитников "Стриндхейма", переиграл нападающего "Русенборга" и вдарил мяч из штрафной.

Без каких-либо задержек игроки "Стриндхейма" возобновили свою атаку. Синдре Кьос-Венджум, левый полузащитник, забрал мяч со своего поля. Он опустил мяч грудью на траву и сделал сквозной пас на Кристофера Моэна, левого нападающего.

Умелой работой ног Кристофер Моэн снова прошел мимо Бреде Мо, правого защитника "Русенборга". Он бросился по границе поля, всего за мгновение проникнув глубоко на половину поля Русенборга.

Закари был начеку и тщательно отслеживал движения форварда с тех пор, как тот завладел мячом. Он уже отметил, что игроки "Стриндхейма", похоже, отдавали предпочтение левому нападающему, поскольку продолжали отдавать ему пасы. Потому, Закари долго готовился к тому, чтобы вступить в бой и еще раз остановить нападающего.

Тренер неоднократно подчеркивал ответственность полузащитников помогать обороне в отражении угроз воротам на протяжении всего матча. В течение первых восьми минут Закари неукоснительно следовал этим простым инструкциям. Всякий раз, когда соперники переходили в атаку, он возвращался на свою половину поля и соответствующим образом менял свою позицию. Таким образом, ему удалось остановить три атаки "Стриндхейма" за первые несколько минут игры.

Как полузащитник, он должен был играть умно, используя свой мозг, чтобы изматывать соперников, а не полагаться исключительно на плотные опеки и подкаты. Поэтому он всегда составлял мысленную карту всех игроков на поле, чтобы идеально позиционировать себя.

Более того, он понял, что стало легче следить как за соперниками, так и за товарищами по команде с тех пор, как он выучил Ментальные Чары Зинедина-Пирло. Он мог быстро анализировать риск на поле и реагировать соответствующим образом. Благодаря этому по ходу игры он постепенно становился все более уверенным в своих оборонительных способностях.

Потому, он не боялся встретиться с Кристофером Моэном один на один. Он остановил его на полпути, прежде чем остановить его вновь.

Однако Закари изменил свое решение через несколько секунд. Краем глаза он заметил Торе Реджиниуссена, капитана "Русенборга" и центрального защитника, который сорвался со своей позиции и пулей помчался к Кристоферу.

Центральный защитник бежал так быстро, что догнал левого нападающего всего за несколько секунд. Он не снизил скорость, даже когда добрался до бегущего Кристофера. Вместо этого он скользнул вперед и перехватил мяч, вытолкнув его за пределы игрового поля.

Тем временем Кристофер был отправлен кувырком на землю еще одним игроком "Русенборга". Ему сегодня не везло. Это был третий раз, когда его отправили на землю, когда он мчался рядом с границей поля.

- Судья, - крикнул он, размахивая руками в воздухе, когда поднимался с земли. - Опасная игра, опасная игра... - добавил он, подбегая к судье. Однако судья просто проигнорировал его и указал "Стриндхейму" на вбрасывание.

Закари улыбнулся, увидев реакцию Кристофера. Он мог сказать, что форвард слишком привык обводить защитников, используя свой темп и работу ног. Но, похоже, он забыл, что играет не во втором дивизионе, а против "Русенборга". Его попытки дриблинга были похожи на детскую игру перед лучшими защитниками Элитсерии, такими как Торе Реджиниуссен.

Закари покачал головой и побежал к правой боковой линии, чтобы обороняться от вбрасывания.

Он сделал мысленную пометку, не попасть в ситуацию, подобную ситуации Кристофера. Он попробует дриблинг только тогда, когда будет уверен, что его темп и навыки могут превзойти любого защитника в Элитсерии. В противном случае он просто поставит себя в неловкое положение.

- Бреде! - услышал Захари громкий крик Торе Реджиниуссена, когда тот занял позицию рядом с линией касания. - Это был третий раз, когда ты не смог остановить этого парня. Что ты делаешь на поле? Ты спишь? Возвращайся в игру. Перестань создавать для нас проблемы. - Капитан, казалось, был зол на правого защитника и не стеснялся в выражениях.

Бреде Мо только печально улыбнулся, качая головой, прежде чем снова сосредоточиться на том, чтобы блокировать своего человека. Казалось, его нисколько не встревожили крики капитана на него.

*СВИСТОК!*

Судья дал свисток после того, как сделал устное предупреждение Кристоферу Моэну за его ругань.

Матиас Хегна, левый защитник "Стриндхейма", сделал вбрасывание. После короткого рывка он поставил ноги на тачлайн и перебросил мяч через линию в сторону Кристофера Моэна.

Однако в этот раз Бреде Мо был начеку и сумел остановить левого нападающего. Он высоко подпрыгнул и головой отбил мяч, направив его в сторону полузащитника, в сторону Закари.

Закари сразу же приступил к действию. Он помчался к мячу как ветер и взял его под контроль простым ловким касанием, пройдя при этом мимо игрока "Стриндхейма". Его действия были безупречны, как у полузащитника-ветерана, а не новичка академии.

Он не чувствовал никакого давления, несмотря на то, что это был его дебютный матч. Вместо этого он чувствовал, как его сердце забилось от волнения, когда он повернулся с мячом. Он намеревался сделать передачу нападающим как можно быстрее, поскольку заметил, что большинство игроков "Стриндхейма" были в атаке на половине поля "Русенборга".

Это был идеальный шанс для контратаки. Он не мог понять почему, но чувствовал это нутром. Он был уверен в этом. Однако два центральных полузащитника "Стриндхейма" быстро закрыли его, еще до того, как он смог выпустить мяч.

[Что за черт?] Закари не мог не выругаться про себя.

Он задавался вопросом, почему полузащитники "Стриндхейма" быстро закрывали его с самого начала игры. Всякий раз, когда он был с мячом, они настигали его всего за несколько секунд.

В начале игры он не придал этому значения, так как считал, что это темп и интенсивность, приличествующие профессиональной футбольной сцене в Европе. Однако по ходу матча он стал замечать, что соперники нацелились именно на него. Казалось, они восприняли его как слабое звено в полузащите "Русенборга" и пытались заставить его совершить грубые ошибки, чтобы они могли собрать плоды. Другими словами, они относились к нему по-особому, как к новичку, только что окончившему академию.

Хотя Закари не нравилось ощущение, что его считают слабым звеном, он заставил себя сосредоточиться на текущей задаче. Ему предстояло сделать выбор. Он не мог позволить легкому чувству неудовольствия нарушить его душевное состояние.

В тот момент он подумал, что может перестраховаться и передать мяч обратно вратарю. Или же он мог рискнуть и попытаться передать мяч за пределы зоны интенсивного давления соперника. Таким образом, он мог дать преимущество нападающим и начать контратаку.

Закари был азартен по натуре. Потому, он предпринял более рискованный, но наиболее полезный поступок. Он высоко поднял ногу и притворился, что собирается сделать пас в сторону Лунда Хансена, вратаря "Русенборга".

Но вместо того, чтобы передать мяч обратно, он потянул его на себя левым ботинком, тем самым инициировав одну из своих вариаций Поворота Кройфа. Он развил этот навык до высокого уровня мастерства и мог использовать его в любой ситуации, даже под давлением.

Закари развернулся с мячом, пройдя мимо одного из полузащитников "Стриндхейма". Этим простым Поворотом Кройфа он создал для себя целый метр пространства. Но ему нужно было действовать в течение нескольких секунд, иначе противники снова набросились бы на него.

Закари не хотел, чтобы это произошло. Итак, он не стал медлить и посмотрел вперед. Его взгляд быстро скользнул по двум форвардам "Русенборга", расположенным за пределами зоны интенсивного давления соперника. В его сознании мгновенно появилась ментальная карта с открытыми линейными маршрутами для передачи мяча. Все это время его превосходный игровой интеллект вкупе с Ментальными Чарами Зинедина-Пирло помогали ему в мгновение ока определить лучшее место для распределения мяча.

Разум Закари работал так быстро, вероятно, в овердрайве, что ему удалось найти наилучший маршрут прохождения всего за долю секунды. Благодаря этому ему удалось заметить, что Ники Нильсен только что отошел от своего опекуна на половине поля Стриндхейма.

Закари больше не медлил. Он поднял правую ногу и провел обводящий пас внешней стороной ботинка как раз перед тем, как полузащитники "Стриндхейма" смогли закрыть его. Однако он не расслабился, а последовал за мячом.

Мяч пролетел в воздухе через промежутки между обоими соперниками и товарищами по команде на поле, направляясь к Ники Нильсену. Эмиль Рекке, опорный полузащитник "Стриндхейма", попытался перехватить мяч ближе к центральному кругу. Он даже прыгнул, изо всех сил стараясь не дать мячу долететь до Ники Нильсена. Однако все было напрасно. Мяч, казалось, управлялся высокотехнологичной системой наведения. Мяч пролетел мимо него на расстоянии всего нескольких сантиметров, продолжая движение к Ники, который уже давно начал бежать к воротам "Стриндхейма".

Аплодисменты на стадионе мгновенно стихли, когда Ники Нильсен, центральный нападающий "Русенборга" и 9-й номер, принял мяч прямо перед штрафной "Стриндхейма". Болельщики на трибунах ждали с нервным предвкушением, их глаза были прикованы к 9-му номеру, когда он беспрепятственно вошел в коробку "Стриндхейма".

Раскалывающий пас Закари помог ему получить преимущество над центральными защитниками соперника. Потому, он уже давно оставил их в пыли, даже не находясь в офсайде.

Закари тоже с нервным ожиданием наблюдал, как вратарь "Стриндхейма" вышел из ворот, чтобы поприветствовать Ники Нильсена. Хотя он знал, что номер 9 талантливый нападающий, который был в форме с начала нового сезона, он не мог исключить возможность, что он все еще может упустить эту возможность. Если это произойдет, Закари упустит шанс сделать свою первую голевую передачу на профессиональной арене. Потому, он был как на иголках.

К счастью, богиня удачи, казалось, была с Ники Нильсеном, Закари и всем "Русенборгом". Номер 9 сохранил самообладание, подобно талантливому нападающему, каким он и был. Он перебросил мяч через беспомощного вратаря и сумел вывести "Русенборг" вперед на 13-й минуте.

1:0

Радостные возгласы болельщиков "Русенборга" разразились на Арене Рута подобно грому.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2698445