Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто: Бедствие ветра: Глава 64. Техника Водопада!

Энты, объятые пламенем, обрушили на Фуджина огненные струи. Но он просто не обратил на урон внимания. Взглянув на Миэко, он вздохнул:

— Пора бы уже знать, когда сдаваться.

В реальности клоны Фуджина, сотканные из ветра, усмехнулись, видя, как Миэко применяет гендзюцу к его теневому двойнику.

— Защитите её, сенсей, — прошептал один из них.

Он использовал всю свою чакру, чтобы создать Волка Ветряного Шторма, который набросился на теневого двойника и рассеял его. Коготь волка уже почти достиг живота Миэко, но Рэнджиро молниеносно метнулся вперёд и рассеял его.

В мире гендзюцу, как только теневой двойник Фуджина сказал это, он исчез, будучи уничтоженным в реальности.

Миэко, не понимая, что случилось, развеяла гендзюцу. Рядом стоял её сенсей, а трое клонов Фуджина всё ещё наблюдали за ней.

— Фуджин победил, — объявил Рэнджиро.

— Что?.. — только и успела вымолвить Миэко, прежде чем… Гендзюцу Шарингана истощило её последние силы. Она потеряла сознание.

Рэнджиро осмотрел её и громко спросил:

— Долго ты ещё будешь прятаться?

Фуджин, услышав это, выбрался из-под земли и с улыбкой подошёл к Рэнджиро. Клоны рассеялись.

— Отличная работа, — сказал Рэнджиро, взглянув на Фуджина. — А теперь подними её и отнеси к Хоке. Я потушу этот пожар, прежде чем он охватит всю тренировочную площадку.

Подхватив Миэко, Фуджин побежал к Хоке и положил её рядом.

Хока видел исход боя. Вздохнув при виде целого и невредимого Фуджина, он задумался: «Что же нужно было сделать, чтобы победить?»

Зная, что Рэнджиро, скорее всего, использует технику воды, чтобы потушить пожар, Фуджин сосредоточился на сенсорном восприятии Рэнджиро.

— Следи за сенсеем, — сказал он Хоке.

Хока кивнул и снова активировал Бьякуган.

Рэнджиро высоко подпрыгнул в воздух. Он поднялся метров на сто и начал накапливать чакру.

Фуджина и Хоку поразило количество чакры, собранной Рэнджиро. «Вот это чакра! — сглотнул Фуджин. — Действительно элитный джоунин! Похоже, это первый раз, когда я вижу, как он серьёзно использует технику».

Находясь на высоте ста метров, Рэнджиро сложил печать.

— Стихия Воды: Водопад!

Изо рта его хлынул мощный поток воды. Вода обрушилась вниз водопадом, растекаясь на пятьсот метров вокруг!

Фуджин и Хока снова остолбенели.

— Фуджин, откуда столько воды, если рядом ни капли? — спросил Хока.

— Понятия не имею, — отозвался Фуджин. — Напомни мне потом его об этом спросить.

— Эх, нам бы такую воду вызывать — всех противников смыло бы! — ухмыльнулся Хока.

— Не всех, конечно, но большинство — точно, — кивнул Фуджин.

«Прямо как Тобирама против Хирузена, — подумал он. — Неудивительно, что техники воды Рэнджиро такие сильные. Тобирама наверняка оставил все подробности о своих техниках Воды в библиотеках Сенджу».

Поток воды погасил огонь, окутав всё вокруг клубами пара. Рэнджиро убедился, что огонь потушен, и вернулся к своим генинам.

При виде Рэнджиро Хока впервые по-настоящему проникся уважением к своему сенсею. Хотя Рэнджиро и проводил отличные тренировки, подобная демонстрация силы всегда производит большее впечатление на десятилетних.

Рэнджиро подошёл к Миэко, подхватил её и взвалил на правое плечо. Пока Хока был в восторге, Рэнджиро подошёл к нему сзади и, схватив за затылок, поднял левой рукой. Это отрезвило Хоку. Поняв, как его подняли, он тут же начал брыкаться и размахивать руками, напрочь забыв о знаменитом хладнокровии Хьюга.

— Сенсей, отпустите! Что вы делаете?!

Фуджин увидел забавную картину: огромный мускулистый Сенджу нёс на правом плече бесчувственную гордячку Учиху, а в левой руке отчаянно брыкался замкнутый Хьюга.

Через секунду он разразился безудержным смехом:

— Ха-ха-ха! «Прямо как Гай тащил Какаши из Суны в Лист!» — Ха-ха-ха!

Смех раздражал Хоку, он заёрзал пуще прежнего, и тут Рэнджиро ударил его.

— Чего вырываешься? — спросил он. — Отведу вас обоих в больницу.

— Я сам дойду, сенсей! — ответил Хока.

— На одной ноге? — спросил Рэнджиро. — Нет у меня времени целый час плестись с тобой пешком.

— Но сенсей… — начал было Хока.

Рэнджиро, однако, не обратил на него внимания. Он взглянул на Фуджина.

— Возьмём миссию, как только эти двое поправятся, — сказал он. — А пока не переусердствуй с тренировками. Лучше вообще отдохни.

Фуджин, всё ещё посмеиваясь, кивнул. Рэнджиро уже собрался уходить, как вдруг вспомнил кое-что. Он взглянул на Фуджина.

— Технику ранга А вручаю тебе я, а не деревня или клан Сенджу, — сказал он. — Так что проси только то, что я знаю или могу легко достать.

Смех Фуджина резко оборвался. Не успел он пожаловаться, как Рэнджиро исчез! «Вот же хитрый лис», — пробормотал Фуджин про себя.

По дороге в больницу Рэнджиро облегчённо вздохнул: «Хорошо, что я это прояснил. Теперь он от меня отстанет. Этот мальчишка выпросил у Третьего мечи на целое состояние. Кто знает, чего бы он у меня выпросил, не проясни я этого!»

http://tl.rulate.ru/book/58469/3343669