Готовый перевод Reincarnated into a selfish woman/我儘女に転生したよ / Моя реинкарнация в эгоистичную женщину: Глава 6

п.п.: Я создал группу в ВК, кому интересно вот ссылка https://vk.com/mikisaurus

Передо мной сидел глава компании Becker, Денис Бекер.

Компания имеет офисы по всему королевству Моргенрот и даже управляет частью судоходной отрасли, для лучшего круговорота денег.

Ему около 40 лет, его тёмные каштановые волосы зачёсаны назад, и на его лице появилась мягкая, добрая улыбка.

「Оку-сама, спасибо за покровительство нашей компании. Я слышал, что Вы хотите у нас заказать вещь, но что именно Вы хотите заказать? 」

「Да, я хотела бы сказать печь」

「Вы хотите заказать печь?」

Бекер смотрит на меня с удивлением. Скорей всего он думал, что я хочу заказать украшения.

「Да, я хочу заказать печь」

Когда я передала эскиз печи, которую хочу сделать, его взгляд сразу-же устремляется на этот эскиз.

「Мы можем это сделать... Но если Вы более подробно объясните её принцип работы, то, я думаю, что мы сможем усовершенствовать её.」

Бекер, осторожно, спрашивает о деталях.

Ун, он как будто говорит "Этим нельзя давать пользоваться истеричной женщине"

Мне очень жаль.

Но этот человек хорошо относился к Амалии, поэтому давайте не будем говорить об этом.

「Да, как я показала на эскизе, мне нужен стержень внутри печи, который может вращаться на своей оси.」

「Так... Сначала мы поливаем валик тестом и ровняем его лопаткой, затем вы выпекаете его внутри духовки при этом постоянно крутя ручку... 」

Бекер смотря на эскиз, бормочет себе под нос.

「Оку-сама, я хочу, чтобы Вы посмотрели конечный вариант чертежа этой печи, таким образом Вы сможете внести свои коррективы в чертёж, если это будет необходимо. Вы согласны?」

Ун... Я не хочу, чтобы она провалилась после её создания.

「Я понимаю, оставлю это на вас. И у меня есть ещё несколько вещей, которые я хотела бы воплотить с Вашей помощью.」

Я показываю ему эскизы посуды.

Первая - измерительная ложка.

「Хоу, Вы говорите, что она измеряет ингредиенты...」

Да! Измерение ингредиентов для "Mille Crepes" было весьма затруднительно.

п.п ссылку оставлю в группе в ВК.

Мы понемногу добавляли ингредиенты и остановились после того как они начали светиться.

Неудобно!

Если бы у нас была вещь, которая могла сначала измерить добавляемое количество, то в следующий раз мы могли бы просто добавить такое же количество как и в прошлый раз.

「Да, следующее, это, это и это, пожалуйста」

Венчик, чашка, форма для выпечки сладостей и тортов, я показываю ему разные эскизы посуды.

「Хаааа...」

Бекер недоуменно вздыхает..

「С помощью этой измерительной посуды нам не придется класть ингредиенты на глаз, чтобы создовать идеальные блюда. Это также необходимый инструмент для создания сладостей 」

「Я вижу, это... Оку-сама! Это замечательно! С этой посудой мы перепишем историю готовки! Если мы будем распространять эту посуду среди шеф-поваров, то она станет неотъемлемой частью их готовки, нет... Она станет неотъемлемой частью домашней готовки! Мы сможем продать её! Мы обязательно это сможем продать! 」

Бекер говорит это, чуть ли не крича и с блеском в глазах.

Нет, я же не хотела это продавать?

Хотя не будет проблем, если я смогу делать Вирбелю вкусные сладости, но... Маа, если это поможет каждому дому с готовкой, то это тоже неплохо.

「Оку-сама, какой процент мы должны платить Вам от продажи этой посуды? 」

По какой-то причине это закончилось моим соглашением о вознаграждении, хотя я просто хотела, для себя, сделать кухонную посуду.

「Посмотрим, мне не нужно платить процент от продажи этой посуды, но взамен, не могли бы вы продавать эту по суду простолюдинам по цене близкой к цене производства?」

「Я вижу, небольшая прибыль, но быстрое распространение? Это будет быстро распространятся, по всему Моргенроту, по низким ценам, нет, он будет распространятся по всем странам мира! Как и ожидалось от Оку-сама!」

Не могли Вы перестать смотреть на меня этими хитрыми, купеческими глазами?

Казалась бы, у Бекера была дружеская улыбка, но она быстро превратилась в мрачную улыбку бизнесмена.

Его разум заполонило мыслью о прибыли.

「Так как мы не можем избежать подделок в кратчайшие сроки, то не лучше добавить резную печать фирмы "Becker"?」

「Конечно! Таким образом стоимость бренда увеличится... Оку-сама!」

Бекер широко раскрыл глаза.

После этого я смутилась Бекера, который продолжал искренне хвалить меня.

Я попросила его, чтобы он побыстрее сделал мне печь и кухонную посуду.

Когда Бекер уходил, он снова начал наставить, чтобы я получала процент от продаж этих предметов, в итоге я согласилась.

Ха... Наконец-та он ушёл...

Он всегда выглядел таким спокойным и сдержанным как глава большой компании, но его вид полностью сломался после нашего разговора.

「Берта, я иду обратно на кухню. "Mille crepe" должны были уже остыть, поэтому я хочу, чтобы все попробовали его перед тем, как его попробует Вирбель」

Я смотрю на Берту, которая была позади меня.

Была? Куда пропала Берта?!

「Оку-сама, вот где Вы.」

Когда она успела?!

Телепортация? Это была телепортация?

Берта мгновенно подошла и открыла дверь, пока я её не видела.

「Да」

Похоже, что вкусные вещи имеют власть над временем и пространством.

http://tl.rulate.ru/book/5828/109365