Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто: Бедствие ветра: Глава 61 - Решение Фуджина

Фуджин сказал: - О, значит, Миеко проиграла и сбежала? И кто же теперь трус? Так на кого же нападать? Раз Миеко убежала, можно предположить, что она ранена. Скорее всего, Хока сумел заблокировать несколько потоков ее чакры. Может быть, одну или две. Если бы их было больше, Хока не оставил бы ей шанса убежать.

Хока в это время тоже размышлял: - Фуджин, скорее всего, нацелится на Миеко, ведь это она убежала. Я должен быть готов ударить его после того, как он некоторое время подерется с ней.

Миеко, отступив на противоположный конец тренировочной площадки, сидела, прислонившись к дереву. Она была очень недовольна собой: - Я ослабила бдительность, поэтому меня и ударили. Иначе я могла бы победить его, ведь я подавляла его на протяжении всего боя.

Она посмотрела на свою левую руку. Она распухла: - Он заблокировал точку чакры на моей левой руке. Я не смогу делать жесты руками. Даже двигать этой рукой очень больно.

Она начала оказывать первую помощь левой руке. Прятаться она не стала, так как знала, что Фуджин и Хока без проблем ее выследят.

Оказывая первую помощь, она подумала: - Фуджин, скорее всего, скоро нападет на меня, надо быть готовой.

Хока держал свой бьякуган активированным. Он следил за Миеко, ожидая, что предпримет Фуджин. Вскоре он заметил, что что-то движется с очень большой скоростью.

В следующую секунду он заметил Фуджина, приближающегося к нему: - Так быстро! Почему он движется ко мне? Он уже здесь.

Хока посмотрел прямо перед собой, Фуджин уже стоял на ветке. Он принял боевую стойку.

К его несчастью, как только он подошел, Фуджин выпустил в сторону Хоки сверхзаряженное (5%) дзюцу Великого Прорыва.

Хока быстро воздвиг щит из камня, чтобы защитить себя. Он был потрясен силой дзюцу Великого Прорыва.

- Почему оно такое сильное? Неужели он выучил дзюцу ранга B? Черт! Плохо!

Щит Камня явно не мог обеспечить полную защиту Хоке. Да и отмахнуться от него было невозможно. Тогда он спустился под землю, использовал дзюцу "Мгновенное тело Земли" и сумел переместиться на 125 метров к югу. Он использовал его еще дважды, чтобы полностью выйти из зоны действия смертоносного дзюцу, задаваясь вопросом: - Почему он напал на меня?

Две минуты назад...

Фуджин задумался на несколько секунд, а затем заключил: - Обычно атаковать Миеко было бы лучшим выбором. Вот только может возникнуть проблема. Миеко, хоть и умнее Хоки в тактике, но слишком высокомерна. С другой стороны, Хока, скорее всего, придет на помощь Миеко и не даст мне победить ее, когда она будет ранена. Даже если он этого не сделает, его бьякуган предоставит ему всю информацию, и у него будет инициатива, атаковать или быть зрителем. Значит, моей целью должен стать...

Сделав вывод, Фудзин быстро применил дзюцу "Мгновенное тело ветра" и приблизился к Хоке.

Хотя Хока скрывался под землей, Фуджин без труда почувствовал его. Он последовал за ним, используя "Мерцание тела". Хока тоже увидел, что Фуджин следит за нимю

- Как и ожидалось, он может легко меня выследить. Мне нужно выйти и вступить с ним в ближний бой. Не думаю, что он сможет снова применить такое сильное дзюцу.

Однако не успел он подняться с земли, как Фуджин приземлился сверху на Хоку и ударил по земле своим ударом, усиленным чакрой на всю мощность!

Поскольку Хока чувствовал, что Фуджин накапливает чакру, он не успел полностью подняться с земли. Однако как он мог предположить, что Фуджин ударит по земле?

От удара образовалась ударная волна, которая пронеслась по земле в сторону Хоки.

Хотя ударная волна была безвредной, она привела к хаосу под землей. Из-за беспорядочного движения земли, Хока много раз попадал под землю и даже поранился.

Он снова попытался применить дзюцу "Мгновенное тело Земли", но так как под землей царил беспорядок, он не смог его выполнить. В качестве последнего усилия он укрепил стены рядом с собой, используя Каменный щит. Это дало ему некоторое прикрытие, но он уже был ранен.

Его правый локоть и плечо были повреждены. Много камней попало в грудь, живот и спину.

Позже, даже несмотря на защиту каменного щита, была сильно повреждена левая лодыжка. Наконец толчки стихли, и Хока смог подняться на поверхность земли.

Именно там находился Фуджин, но, к сожалению, у него не было выбора.

Как только он поднялся с земли, к его шее приставили кунай. Он увидел Фуджина, стоящего перед ним.

Он сказал: - Сдавайся. Ты проиграл.

Хока нехотя признал свое поражение: - Я сдаюсь.

Как только он это сказал, клон ветра Фуджина рассеялся.

Бой занял всего 2 атаки. 1 дзюцу Великого Прорыва и 1 удар.

Миеко заметила дуновение ветра и услышала сильный шум, когда Фуджин ударил кулаком по земле. К сожалению, она была слишком далеко, чтобы понять, что происходит. Она задумалась: - Фуджин и Хока сражаются? Может, мне пойти и проверить? Нет, я ранена, подожду немного. Точка чакры скоро раскроется.

Как только Хока сдался, Фуджин метнулся в сторону Миеко. Он заметил, что Миеко теперь стоит на месте, где нет деревьев: - Неплохо. Она знает, что прятаться бессмысленно. Поэтому она осталась на открытой местности, чтобы не дать шанса напасть исподтишка. Вообще-то, я все еще могу подкрасться к ней сзади. Но я уверен, что она специально оставила этот проход. Вокруг нее должно быть полно ловушек.

Продумав тактику, Фуджин начала создавать клонов ветра. Вокруг Фуджина появилось 20 клонов ветра. Фуджин подавил свою чакру и спрятался за деревом.

Его клоны ветра рассеялись по лесу, окружая Миеко со всех сторон и не давая ей скрыться.

Один из клонов двинулся по тропинке, которая позволяла ему подкрасться к ней. По пути клон заметил, что на земле лежит много ниток. Он ухмыльнулся, правильно угадав.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3336429