Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто: Бедствие ветра: Глава 25. Поток чакры

Фуджин отправился в библиотеку и тщательно изучил все четыре доступные ему секции. К его удивлению, он не обнаружил ни одного свитка с информацией о нужной ему технике. 

«Странно, — подумал Фуджин. — Возможно, эти техники хранятся в секциях с более высоким уровнем допуска? Или же их не раскрывают обычным ниндзя?»

Покидая библиотеку, Фуджин продолжал размышлять: «Да, это вполне вероятно. Насыщение оружия чакрой — не такая уж и сложная техника. Если я не ошибаюсь, большинство самураев владели ею. Но в Конохе, насколько я помню, этим занимался только Асума. Данзо тоже владел подобной техникой, но его метод отличался.

В любом случае, придётся экспериментировать самостоятельно. Сомневаюсь, что Гэнки или его друзья знают, как это делается».

По пути в тренировочный лес Фуджин обдумывал различные варианты.

«Попробую просто направить чакру через кунай, как если бы я пытался разрезать лист, — решил Фуджин. — Только вместо того, чтобы разрезать кунай, я постараюсь сделать его лезвие острее».

Фуджин попытался воплотить эту идею в жизнь, но столкнулся с трудностями. С первой же попытки ему удалось наполнить кунай своей чакрой. Однако количество влитой чакры оказалось очень малым, и даже после двух дней упорных тренировок он не добился существенного прогресса. Острота и проникающая способность куная хоть и улучшились, но незначительно, и за два дня он не заметил особых изменений.

«Чёрт! — подумал Фуджин. — Похоже, это тупик. Клинок чакры, возможно, решил бы проблему, но что-то я делаю не так. Возможно, если я продолжу тренироваться в том же духе, то добьюсь успеха, но на это, скорее всего, уйдут годы. Нужно найти другой подход».

Он размышлял несколько часов, и вдруг его осенило. Он решил попробовать метод, подобный тому, что использовался в «Охотник х Охотник».

«Точно! — подумал Фуджин. — Можно попробовать метод из „Охотник х Охотник“. Сначала я постараюсь высвободить свою чакру и окутать ею всё тело. Затем попробую расширить это покрытие, чтобы оно охватило кунай, который я держу в руке. Пусть этот метод и неэффективен, он должен помочь мне освоить технику быстрее. Как только я смогу это сделать, нужно будет попрактиковаться в том, чтобы направлять чакру в кунай напрямую, не окутывая всё тело».

Покрытие всего тела чакрой — это техника, которую используют далеко не все ниндзя. Причина проста: недостаточный запас чакры. Такой метод быстро истощает резервы пользователя. Насколько Фуджин помнил, помимо джинчурики, только Райкаге использовали подобную технику. Другие ниндзя, как правило, покрывали чакрой лишь часть тела или оружие для усиления.

Фуджин начал тренироваться по новому методу. И это оказалось очень утомительно. Всего за 7 минут его запасы чакры иссякли. Однако он заметил некоторый прогресс в распространении своей чакры на кунай. За эти 7 минут он наблюдал медленный, но стабильный рост. Фуджин предположил, что примерно через 10 попыток он сможет полностью покрыть кунай своей чакрой.

Однако, учитывая быстрый расход чакры, он мог тренироваться только 3-4 раза в день. К тому же, ему предстояло освоить ещё много нюансов после того, как он научится покрывать кунай чакрой. Не желая тратить на это недели, Фуджин решил приобрести армейские таблетки.

Отдохнув пару часов, Фуджин отправился домой за деньгами, а затем пошёл покупать таблетки. В переулке он использовал технику трансформации и зашёл в лавку, где продавались армейские таблетки. Армейские таблетки были чрезвычайно полезны для ниндзя. Когда Фуджин впервые прочитал о них, он был поражён. Армейская таблетка высшего качества могла увеличить запас чакры примерно в 30 раз по сравнению со средним джоунином. При этом она не высвобождала всю чакру сразу, а постепенно, небольшими порциями, каждый час, в течение 3 дней. Кроме того, таблетка выделяла ферменты, которые позволяли ниндзя бодрствовать в течение 3 дней. Именно поэтому тот, кто принимал армейскую таблетку, мог сражаться без отдыха трое суток подряд.

Фуджин не знал, что существуют ещё более мощные армейские таблетки, но они изготавливались на заказ для элитных ниндзя и не были доступны в свободной продаже.

Фуджин решил купить армейские таблетки среднего качества, которые обычно использовали чуунины. Его собственный запас чакры теперь значительно превышал запас среднего генина-новичка. Вероятно, он был даже больше, чем у среднего генина. Фуджин рассчитывал, что в следующем году его запасы чакры достигнут уровня менее опытных учителей академии чуунинов.

Несмотря на то, что его запасы чакры ещё не достигли уровня чуунина, Фуджин всё же решил купить армейские таблетки среднего качества из-за высокой интенсивности тренировок.

Он купил 5 таблеток, потратив на них 10 000 рё. Цены заставили его выругаться, но в то же время он поблагодарил судьбу за то, что начал изучать фуиндзюцу.

Следующие 3 дня Фуджин усердно тренировался. Уже в первый день ему удалось покрыть кунай чакрой. Затем он наполнил его чакрой ветра, что сразу же сказалось на остроте и проникающей способности куная. Чакра увеличила эффективную дальность атаки куная на 5 см.

Фуджин немного поэкспериментировал со своей новой способностью. «Отлично, — подумал он, — я могу резать ветки, как будто они сделаны из воздуха. Срубить дерево не получится, кунай слишком мал. С мечом это не должно быть проблемой. Кунай также способен глубоко проникнуть в валун. Я помню, как Наруто и Асума пробили валун в одном из филлеров, так что я мог бы попробовать повторить это. Честно говоря, если противник недооценит меня и попытается блокировать кунай, он получит серьёзное ранение.

Но мне нужно снизить расход чакры. Следующий этап тренировки — научиться покрывать кунай чакрой напрямую, не окутывая при этом всё тело… Как же это сделать?»

Фуджин немного подумал и пришёл к следующему выводу: «Если я сразу попытаюсь покрыть кунай чакрой напрямую, то, скорее всего, ничего не получится. Вместо этого нужно попробовать покрыть чакрой только руку, а затем попытаться распространить её на кунай. Думаю, я также мог бы потренироваться вливать чакру в удары. Пусть это и не будет уровнем Цунаде, но сила ударов, наполненных чакрой, должна значительно превзойти силу обычных ударов».

Затем Фуджин попытался покрыть чакрой только свой кулак. Ему потребовалось несколько часов, чтобы добиться успеха. «Хорошо, это оказалось не так уж сложно», — подумал он.

Затем он попытался распространить чакру с кулака на кунай. Ему удалось это сделать, но количество чакры, которое он теперь мог направить на кунай, значительно уменьшилось. «Понятно, — подумал Фуджин, — поскольку я покрываю чакрой только кулак, то и количество чакры, которое я могу распространить, меньше. Значит, мне нужно сконцентрировать больше чакры в кулаке».

Фуджин начал концентрировать больше чакры в кулаке. Это оказалось намного сложнее, чем он ожидал. Для этого требовался очень высокий уровень контроля чакры. К счастью, Фуджин уделял много времени тренировке контроля чакры. Ему потребовался целый день, чтобы удвоить количество чакры, которое он мог сконцентрировать в кулаке. Не удовлетворившись результатом, он продолжил тренировки.

Однако действие таблеток подходило к концу. Поэтому Фуджин решил вернуться домой до того, как оно закончится. Как только прошло 3 дня, его накрыло сильное истощение — неприятный побочный эффект от использования армейских таблеток. К счастью, это было лишь временное явление и не имело долгосрочных последствий. Фуджин сразу же лёг спать, решив не заводить будильник.

Проснувшись, Фуджин посмотрел на часы: «О, 8:10 утра. Постойте, я заснул вчера в 16:30. Получается, я проспал больше 15 часов? Чёрт, истощение даёт о себе знать! К тому же, я ужасно голоден!»

Почистив зубы и умывшись, Фуджин схватил пару пайков и быстро съел их. Он провёл свою утреннюю тренировку, хоть и с трёхчасовым опозданием, а на обед решил отправиться в «Якинику Q», чтобы как следует подкрепиться мясом. Остаток дня он отдыхал, а на следующий день возобновил тренировки.

Фуджину потребовалось ещё 3 дня, чтобы снова удвоить количество чакры, концентрируемой в кулаке. «Интересно, насколько сильным стал мой удар? — подумал он. — Попробую на валуне».

Когда он ударил по валуну, тот покрылся сетью трещин, а Фуджин про себя выругался: «Чёрт! Как же больно!» Через мгновение он осмотрел кулак: «Ого, никаких существенных повреждений. Хоть удар и был чертовски болезненным, он не вызвал кровотечения или травмы. Только несколько царапин. Похоже, я действительно стал сильнее!»

Следующие 15 дней Фуджин потратил на то, чтобы увеличить количество чакры, направляемой в кунай, а также сделать её острее. Хотя простое наполнение куная чакрой ветра значительно усилило его, для максимального эффекта Фуджину пришлось придать своей чакре форму тонкого лезвия, повторяющего очертания куная. К концу каникул его кунай мог пробить три четырёхметровых валуна и застрять в четвёртом. Эффективная дальность атаки куная благодаря потоку чакры увеличилась на 15 см.

Однако Фуджин заметил, что увеличение количества чакры, направляемой в кунай, и её усиление начали негативно влиять на состояние куная. За 2 дня до окончания каникул кунай, с которым он тренировался, разрушился.

— Эх, — вздохнул Фуджин, — это был кунай, который я нашёл в лесу. Интересно, новый кунай прослужит дольше? Нужно будет купить несколько кунаев. И ещё стоит узнать цены на клинки чакры.

За день до начала занятий в академии Фуджин посетил лучший оружейный магазин Конохи, чтобы узнать о клинках чакры. На этот раз он не стал использовать технику трансформации и вошёл как обычный покупатель. Во-первых, он хотел продемонстрировать свой интерес к клинкам, а во-вторых, продавец был ниндзя на пенсии, чей запас чакры был почти вдвое больше, чем у Гэнки.

Однако цены шокировали Фуджина. «Чёрт возьми! — подумал он. — Маленький нож чакры стоит 2 миллиона рё? Почему Какузу не украл клинки чакры Асумы?! И хотя мечей чакры в магазине не было, в книге написано, что самый дешёвый стоит 7,5 миллионов рё!»

Цены заставили Фуджина задуматься: «Чёрт, что делать? Цены слишком высоки. Если я сосредоточусь на фуиндзюцу и буду продавать много печатей, то, возможно, смогу заработать такую сумму за год или два, но это привлечёт слишком много внимания. К тому же, мечи чакры изготавливаются на заказ, так что попытка приобрести их под чужой личиной, скорее всего, провалится. Сомневаюсь, что деревня не заметит такую крупную покупку. Если же я буду ждать, пока не смогу зарабатывать на миссиях, то вряд ли накоплю такую сумму, пока не доберусь до миссий ранга A. А это случится ещё не скоро!»

Фуджин ещё немного подумал, и его осенило: «Точно, я могу попросить клинки чакры у Хирузена в качестве награды. В этом году я буду усердно тренироваться во владении двумя мечами. И даже немного похвастаюсь своими успехами, чтобы все видели мой интерес к мечам. Гэнки знает, что моя природа чакры — ветер. Так что они поймут намёк.

Но есть две проблемы. Во-первых, практически все узнают об этом. Во-вторых, наградит ли Хирузен меня чем-то настолько дорогим?»

Фуджин продолжил размышлять: «Ладно, будь что будет. Первую проблему можно решить, попросив Хирузена сохранить мечи у себя. Когда я буду уверен, что смогу справиться с джоунинами, я заберу их. Что касается второй проблемы, если он откажет, то я попрошу у него клинки чакры поменьше. Со всей этой ерундой про Волю Огня, которую он постоянно проповедует, будет забавно посмотреть, как он дважды откажет маленькому ребёнку!

К сожалению, я создал себе образ довольно зрелого и сдержанного ребёнка. Так что закатывать истерики, если он дважды откажет, не получится. Хотя я определённо отомщу, если он дважды скажет «нет», несмотря на то, что он из года в год часами промывает мне мозги своими речами! Если он откажет, то в будущем я буду спонсировать розыгрыши Наруто, снабжая его различными печатями. С удовольствием понаблюдаю за тем, какой хаос он устроит в Конохе».

С этими мыслями Фуджин рассмеялся зловещим смехом. Если бы Хирузен знал о его планах, он бы, наверное, пришёл в ужас!

http://tl.rulate.ru/book/58469/3314904