Готовый перевод Reincarnated into a selfish woman/我儘女に転生したよ / Моя реинкарнация в эгоистичную женщину: Глава 15

「Ня~」

Когда Вирбель гладит Дитер-куна, то Дитер-кун издаёт восхитительный звук.

「Йош, фуфуфу, как мило」

Дитер свернулся клубочком на коленях Вирбеля, который сидит на диване.

Его гладкий, белый мех, кажется приятным на ощупь.

Дитер мурлыкает, похоже, что он полностью превратился в домашнее животное.

Злобной и пугающей ауры вокруг него не было.

「Я не знала, что магические звери могут становиться маленькими.」

Я обращаюсь к Берте, которая стоит около дивана.

「Да, с его прежними размерами он не мог бы жить в особняке, поэтому я искала, такого магического зверя, который мог изменять свои размеры.」

Берта объясняет тихим голосом.

Действительно, если бы я привела Дитера в особняк, в его настоящей форме, то меня раскрыли бы.

Эта причина не единственная. Было бы не целесообразно что-то, что может привлечь много внимания в особняке.

Оставим это в стороне! Я отдохнула~

Как восхитительно, Вирбель играется с маленьким животным.

Вирбель пришёл из главного здания, когда я пришла из "Cooperation Union".

Его маленькая фигура с улыбкой на лице, была слишком привлекательной.

Вирбель вёл себя как испорченный и ходил, цепляясь за мои ноги!

Пока я была погружена в свой мир, Дитер упал между диваном и моей спиной.

Естественно, что он соскользнул из-за своего веса.

Дитер, что ты хочешь сделать?

Опасный магический зверь не появится...

Когда я смотрю в сторону Вирбель смотрит на меня с нетерпеливым выражением лица.

Ни в коем случае, ты тоже хочешь к нему?

Учитель этикета рассердился, но я не могу предать эти глаза, полные надежды.

С одобряющей улыбкой я смотрю на него, Вирбель начинает подражать Дитеру и встаёт между моей спиной и диваном.

Когда я начала слегка опираться на Вирбеля, 「Мама, тут слишком тесно~」 чудесным голосом говорит он.

Фуфу, какая милашка.

Зава, топ топ. 「...ётя!」

п.п: как я понял, тут шаги маленькой девочки и то, как она зовёт Амалию.

В коридоре раздались шумные шаги и все взгляды были прикованы к двери.

Когда я подумала, что это один из гостей, которые приезжали сюда не давно, Берта открыла дверь.

「Сталсшая сестёлнка! Сталший братик Ви!」

Из маленького зазора между дверью, которую открыла Берта, Анелиза плавно заходит в комнату.

Затем, увидев нас, уверенными шажками, она пошагала к нам.

「Анна туууу~」

С таким криком она начинает подниматься на диван.

Когда я бессознательно протянула ей руку, Аннелиза-сама сразу садится между мной и диваном.

Хоть Аннелиза-сама весит немного,но Дитер, казалось, чувствовал себя некомфортно, когда он выползал.

Вирбель тоже шевелится пытаясь выбраться, но Аннелиза-сама держится за него, не давая ему выбраться.

「Мама...」

Когда я обернулась назад, то увидела глаза, которые ищут моей помощи.

Вирбель! Оставь это маме!

「Аннелиза-сама, посмотрите как это мило~」

「Ня~」

Я игнорирую возражения Дитера и отдаю его как жертву.

「Уья~」от радости она кричит и протягивает руки к Дитеру.

「Такой~ милый~」

「Ня~」

Дитер в объятиях Аннелизы вздыхает от поражения.

Его сила не становится меньше, когда он в маленькой форме, поэтому он мог убежать, но он этого не сделал.

Дитер, я не забуду твою жертву!

Когда я собиралась оставить эту безответственность, Вирбель делает выговор Аннелизе-сама.

「Анне, ты должна осторожно гладить маленьких животных」

Когда Вирбель показывает как надо гладить, Дитер толкает свою голову в руку Вирбеля.

У... Прости меня, я была той, кто принёс тебя в жертву.

Ах, тем не менее какой же добрый мой сын! Дай я обниму тебя!

「Мама~」「Ня~」「Кья~」

Когда я обнимаю группу из трёх малышей (2 ребёнка и 1 животное), каждый из них начинает говорить.

Ах~ что делать с чувством, которое выделяет любовь при прикосновении~

Я должна сохранить его.

「П, простите меня...」

Пока я наслаждалась этими эмоциями, раздался нерешительный голос.

Когда я поднимаю голову, одна из горничных Аннелизы-сама смотрела на нас с тревогой.

「Бьяко-сама, сказала мне передать, это Вам」

Сказав это, горничная передаёт мне письмо на подносе.

Когда я собиралась встать, чтобы взять его, Берта сама взяла его и передала мне.

Что это?

Ха! Жалоба? Это жалоба?!

Нет, это не должна быть жалоба! Бьяко-сама хороший человек! (Хоть мы и обменялись всего-лишь парой слов) Я так думаю!

Когда, я робко посмотрела на письмо, это было так называемое благодарственной письмо.

Потому-что Аннелиза-сама, в последнее время часто приходит сюда, 「Мне ужасно жаль, но пожалуйста, присмотрите за ней」 содержание письма было подходящим для вежливой, доброй женщины.

Кроме того, по какой-то причине 「Рулет с кремом был очень вкусный」 написано, по крайней мере, 5 раз.

Бьяко-сама... Твои эмоции видны сразу! Он тебе очень понравился!

Хорошо, я поговорю с шеф-поваром!

「Я хочу, чтобы Бьяко-сама попробовала "Mille crepe"」

「!!!」

Когда я это сказала, служанки Аннелизы-сама глотают слюну.

Когда я оглянулась, то увидела глаза, которые смотрят на меня с ожиданием

「...Может лучше, чтобы каждый в особняке помог улучшил его вкус」

Когда я это говорю, то я слышу голоса восхищения со всех сторон.

Каждый любит сладкое.

И Берта... ты улыбаешься. Ты всегда полна энергии чтобы есть это?

Я ведь давала вам попробовать его, верно? Я что-то не договорила! Пожалуйста, ешьте этого больше! Шутки в сторону.

Мне страшно, пожалуйста прекратите смотреть так на меня.

Словно прочитав мои мысли, ухмыляющиеся лицо Берты исчезает.

Я стала свидетелем рождения женщины демона... бррр.

「Старшая сестрёнка, я хочу чтобы вы одевались как ребёнок!」

В тот момент когда Аннелиза-сама сказала это, я слышу слова с моей стороны.

Когда я смотрю в сторону, то вижу, что плечи Берты дрожат.

Что это? У тебя проблемы?!

Да, она зовёт меня 「Старшая сестра」!

Я всегда думаю о том, что как считают дети это важно!

Тем не менее, Берта-сан, ваше уважение ко мне, недавно уменьшилось.

Ты хочешь драки?

「Сталшая сестлёнка! Одежда!」

Ууупс, извини, одежда куклы, ладно!

Недавно, куклу, которую я дала Анннелизе-сама, стала её любимой.

Вирбель не проявлял большого интереса, но, как и ожидалось, независимо от того, какой мир, девочки любят куклы.

На бумаге я нарисовала, куклу которая похожа на куклу Аннелизы-сама, затем я нарисовала одежду и вырезала её. Это очень проста вещь, но по скольку, в этом мире её не существовала, все были удивлены.

「Да, какую одежду, на этот раз, мы сделаем?」

「Я хочу, чтобы там было много ленточек!」

Понятно! Затем, давайте нарисуем большую юбку и добавим множество лент, похожих на платье в стиле рококо!

...Ун, он превратился точно так же, как в сёдзе манге.

Тонкое? Мааа, всё в порядке!

「Аннелиза-сама, я закончила, как вам?」

「Кья~ мило!」

Аннелиза-сама взволнованно кричит.

「Анне хочет его носить десу!」

Я рада, что тебе нравится!

Это платье, не из этого мира, поэтому горничные тоже смотрят на него с любопытством.

Вирбель? Он уснул.

Как и ожидалось, для мальчиков это слишком скучно.

http://tl.rulate.ru/book/5828/116975