Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто: Бедствие ветра: Глава 75. Настоящий груз

Рэнджиро посмотрел на Фуджина:

— Создай пару теневых и дюжину ветряных клонов. Осмотрите тела, заберите всё ценное. — Бросив Фуджину свитки хранения, он добавил: — Тела ниндзя поместите сюда.

Фуджин кивнул и создал клонов. Те сразу принялись за работу. Рэнджиро тоже создал пару теневых и несколько грязевых клонов — те занялись тем же в грязевой реке.

Глядя на Хоку и Миэко, Рэнджиро сказал:

— Вам стоит изучить технику «Земляной Клон». А когда чакры станет больше, освоите «Теневое клонирование». Обе техники очень полезны.

— Да, сенсей, — кивнули оба.

Пока убирали бандитов и тела, собирали ценности, они подошли к прячущимся торговцам и попросили выйти. Торговцы облегчённо вздохнули и вышли из-за своих товаров и каменных щитов. Выйдя, они остолбенели, увидев, во что превратились холмы и лес вокруг. Их встревожили трупы и кровь.

— Господин Рэнджиро, — обратился Иха Тошио, — можно ли поскорее уйти отсюда?

— Нам нужно немного отдохнуть, — ответил Рэнджиро. — Скоро двинемся. Можете готовиться к отъезду.

Торговцы тут же начали готовиться к отъезду.

Рэнджиро, глядя на Хоку, сказал:

— Сними рубашку.

Хока снял рубашку. Рэнджиро продезинфицировал и перевязал порез на его груди.

Клоны Фуджина осмотрели ниндзя из первой волны. Ценного у них ничего не было — свитки уничтожила первая атака Фуджина. Осмотрев и запечатав генинов и Масато, клоны обнаружили, что у генинов вещей немного, а у Масато — много рё и оружия. Осмотрели чуунинов и Томио. У всех нашлось приличное количество денег и оружия. У Томио нашли свиток со списком техник Стихии Воды и свиток с описанием миссии.

Клон Фуджина быстро просмотрел свиток с техниками воды и разочарованно подумал: «Я-то надеялся найти что-нибудь мощное… А тут всё сплошь слабое. В библиотеке, пожалуй, и то лучше найдётся».

Он просмотрел свиток с описанием миссии. «Они отправили пять отрядов такого же размера, чтобы перехватить все пять отрядов из Конохи? — удивился он. — Не слишком ли смело? И как им удалось так легко проникнуть в Страну Огня? И остаться незамеченными?»

— Если у всех такая слабая охрана границ, — вздохнул Фуджин, думая о Конохе и Стране Огня, — то даже мне ничто не помешает. Неудивительно, что Акацуки передвигались беспрепятственно. Я-то думал, это от их силы, а выходит, даже у генина проблем бы не возникло.

Минут через десять Фуджин и Рэнджиро закончили. Клоны Рэнджиро закончили уборку и рассеялись. Рэнджиро рассортировал добычу.

— Неплохо, — сказал он. — Больше полутора миллионов рё, пятьсот сюрикэнов и сто кунаев.

Он убрал всё в свиток.

— Оружие разделю поровну, — сказал он. — Половину денег отдадим деревне, остальное поделим как обычно, поровну.

Хока и Миэко, которым деньги были не важны, просто кивнули. Фуджину тоже было всё равно, но он подумал: «Ого! Полтора миллиона рё за один бой? Неудивительно, что столько ниндзя становятся отступниками».

Торговцы услышали слова Рэнджиро и подумали в шоке: «Столько денег за несколько минут боя! Мы рискуем жизнью, мотаясь из страны в страну, и не зарабатываем и половины! А ведь нам ещё делить на вдвое больше людей».

Они завидовали, но, глядя на то, во что превратились лес и холм, злиться не смели.

Команда Рэнджиро отдохнула и перекусила. «Если деньги так легко достаются, и столько ниндзя-отступников на этом наживаются, — задумался Фуджин, — может, и мне создать организацию вроде Акацуки, только для заработка?» Он продолжал обдумывать свою идею.

***

Примерно в то же время, когда напали на команду Рэнджиро, напали и на остальные четыре. Нападавшие на Анбу были самыми сильными. Но и уничтожены они были быстрее всех. Из трёх отрядов чуунинов один победил. Два других отряда нанесли врагу большой урон и отступили. Позже они скоординируют действия с силами Конохи на границах Страны Огня и уничтожат противника засадами.

Семья Вагараши, пославшая множество высокопоставленных ниндзя и потратившая целое состояние на наёмников, и представить не могла, что все они погибнут! У них в Стране Чая был ещё один сильный отряд — на случай, если первое нападение провалится. Не получив вестей от двух отрядов и узнав о поражении трёх других, они отменили все планы и распустили отряд. Их планы по захвату Страны Чая были сорваны на долгие годы.

Команда Рэнджиро выполнила миссию без происшествий. В порту Дегараши Тошио перенёс товары в собственность Васаби. Там Рэнджиро и Тошио встретились с главой семьи Васаби. Из товаров они вытащили огромный деревянный ящик. Рэнджиро поставил ящик на землю и сложил печать.

— Освободить, — сказал он.

На ящике появились печати, которые тут же начали исчезать. Рэнджиро открыл ящик. Внутри спал Васаби Дайчи, который тут же открыл глаза. Фуджин, Миэко и Хока были бы очень удивлены! Никто из них не заметил, что среди товаров кто-то прячется.

Рэнджиро вспомнил разговор с Третьим Хокаге.

***

Кабинет Хокаге, шестнадцать дней назад.

— Дайчи, — сказал Хирузен, глядя на него, — сопроводить тебя обычным способом, одним отрядом, невозможно. Поэтому мы запечатаем тебя и перевезём вместе с товарами.

— Путешествие до порта Дегараши займёт больше двух недель, — спросил Дайчи, немного подумав. — Как же меня запечатают?

— Мы запечатаем тебя в ящик, — ответил Хирузен. — Внутри начертаем печати, которые обеспечат тебе свежий воздух. Это сделает тебя необнаружимым. Вода и еда будут в свитках. Хватит на месяц. Экскременты тоже придётся складывать в свитки хранения.

Дайчи нахмурился.

— Неужели всё это необходимо? — спросил он. — Нельзя ли просто замаскироваться под торговца?

— Нет, — покачал головой Рэнджиро. — У тебя уровень чакры выше, чем у обычного человека. Любой сенсор тебя обнаружит. Тогда все вражеские силы нападут на нас. Я не смогу гарантировать твою безопасность.

Дайчи вздохнул и предложил ещё пару идей, но Рэнджиро указал на их недостатки. Дайчи неохотно согласился.

***

Особняк семьи Васаби… Дайчи наконец увидел солнечный свет — после двух с лишним недель. Он попытался встать, но ноги дрожали. Рэнджиро вытащил его из ящика:

— Ты две недели почти не двигался. Потребуется время, и, возможно, придётся размяться, чтобы нормально двигаться.

Дайчи вздохнул. Глава семьи Васаби рассмеялся и похлопал его по спине.

— Не волнуйся, — сказал он. — Ты жив, и это главное. — Он поклонился Рэнджиро: — Господин Рэнджиро, спасибо, что решили наши проблемы. С учётом потерь, которые понесла семья Вагараши, они ещё несколько лет не рыпнутся.

— Я не могу комментировать внутреннюю политику Страны Чая, — кивнул Рэнджиро, — но вам следует воспользоваться этой возможностью и полностью подавить их.

Глава семьи Васаби кивнул, заплатил Рэнджиро за миссию и пригласил его и Тошио погостить в своём особняке. Они согласились. На следующий день команда Рэнджиро отправилась обратно в Коноху. Они двигались с очень высокой скоростью и вернулись в Коноху к полуночи. Рэнджиро распустил команду и дал им недельную передышку.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3357910