Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 79: Ход игры

- ГОООЛ...

Закари вздохнул и наморщил лицо, наблюдая, как Пол Оттерсон воет, как голодный волк, забив гол.

Оттерсон развел руками, лавируя между товарищами по команде, как игрок в регби, и побежал к угловому флажку, чтобы отпраздновать свой гол. На этом он не остановился. Он добавил несколько ярких сальто назад для пущей убедительности, прежде чем успокоиться, чтобы отпраздновать это событие с остальными своими товарищами по команде.

Закари не присоединился к празднованию. Вместо этого он напомнил своим товарищам по команде вернуться на свои позиции. Им нужно было оставаться сосредоточенными на игре, так как на часах прошло всего две минуты. Академии НФ предстояло пройти еще долгий путь, чтобы победить "VfB Штутгард".

Он знал, что один из наиболее вероятных моментов для пропуска в футбольных матчах был сразу после забитого гола. Игроки, как правило, становились самодовольными после получения преимущества. Тогда они совершали ошибки, которые могли привести к голам.

**** ****

На трибунах Эмили Андерсон почувствовала, как в ней вспыхнуло волнение после того, как Пол Оттерсон забил гол. Матч только начался, но Академия НФ уже вышла вперед. Ей было интересно, что сказали бы комментаторы, поставившие свои деньги на победу "Штутгарта", увидев голевую передачу Закари.

- Дамы и господа, - услышала она, как Рикардо Андрес, комментатор, говоривший с сильным испанским акцентом, сказал после того, как аплодисменты стихли. - Академия НФ сделала это. О, боже мой! Как вам такое? Академия НФ лидирует на второй минуте, нет, на первой минуте. Винсент, как ты относишься к этому голу?

Эмили услышала, как Винсент Макманаман, второй комментатор, прочистил горло, прежде чем ответить.

- Как я уже говорил несколько минут назад, "Штутгарту" нужно держать Закари в узде, если они хотят выиграть финал. Этот гол свидетельствует о его быстром мышлении и блестящей игре в центре поля. Ему потребовалась всего пара секунд, чтобы воспользоваться преимуществом Касонго на левом фланге. И, к счастью, Касонго не разочаровал. Он отдал точный пас на Закари. Номер 8 сделал то, что у него получается лучше всего. Он бросился на защитников, отвлек их внимание от своего товарища по команде и отправил этот хитрый маленький мяч через оборону. Этот парень просто гений. Академия НФ лидирует, благодаря ему.

- Я должен сказать, что и Касонго Пол, и Пол Оттерсон сыграли важную роль в достижении этой цели, - протянул Рикардо Андрес, первый комментатор. - Даже Орьяну Бормарку, центральному нападающему, следует отдать должное. Ты так не думаешь, Винсент?

- Абсолютно, - твердо ответил Винсент Макманаман. - Закари не удержал бы мяч так долго, если бы его товарищи по команде не совершали набеги на линию обороны "Штутгарта". Они дали Закари Бембе множество вариантов на выбор, когда он отдал свой последний пас. И тем самым они еще больше запутали оборону, выиграв время для Закари, чтобы создать шанс. И особая заслуга должна принадлежать Полу Оттерсону, левому вингеру. Он идеально рассчитал время своего забега, на волосок избежав офсайд-ловушки. Он не потерял самообладания и наказал "Штутгарт".

- Что ж, давайте оставим тему на этом, - сказал Рикардо Андрес. - Игровой процесс возобновился, и кажется, что "Штутгарт" изо всех сил старается сразу же сравнять счет. Мистер Винсент, как вы думаете, в этом матче будет много голов?

- Я действительно не могу сказать в данный момент, - ответил Винсент Макманаман. - Если Академии НФ удастся забить еще один гол, мы можем увидеть в финале триллер с множеством голов. Однако, если они сосредоточатся на обороне, а я подозреваю, что так оно и будет, нам, возможно, придется пережить долгий, затяжной матч, подобный их четвертьфиналу против "Зенита".

**** ****

*СВИСТОК!*

Судья дал свисток, назначая вбрасывание. Магнус, один из двух опорных полузащитников Академии НФ, только что провел чистый скользящий подкат, выбив Синана Гюмюса и отправив мяч из игры.

Филипп Мвене, левый защитник "Штутгарта", принял вбрасывание, быстро отправив Тимо Вернеру на левый фланг. Тимо использовал свой невероятный темп, пробежав мимо Ойвинда Алсета, правого защитника Академии НФ, и нанес дразнящий прострел в штрафную.

Адриан Грбич, центральный нападающий "Штутгарта", опередил центральных защитников Академии НФ, чтобы встретить мяч. Он нанес мощный удар головой по воротам из-за края штрафной. Однако его усилие пролетело высоко над перекладиной.

Судья подал сигнал к удару от ворот.

Закари выдохнул скопившийся воздух и развернулся, чтобы направиться обратно к центральному кругу. Его команда пережила еще одну атаку безжалостных нападающих "Штутгарта".

Академия НФ находилась под огромным давлением в течение первых десяти минут игры. Игроки "Штутгарта" набросились на них, как хищники на добычу, начиная с того момента, как пропустили гол. Они безжалостно атаковали, используя как длинные, так и короткие передачи, ища возможности пробиться в штрафную Академии НФ.

Тем не менее, четыре защитника Академии НФ хорошо координировались с двумя опорными полузащитниками, чтобы держать нападающих "Штутгарта" на расстоянии. Они оставались дисциплинированными и сосредоточенными на игре с высокой линией обороны, часто ловя нападающих соперника в офсайд. Счет по-прежнему оставался 1:0 на 12-й минуте, благодаря их усилиям.

Закари был удивлен, когда матч перешел к 15-й минуте. Он заметил, что только Филипп Ферстер, 8-й номер "Штутгарта", опекал его. Остальные полузащитники обращали внимание на другие аспекты игры, не утруждая себя отслеживанием его движений. Впервые Закари почувствовал себя свободным, как птица на игровом поле. Прошло много времени с тех пор, как он наслаждался свободой, предоставляемой тем, что его опекал только один игрок.

Однако у него было не так много касаний мяча. Игроки "Штутгарта" после пропущенного гола повысили свой стиль игры до более высокого уровня. Они выстроились в треугольную схему 4-3-3 и быстро передавали мяч через центр поля, выискивая слабые места.

Закари отметил, что Йосуа Киммих был опорным центральным полузащитником, поставленным перед четырьмя защитниками. Он играл за спинами двух атакующих полузащитников, которые, в свою очередь, играли за спинами трех нападающих.

Адриан Грбич был центральным нападающим. Тимо Вернер и Феликс Лохкемпер играли на левом и правом флангах соответственно. Двое последних совершали пробежки по флангам, образуя треугольники с Синан Гюмюсом и Джошуа Киммихом, полузащитниками, которые не опекали Закари.

Йосуа Киммих был исключителен в качестве центра управления всего формирования "VfB Штутгард". Закари заметил, что в этот день он играл почти как скиталец немецкой команды. У него не было определенной роли в центре поля, и он был непредсказуем с мячом.

Иногда Киммих перекладывал мяч справа налево, освобождая своих защитников на фланге или выискивая быстрого нападающего Тимо Вернера на левом фланге. В других случаях он вел себя хладнокровно, медленно передавая мяч своим товарищам по команде, как в обороне, так и в центре поля. И когда игроки Академии НФ меньше всего этого ожидали, он мог пробежать через середину.

Он умудрился вызвать у Академии НФ несколько проблем своей сверхъестественной проходимостью. На 18-й минуте он освободил себе место, пройдя мимо Симена Гиэвера, одного из опорных полузащитников Академии НФ. Он сразу же отдал обводящую передачу, которая взлетела над защитой и упала прямо на пути Тимо Вернера.

Тимо, 11-й номер "Штутгарта", получил отличный пас на краю штрафной, и одним движением пробил по воротам. Однако Ларс Тогстад, 4-й номер Академии НФ, проскользнул вперед, чтобы заблокировать мяч и отклонить его в сторону от намеченной траектории.

Даниэль Кванде, его коллега по центральной защите, набросился на отскочивший мяч и убрал его подальше от штрафной, ближе к середине поля.

Магнус, высокий опорный полузащитник Академии НФ, переиграл своего соперника и направил мяч на Закари в левом центре поля.

Закари взял его под контроль как профессионал, опуская на землю одним движением. И без паузы он развернулся с мячом, зацепленным за левую ногу, пройдя мимо Филиппа Ферстера, его опекуна, прежде чем рвануть, как скаковая лошадь, на половину поля "Штутгарта".

Йосуа Киммих, 6-й номер "Штутгарта", немедленно приблизился к нему, пытаясь заблокировать его пробег. Однако Закари не попытался обыграть его. Он поднял ногу и сделал прострел на левый фланг, где его ждал Пол Оттерсон.

Вингер Академии НФ, казалось, был на высоте своей игры в тот день и не разочаровал. Он принял мячом как профессионал, развернулся и промчался вдоль боковой линии, ворвавшись на половину поля "Штутгарта" как ветер. Тем временем Закари продолжал синхронно с ним бежать по центру поля.

Саймон Вильске, правый защитник "Штутгарта", вышел на перехват Пола Оттерсона, когда тот был примерно в дюжине метров от штрафной соперника. Тем не менее, Пол сохранил самообладание и сделал прострел в сторону центрфорварда Академии НФ Орьяна Бормарка. Орьян только что избежал своей опеки и освободил для себя метр пространства на краю штрафной.

Центральный нападающий прекрасно контролировал мяч и попытался проскочить мимо центральных защитников "Штутгарта", чтобы войти в их штрафную. Но защитники стояли на своем и не дали ему никакой возможности прорваться с мячом.

- Орьян, - крикнул Закари, подбегая к штрафной "Штутгарта". - Пасуй мне.

Центральный нападающий не стал медлить, услышав его крики. Орьян перекинул мяч справа от себя и сделал своевременный прострел в сторону Закари.

Закари даже не потрудился принять мяч. Он просто отбил его левой ногой при первом контакте, сделав выстрел в сторону ворот.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2690177