Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто : Бедствие ветра: Глава 13 - Экзамен в академии

Пока весь мир ниндзя обсуждал дезертирство Орочимару, Фуджин не обращал на это внимания и сосредоточился на своих тренировках. После двух недель тренировок по трансформационному дзюцу он наконец-то достиг приемлемого уровня, хотя ему еще было куда совершенствоваться.

После этого он начал тренироваться в дзюцу замещения. Это было намного сложнее, чем два других. Потребовалось почти вдвое больше времени, чтобы выучить это дзюцу и овладеть им на приемлемом уровне. Однако все оказалось совсем не так, как представлял себе Фуджин.

- Эта техника, в сущности, всего лишь обман зрения. Главное - заметить, что противник сосредоточен, и в тот момент, когда он немного потеряет концентрацию, заменить себя каким-нибудь предметом достаточно быстро, чтобы противник не заметил тебя. Это не мгновенная подмена. Поэтому он не сработает против того, кто намного сильнее вас, или того, у кого активирован Шаринган. Объект должен находиться очень близко к вам, иначе дзюцу будет гораздо труднее выполнить. Мгновенная подмена была бы слишком сильной, учитывая, что каждый ученик академии изучает эту технику, - подумал мльчик.

- Тем не менее, у нее есть много разновидностей. Гендзюцу, трансформационные дзюцу могут быть использованы, чтобы лучше обмануть врага. Нити чакры могут быть использованы для приближения объекта на расстоянии к вам. Также говорится, что дзюцу вызова низшей формы может быть использовано для мгновенного вызова объектов вокруг вас, в то время как вы быстро убегаете оттуда. Тем не менее, хотя оно и не настолько мощное, как я думал, оно все еще очень полезно. Тонкое умение перенаправления было бы очень важным навыком для ниндзя. Его можно применить во многих сценариях. Я должен овладеть им до такой степени, чтобы уметь делать это без помощи рук. Но на дзюцу "Мерцание тела" теперь придется сосредоточиться гораздо больше. Мне также придется выучить несколько дзюцу побега в стиле ветра и земли.

В течение почти двух месяцев Фуджин продолжал пробовать эти дзюцу, пока у него не закончилась чакра. Этот процесс тренировок до полного истощения чакры оказал чудесное влияние на его запасы чакры. За эти 2 месяца они значительно увеличились.

В течение этих двух месяцев он также искал в библиотеке свитки по увеличению запаса чакры. Он легко нашел два свитка. Один объяснял, что чакра увеличивается по мере физического и духовного роста, то есть ее можно увеличить со временем, выполняя физические упражнения и медитируя.

Другой сравнивал резервы чакры с мышцами. Подобно тому, как физическое напряжение мышц приводит к их увеличению, резервы чакры увеличиваются, если ее напрягать. Поэтому, чтобы увеличить резерв, нужно было продолжать использовать чакру, пока она не кончится.

Фуджин до сих пор зависел от двух вышеперечисленных факторов, что объясняло быстрый рост его резервов чакры.

Кроме этого, он нашел еще несколько способов или теорий. Один свиток говорил об использовании чакры природы, то есть режима мудреца, что увеличивало запасы чакры и делало ее более мощной на время активации режима мудреца.

В другом свитке говорилось о повышении активности клеток. Делая клетки более активными, можно было извлечь больше чакры из каждой клетки. Таким образом, значительно увеличивались резервы. Это также помогло бы улучшить телосложение. Фуджин был впечатлен этой теорией. К сожалению, способ повышения активности клеток не был упомянут. Фуджин задался вопросом:

- Сомневаюсь, что повысить клеточную активность будет легко. В противном случае этот метод был бы очень распространен. Интересно, кто придумал эту теорию? Возможно, в будущем я смогу связаться с этим человеком.

Прочитав свиток полностью, он увидел в конце имя человека, написавшего этот свиток. Сначала он был очень удивлен этим, а затем заключил:

- Логично, что именно змеиный ублюдок придумал эту теорию. Похоже, этот метод - тупик. Возможно, если в будущем я совершу набег на его базы и получу результаты его исследований, то смогу найти способ, если повезет, хотя шансы на это, честно говоря, невелики. В противном случае я могу попробовать спросить Цунаде. Ее знания о человеческом теле могут превзойти знания Орочимару. И она была его бывшим товарищем по команде. Вполне возможно, что она помогла Орочимару в этом деле. Еще один вопрос на будущее!

Остальные теории были так же не осуществимы. Некоторые из них были неполными, некоторые - вредными в долгосрочной перспективе. Фуджин вздохнул и вернул все свитки на место.

Он подумал:

- Похоже, мой единственный выход - попросить Генки. К сожалению, у меня нет разумного оправдания, чтобы объяснить, почему я хочу повысить уровень чакры. Его первый вопрос будет о том, почему у меня закончилась чакра. И я не могу сказать ему, что я практикую базовые дзюцу самостоятельно. Если рассказать ему об этом, а он расскажет своим коллегам, то в конце концов слух дойдет до Хирузена и Данзо. Шестилетний сирота, который может выполнять все 3 базовых ниндзюцу, это билет прямо в корень!

После того, как Фудзин освоил эти три дзюцу, он снова начал уделять время другим аспектам. За последние 2 месяца он сократил время тренировок по метанию сюрикенов, забросил лепку из глины, перестал практиковать контроль чакры и медитировал только тогда, когда полностью истощал чакру.

Из этих трех дзюцу он не собирался много работать над дзюцу клонов, так как в будущем он заменит его теневыми клонами и элементальными клонами. Что касается дзюцу трансформации, то его было очень сложно освоить полностью. Поэтому он решил сосредоточиться на внешнем виде.

А вот дзюцу замещения он планировал освоить полностью. До такой степени, чтобы он мог делать это мгновенно, без использования каких-либо знаков руками.

За эти 2 месяца он также сильно продвинулся в обучении стихий земли и ветра во время лекций. Теперь он мог мгновенно раздробить небольшой камень в почву, а также разрезать камень на 2 части.

В довольно неловком, но забавном случае, его стол однажды оказался завален землей от раскрошенных камней, и ему пришлось молча убирать ее после окончания занятий.

После этого случая он перестал крошить камни в классе. Однако ему было интересно, чем он мог бы заняться в это время. К сожалению, он не смог придумать подходящей замены тренировкам по природе земли. Поэтому он решил сосредоточиться на природе ветра и стал носить с собой в класс небольшой металлический лом и пробовать резать его.

В течение следующих нескольких месяцев он начал выходить из дома и бродить по улицам Конохи, используя дзюцу трансформации, чтобы замаскироваться под случайного подростка. Он нашел много укромных мест в куче мини-лесов Конохи и начал практиковаться в лазании по деревьям. Это было очень похоже на хождение по стенам. Единственное отличие - более шероховатая поверхность деревьев. Он справился с этим в течение часа и перешел к ходьбе по воде. Кроме того, в библиотеке он прочитал о гравитационной печати и нескольких печатях подавления.

Так прошел еще месяц, и до выпускных экзаменов оставалось меньше месяца. Фуджин задумался, стоит ли начинать готовиться к экзаменам.

- До письменных экзаменов еще 25 дней. Еще слишком рано! - однако после того, как он еще немного "убедил" себя, он вздохнул.

- Неважно, это мой первый экзамен в этом мире, можно и покончить с этим.

Во время учебы он отметил, что программа здесь была сложнее, чем в его предыдущем мире. Вероятно, именно этого можно ожидать от ребенка 9-10 лет, а не от 6-7-летнего. Он задумался, может ли учебный план в последние годы стать для него настоящим испытанием.

Вскоре у студентов академии начались выпускные экзамены. Для всех остальных студентов выпускные экзамены состояли только из письменной части. Однако для тех, кто попал в элитные группы, были добавлены дополнительные параметры. Для класса Фуджина были организованы соревнования по метанию сюрикенов, по концентрации листьев и турниры по тайдзюцу.

Для метания сюрикенов ставилась доска с кругами разного размера, но с одинаковым центром, и каждый должен был попасть в него. Очки зависели от того, в какой круг попал сюрикен, причем за самый маленький круг давали больше очков, а за самый большой - меньше. Всего в конкурсе сюрикенов было начислено 30 очков.

Соревнование по концентрации листьев заключалось в том, как долго можно удерживать лист от падения. Он оценивался в 20 баллов. Тот, кто удерживал его дольше всех, получал полные 20 очков, а очки остальных зависели от того, как долго они удерживали лист от падения по сравнению с ним. Например, если тот, кто держал его дольше всех, продержится 30 минут, он получит 20 очков, а если кто-то другой продержится только 21 минуту, он получит только 14 очков.

Турнир по тайдзюцу был простым, очки зависели от ранга. Он стоил 50 баллов. А сам письменный экзамен стоил 100 баллов.

Наконец экзамены состоялись. Фуджина рассмешило то, как серьезно все отнеслись к экзаменам.

На письменном экзамене Фудзин был уверен, что ответил на все вопросы правильно. Хотя он не был уверен, как выступили остальные. Через два дня после письменных экзаменов должны были состояться другие соревнования. Фуджин догадался, что сначала будут оценивать письменные работы, чтобы Хокаге мог наградить победителя прямо на месте.

Они начали день с концентрации на листах. Фуджин, поскольку он уже начал практиковать хождение по воде, был вполне уверен в этом соревновании. Соревнование началось. Первый парень бросил свой лист всего за 2 минуты. Он был из клана Инузука. Больше половины класса выбыло в течение первых 4 минут. Фуджин мог слышать их стоны и расстроенные голоса. Через 10 минут только 9 учеников все еще соревновались.

Через 15 минут остались только Судзуки Фуджин, Хьюга Хана, Сенджу Теру, Шимура Нобу и Учиха Йори. Как раз в это время он услышал стон Йори. Из упражнений, проводимых в классе, он знал, что максимум остальные могут продержаться 20 минут. Сенджу Тэру бросил лист на 19-й минуте, Нобу - на 21-й, а Хана продолжала до 22-й. Фудзин решил создать приличный задел для очков, которые он потеряет на турнире по тайдзюцу. Не желая останавливаться около получаса, он продолжал до 33-й минуты, прежде чем намеренно совершил ошибку и уронил лист. Хотя он и превзошел своих одноклассников, он не так уж беспокоился о том, что привлечет к себе много внимания, ведь в прошлом году Итачи не ронял листок целых 2 часа! И ходили слухи, что он не бросил его, но его попросили прекратить исполнение!

Открыв глаза, он увидел, что несколько детей смотрят на него с завистью, а Йори почти в ярости от того, что он не справился с этим конкурсом.

Следующим было соревнование по метанию сюрикенов. Йори, Теру, Нобу, Фуджин, Хока и еще несколько человек показали отличные результаты в этом соревновании. Глядя на поникшее лицо Йори, Фуджин заметил:

- Это соревнование действительно несправедливо для него. Из того, что я видел, Йори может очень точно попасть в неподвижную мишень во время движения. Он также может стабильно попадать в движущуюся цель, хотя и не точно. К сожалению для него, экзамен был не таким уж сложным, и поэтому многие другие смогли сравниться с ним. Если бы не это, то только Теру и, возможно, Нобу смогли бы с ним сравниться.

В соревнованиях по тайдзюцу Хьюга Хока занял первое место, за ним следовали Теру и Хана. Фуджин занял 4-е место, а Йори и Нобу - 5-е и 6-е соответственно. Фуджин победил Йори в четвертьфинале. Конечно, техника Йори превосходила технику Фуджина, но его телосложение было намного слабее. Однако в полуфинале Фуджин проиграл Хоке, а в поединке за 3-е место уступил Хане.

- Черт, с этими Хъюгами трудно бороться. Чёрт возьми, соревнования по чистому тайдзюцу против них совершенно несправедливы! Даже Тэру, хотя он хорошо сражался со своим стилем Сенджу, в конце концов, все равно проиграл. Если я встречусь с этими Хьюгами на экзаменах или где-нибудь еще, я обязательно прихвачу с собой кучу взрывных меток, чтобы сражаться издалека!

Хирузен пришел посмотреть на завершение тайдзюцу. Фуджин заметил, что во время соревнований по тайдзюцу все были намного ожесточеннее, особенно Хана. Он гадал, было ли это из-за экзаменов или из-за того, что Хокаге наблюдал за происходящим.

Когда все экзамены были завершены, учителя позволили ученикам сделать небольшой перерыв, пока они подсчитывали итоговые баллы каждого.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3309978