Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 19: Предматчевые тренировки

На следующий день.

Закари получил свой временный вид на жительство в полицейском участке и сумел открыть счет в банке. Удивительно, но вскоре после этого мистер Штайн положил в банк 14 000 норвежских крон, которые составляли его ежемесячное пособие. Казалось, его не смущал тот факт, что Закари еще не подписал контракт ни с командой "Русенборг", ни с Академией НФ. Когда Закари спросил его об этой проблеме, он просто сверкнул улыбкой, прежде чем посоветовать ему хорошо выступить во время матча во вторник.

В полдень Закари вернулся в Мохолт и съел легкий ланч, прежде чем начать подготовку к своей первой тренировке позже в тот же день.

Поскольку старшая команда "Русенборга" в тот день использовала стадион Леркендаль, тренеры организовали тренировку для юношей до 19 лет на футбольном поле "Долина смерти". Это было футбольное поле, принадлежащее NTNUI - крупнейшему спортивному клубу Норвегии.

Закари вышел на поле около 2:30 вечера. У него не было проблем с поиском Долины Смерти, так как мистер Стейн уже приводил его туда ранее в тот день. По прибытии он заметил, что более двадцати игроков уже одеты и проходят легкую разминку на боковой линии. Они были пугающей компанией. Большинство были белокожими, ростом почти метр восемьдесят, с телосложением, казалось бы, более мускулистым или сравнимым с его.

Среди них был только один африканский игрок с темно-коричневым оттенком кожи и волосами, уложенными в мини-афро. Закари предположил, что он, вероятно, был не очень знаменит в своей прошлой жизни, поскольку не смог его опознать.

Бегущий рядом с ним был единственным игроком, которого Закари узнал среди всех парней на поле. Это был высокий парень с черными волосами до шеи по имени Оле-как-то-там. Закари вспомнил, как в прошлой жизни он играл за французскую команду "Сент-Этьен" в матче против "Лиона". Полузащитника было трудно забыть, поскольку он носил одно имя с одним из величайших игроков Норвегии.

Закари не стал беспокоить группу игроков и быстро облачился в свою новую футбольную форму. Он купил несколько комплектов трикотажных изделий и новую пару ботинок Nike после того, как получил свои карманные деньги ранее в тот же день.

Довольно скоро Закари, полностью одетый в светло-зеленый наряд, начал разминаться в одиночестве на боковой линии. Он начал с того, что промаршировал на месте, а затем побежал от одного углового флажка к другому — вдоль линии ворот. Он позаботился о том, чтобы включить в свою программу несколько спринтов вперед и назад, когда он качал руками вверх и вниз в такт своим шагам.

Соленые капли стекали по его лицу, как мягкий тропический дождь, капая на искусственный газон поля. Но Закари не прекращал тренировки до тех пор, пока не почувствовал, что его мышцы активны и готовы к интенсивным футбольным тренировкам. За короткую карьеру в своей предыдущей жизни он пришел к пониманию важности разогрева тела перед любыми интенсивными упражнениями. Это помогает повысить его гибкость, одновременно уменьшая болезненность мышц и уменьшая риск получения травм.

Закари завершил свою разминку несколькими легкими растяжками, прежде чем вернуть свое внимание к другим игрокам. Он хотел пошпионить за некоторыми из их талантов, используя систему. Он был убежденным сторонником принципа "знай своего конкурента".

Закари подобрал один из шальных мячей с боковой линии, прежде чем нажать на инструмент слежения. Он должен был находиться в контакте с мячом, чтобы инструмент функционировал.

*ДИНЬ*

Закари сосредоточился на интерфейсе, как только прозвучало знакомое системное уведомление.

На экране появились перекрестия, похожие на те, что были в снайперских играх. Над ними и под ними было несколько слов.

****

*АКТИВИРОВАН ИНСТРУМЕНТ СЛЕЖЕНИЯ

-> Сфокусируйте виртуальный прицел на объекте, чтобы оценить его талант.

Разрешенное использование в течение одного месяца: 6/6.

****

Закари навел виртуальный прицел на Оле - единственного полузащитника, которого он узнал на поле.

*ДИНЬ*

****

ОБЪЕКТ: Уле Сельнес

ВОЗРАСТ: 16 лет

ОЦЕНКА ТАЛАНТА: КЛАСС "А"

*ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЪЕКТА

->Физическая подготовка: A +

->Футбольная техника: A +

->Игровой интеллект: B +

->Умственные способности и склад ума: A-

->X-факторы: C +

****

Закари растерялся, взглянув на полупрозрачный виртуальный экран. Он задавался вопросом, все ли игроки в команде были талантами высшего класса. Парень Уле был чуть старше его, но с гораздо лучшими характеристиками. Единственным показателем, по которому Закари превосходил его, был игровой интеллект, который он, к счастью, повысил благодаря приобретению Зрительным-Чарам-Зинедина.

Что больше всего удивило Закари, так это то, что юноша получил рейнинг С+ по показателю "Х-факторы". До этого момента он не понимал, что представляет собой этот атрибут. На его пользовательском интерфейсе характеристик были сверкающие слова — Нет доступной информации. Система не оставила ему ни малейшего представления о том, как улучшить свой X-фактор.

Закари собирался продолжить свою слежку, но заметил, что прибыли тренера. Они только что дали свисток, созывая всех в центральный круг.

Закари закрыл виртуальный экран и бросился к тренерам. Ему не терпелось начать свою первую тренировку с командой Русенборг до 19 лет.

- Закари Бемба здесь? - выкрикнул один из двух тренеров, обратившись с коротким обращением к игрокам, сидящим в центральном круге.

- Здесь. - Закари, сидевший в конце группы, поднял руку, отвечая. Он заметил, что лысый тренер средних лет, назвавший его по имени, был несколько высок для своего телосложения - как будто он перестал расти только для того, чтобы растянуться на одной из этих средневековых стоек еще на полфута. Его лицо было в основном скрыто клочковатой рыжей бородой, которая прилипала к коже, как опустошенные усики плюща.

- Итак, ты тот самый Закари, - быстро произнес тренер, начав наблюдать за ним с неослабевающим вниманием хищника. В его глазах была жесткость, своего рода холодность, сочетающаяся с серьезностью. Это был взгляд серьезного тренера. В этот момент Закари понял, что его ждут трудные времена, если ему не удастся произвести впечатление.

И последовавшие за этим несколько слов тренера подтвердили его догадку.

- Добро пожаловать в команду, - сказал он, понаблюдав за ним несколько секунд. - Но имей в виду, что ты все еще находишься на испытательном сроке. Я надеюсь, старик Штейн ввел тебя в курс дела! - Он с любопытством посмотрел на Закари.

- Да, он это сделал, - ответил Закари, решив проигнорировать растерянные выражения остальных игроков перед ним. Закари предположил, что они не знали о его присоединении к команде.

Мистер Стейн предупредил его, чтобы он не враждовал с тренером, коснувшись некоторых условий, которые он должен был выполнить, прежде чем окончательно оформить свой переезд в Норвегию.

- Если твоя игра будет неудовлетворительной во время этих двух тренировок, я не буду утруждать себя включением тебя в состав на матч во вторник. Мы поняли друг друга?

- Да, тренер, - ответил Закари, ничуть не смущенный словами тренера.

В своей прошлой жизни он пришел к пониманию того, что тренеры больше всего любят одно — побеждать. Этот профессиональный риск сделал тренеров склонными любить игроков, которые хорошо выступали и жаждали победы. Закари нужно было показать тренеру, что он был таким игроком, начиная с его первой тренировки с Русенборгом до 19 лет.

И он сделал именно это в течение следующих двух сеансов предматчевой подготовки.

В ту пятницу тренировка была сосредоточена на тщательном изучении физического состояния игроков, которые должны были принять участие в матче. Все игроки прошли фитнес-упражнения, которые проверили их гибкость, ловкость и выносливость.

Закари энергично выполнил все необходимые упражнения в соответствии с инструкциями тренера Бойда Йохансена.

Когда пришло время для выполнения упражнений на скорость и ловкость, он выполнил вдвое больше необходимого количества. Закари понимал важность физической подготовки и решил превзойти самого себя своим молодым телом.

Он слышал, что Криштиану Роналду сумел подняться на вершину, занимаясь такой бесчеловечной физической подготовкой с юных лет. У Закари не было возможности проверить подобные слухи. Тем не менее, он хотел подражать такой тяжелой работе, чтобы поддерживать себя в форме на протяжении всей своей карьеры, и, прежде всего, улучшить свою ловкость.

Он молча завершил дневную тренировку, не тратя времени на ненужную болтовню с остальными. Он не мог позволить себе такой роскоши, поскольку ему еще предстояло присоединиться к команде. В то же время все, о чем он мог думать - это о том, как произвести впечатление на тренеров. У Закари было бы все время, чтобы сблизиться с другими игроками после того, как он хорошо выступит во время матча во вторник.

Тренировка в понедельник была сосредоточена на том, чтобы приспособить игровые построения к стилю игры игроков. Тренеры организовали несколько командных тренировок 6 против 4, которые были сосредоточены на пасе и командной игре.

Закари отбивал, как футбольный маньяк, перехватывал мячи, как будущий Н'Голо Кант, и постоянно выполнял какие-то сумасшедшие движения вне мяча, когда он участвовал. Это было так, как если бы у него была бесконечная выносливость с нитромотором, привязанным к его заднице.

К тому времени, когда тренировки закончились, большинство его новых товарищей по команде относились к нему с уважением как к трудолюбивому игроку, который никогда не уставал. Тренировка показала им, что Закари был из тех игроков, которых любой ненавидел иметь в качестве соперника.

Однако пара игроков в возрасте до 19 лет не были убеждены или, что более вероятно, были слишком охвачены ревностью, чтобы уважать пятнадцатилетнего новичка, только что прибывшего из Африки.

Некоторые даже оскорбляли его, следя за тем, чтобы он слышал их словесные оскорбления. Они прозвали его Безмозглым Шреком, либо из-за его крайнего энтузиазма по отношению к тренировкам, либо из-за его снаряжения. На двух предматчевых тренировках его стандартная одежда была полностью зеленой, от рубашки до бутс.

Закари не стал возиться с парой простодушных подростков.

Он уже усвоил свой урок во время испытаний в Лубумбаши и не стал бы ввязываться в драку. Он прибыл в Европу, чтобы играть в футбол и заработать хорошие деньги. Он не позволит своему гневу помешать этому.

Он закрыл глаза на нескольких парней и завершил свою тренировку в ожидании объявление состава от тренеров.

И ему не пришлось долго ждать.

Несколько минут спустя тренер Йохансен дал свисток и поманил всех в центральный круг.

- Спасибо, что пришли на сегодняшнюю тренировку, - начал он после того, как все игроки расселись на гладком газоне Долины Смерти.

- Я уже сказал всё что нужно во время тренировки, и не буду тратить ваше время на какие-либо длинные речи. - Он ухмыльнулся, позволяя своему взгляду блуждать по всем игрокам, которые с нетерпением ждали оглашения состава. Казалось, он наслаждался напряжением, повисшим в вечернем воздухе.

Игроки, включая Закари, не издавали никаких недовольных звуков, чтобы заставить тренера поторопиться с ответом. Они молча ждали, пока он будет продвигаться в своем собственном темпе. Ни один игрок не допустил бы подобной ошибки накануне большой игры.

- Сэр. Уже почти семь. - Помощник тренера Йохансена, Бьерн Петерс, напомнил ему.

- О, - сказал он, открывая свой блокнот.

- Предварительный состав на завтрашнюю игру против ФК "Викинг" будет следующим...

- Вратари; Ивен Барли, Грант Андерсон.

- Защита; Симэн Вангберг, Эмиль Рекке, Кристоффер Асбак, Эспен Шмитц и Ульрик Балстад.

- Полузащита: Маркус Хенриксен, Фредрик Мидтше, Уле Селнаес и Захари Бемба.

- Нападающие: Мушага Бакенга, Йонас Свенссон и Йермунд Асен.

- Для тех, кто выбран, убедитесь, что вы будете в Леркендале завтра к трем вечера. Перед матчем у нас будет командное собрание.

- Те, кого нет в составе, могут приложить больше усилий к следующему матчу. Свободны, - заключил тренер.

http://tl.rulate.ru/book/58479/2679181