Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто: Бедствие ветра: Глава 74. Рэнджиро в бою

Пока ученики сражались, Рэнджиро бился с главными силами противника. Как и Масато, он был ограничен в применении техник Земли.

Рэнджиро оглядел противников: джоунин и пятеро чуунинов.

— Давно не приходилось биться с таким количеством врагов. Интересно, окажут ли они сопротивление?

Противники, напряжённые, тоже наблюдали за ним. Томио прикинул: «Специализируется на Земле и Воде. Здесь ему большинство земляных техник не применить. Водяные я нейтрализую. А ещё он из-за учеников не отступит, может, даже отвлечётся. Есть шанс!»

Рэнджиро метнул в противников шесть сюрикенов. Сложил пару печатей.

— Теневое клонирование сюрикена!

Ниндзя удивились, увидев всего шесть летящих сюрикенов. Но когда те вдруг размножились до сотни с лишним, испугались.

— Водяная стена! — крикнул Томио, блокируя сюрикены.

Рэнджиро ухмыльнулся: он на это и рассчитывал. Водяная стена, хоть и защищала, закрывала им обзор. Выхватив меч, он бросился на них.

— Бежит! — крикнул один из них, сенсор. Тот самый, что раньше обнаружил Огненно-Ветряного Дракона.

Крик насторожил ниндзя. Как только рухнула водяная стена, Рэнджиро метнулся за спину кричавшему чуунину. Он атаковал молниеносно, целясь разрубить чуунина надвое.

Чуунин, понимая, что не успеет увернуться, сложил печать. Меч Рэнджиро разрубил бревно.

Ниндзя, увидев, что сенсор использовал Замену, с облегчением двинулись на Рэнджиро. Но тот продолжал ухмыляться.

Меч Рэнджиро, разрубив бревно, испустил чакру, прошедшую в форме разреза. Это была техника самурайской сабли — очень опасная, хоть и без смертоносной чакры ветра, как у разрезов Фуджина.

Томио заметил это и крикнул:

— Осторожно! — увернувшись от летящего разреза.

Четверо чуунинов насторожились. Трое успели уклониться. Последний, ближайший к Рэнджиро, тоже попытался прыгнуть, но не успел. Разрез разрубил ему колени. Чуунин упал, крича от боли.

Все пятеро противников оказались в десятках метров от Рэнджиро. Он шагнул вперёд и обезглавил раненого.

— Осталось пятеро, — холодно бросил Рэнджиро, глядя на ниндзя Страны Чая. Эти слова подействовали на них угнетающе.

Томио понял: Рэнджиро пытается деморализовать их.

— За мной! — крикнул он, отступая и складывая печати. Чуунины последовали за ним.

— Водяной дракон!

Рэнджиро узнал складываемые Томио печати и ждал. Томио, затратив немало чакры, запустил в Рэнджиро водяного дракона.

Рэнджиро, несколько раз метнувшись, уклонился от техники, бормоча:

— Расточительство.

Он мгновенно оказался за спинами ниндзя. Водяной дракон попал в обломки. Рэнджиро хотел атаковать, но ниндзя уже привыкли к его скорости.

Как только Рэнджиро появился у них за спинами, все трое сложили печати и атаковали.

— Водяные сюрикены!

— Великий прорыв!

— Мощный огнемёт!

Атаки последовали одна за другой. Сначала водяные сюрикены. Потом «Великий прорыв» удвоил их скорость. И наконец, «Мощный огнемёт» в «Великий прорыв» — удар получился разрушительным.

— Неплохо сработано! — удивился Рэнджиро.

Он снова метнулся, и вспыхнул ещё один пожар. Видя мерцание Рэнджиро, Томио сложил печать.

— Водяная пуля!

Он стрелял водяными пулями туда, где появлялся Рэнджиро. Тот легко уклонялся, время от времени отвечая летящим разрезом. Так продолжалось пару минут.

«Почему он не беспокоится о детях?» — подумал Томио. Он бросил взгляд на генинов и обомлел. В том бою оставался только Масато, на которого нападали все трое генинов. Лицо его помрачнело.

К этому времени в разрушенной части леса полыхали три пожара. Дым застилал всё вокруг. Сорок бандитов сначала не понимали, что происходит. Услышав взрывы, они поняли: там битва ниндзя. Заметив дым, поднимающийся над местом боя, они в страхе разбежались.

Томио и четверо чуунинов тяжело дышали. Короткая стычка изрядно истощила их запасы чакры. Рэнджиро же выглядел так, словно только что размялся.

Видя их усталость и то, что Томио наблюдает за другим боем, Рэнджиро вонзил мечи в брёвна под собой и сложил печать. Все пятеро противников мгновенно насторожились.

Мгновенно накопив чакру, Рэнджиро использовал свою технику.

— Водопад!

— Водяная стена! — Томио тут же сложил печати. Но увиденное шокировало его. Рэнджиро изверг поток воды. «На нас цунами обрушивается!» — пронеслось у них в голове.

Томио и ещё один чуунин создали две водяные стены. Но этого было мало. Водопад смыл всех пятерых, обломки под ними и потушил один из трёх пожаров.

Всех пятерых смыло на открытое поле, где находились торговцы и один из клонов Рэнджиро. Увидев, что их наконец прибило к земле, Рэнджиро ухмыльнулся. Все пятеро пострадали от мощного удара и с трудом вставали. Томио первым пришёл в себя. Он с трудом поднялся на колени, тяжело дыша. Но вскоре он заметил нечто ужасное.

«Они на земле! Чёрт!» — мелькнуло у него в голове, и он тут же подпрыгнул. Он подпрыгнул — и из земли вырвались земляные копья. Четверых чуунинов пронзили копья. Только Томио уцелел. Из земли вырвались новые копья, добивая четверых, пока Рэнджиро не убедился в их смерти.

Томио увидел гибель своих подчинённых. Он заметил, что все остальные бои закончились. В ужасе он бросился бежать в сторону Страны Чая. Но Рэнджиро с мечом в руке метнулся ему наперерез.

Генины прикончили Масато, как только Рэнджиро использовал мощную технику, и наблюдали за боем.

— Удивлён, что вы решили сражаться с нами в Стране Огня, а не в Стране Чая, — сказал Рэнджиро, глядя на Томио. — В Стране Чая вам удалось бы отступить. А здесь вам конец.

— Неужели Коноха уже оправилась после войны и нападения Девятихвостого? — с ужасом спросил Томио.

— Не совсем, — ответил Рэнджиро. — Но Конохе такие, как ты, не чета.

Он бросился на Томио. Тот схватил кунай, но Рэнджиро одним ударом отсёк ему голову.

Фуджин, Миэко и Хока видели это. Одним плавным движением Рэнджиро отсёк голову врагу и вложил меч в ножны, словно сделал что-то незначительное.

— Круто! — сказал Хока.

— Выпендривается! — фыркнула Миэко.

Фуджин кивнул с задумчивым видом.

— Отлично сработали, — сказал Рэнджиро, и трое учеников приблизились к нему. — Проанализируйте свой бой как следует. Потом спрошу.

Они кивнули.

— Сенсей, что делать с бандитами, которые убежали? — спросил Фуджин.

— Оставьте их клонам, — ответил Рэнджиро, и оба клона метнулись за бандитами. — Хотя мы победили, не удивлюсь, если кто-то из них прячется и ждёт, когда мы потеряем бдительность. Многие ниндзя даже в мирное время гибнут, потеряв на миг бдительность.

Они кивнули, впитывая опыт сенсея.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3357909