Готовый перевод I was almost killed by my comrades inside the dungeon, but I used the gift from Infinite Gacha and got level 9999 friends. I'll take revenge on my ex-party members and the world. Serves you right! / Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку «Бесконечная гача» я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру: Глава 17: Перемена в отношениях.

Ещё один день подходит к концу. 

С наступлением ночи Гильдия авантюристов переполняется ими, вернувшимися из подземелья. 

Многие из них пробыли в подземелье так долго, из-за чего от них плохо пахнет. 

Не оставив на себе ни единого пятна или плохого запаха, мы прошли мимо них к стойке регистрации. 

Как только девушка-гном на приемной заметила нас, она выскочила из-за стойки. 

Раньше она сомневалась в нашей честности и смотрела на нас свысока, когда мы обменивали магические камни. Она даже бормотала тихим голосом: «Вы слишком самоуверенны для человека». 

Однако сейчас она встретила меня с распростёртыми объятиями, как будто её прежнее отношение было просто ложью. 

— Господин Тьма, я рада видеть вас сегодня в полном здравии! Вы не устали? Хотите, мы приготовим для вас ужин? Или вы предпочтёте выпить? 

— Нет, ничего не нужно. Могу я сначала спросить об оплате? 

— Да! Конечно! Ещё раз спасибо за больше количество магических камней! 

Ответив, она быстро направился к пустой стойке регистрации. 

Золотой, неся большую сумку с большим количество магических камней, смотрел ей в спину и бормотал: 

— ...В некотором смысле, это даже неплохо, что она поменяла своё отношение. Всего несколько дней назад она жужжала о «человеческих существах». 

— А я вот не могу выносить того, как она смотрит на Господина... 

Золотой издал звук отвращения, а Немуму надула щёчки. 

Я усмехнулся под маской и направился к стойке.  

Подойдя к ней, Золотой поставил на неё сумку. 

На лице секретарши появилась яркая улыбка, как будто перед ней лежали золотые и серебряные сокровища. 

— А-а-а-ах, сегодня так много камней с 5-го уровня!.. Как и ожидалось от группы Господина Тьмы! Это удивительно! 

Почему отношение секретарши так сильно изменилось? 

Пятый уровень – это снежное поле, и магические камни монстров, которые живут там, имеют атрибут льда. 

Они также используются для охлаждения вещей и добавления атрибута в оружие и доспехи. Однако предложение намного меньше спроса. 

Структура подземелья города такова: первый уровень – луг, второй – пустыня, третий – болото, четвертый – джунгли, пятый – снежное поле. 

Джунгли на четвёртом уровне очень густые и даже зверь с хорошим чувством ощущения пространства может в них заблудиться. 

Число авантюристов, способных добраться до пятого уровня очень мало. 

Однако, поскольку у нас был «Полёт», мы смогли долететь до лестницы и достичь пятого уровня, не беспокоясь о том, что джунгли испортят наше чувство ориентации. 

В результате мы вернулись с большим количеством ледяных магических камней всего за один день. 

Секретарша извинилась, стоя на коленях перед огромным запасом камней магии льда. 

Она умоляла нас со слезами на глазах. 

— Я очень сожалею о том, что произошло в тот день! Я постараюсь, чтобы в будущем все члены Гильдии, включая меня, не вели себя так грубо! Пожалуйста, пожалуйста не меняйте место своей деятельности! Я прошу вас! Если люди узнают, что я плохо отозвалась об авантюристе, который принёс так много ледяных камней всего за один день, под угрозой окажется не только моя шея, но и шеи всех сотрудников Гильдии этого города! Я сделаю вам особое исключение и повышу ваш ранг авантюриста с новичка до полноценного авантюриста, так что прошу вас! 

Ледяные магические камни нужны не только ресторанам. 

Они также востребованы для изготовления оружия и доспехов, поскольку придают им атрибут льда. Они также пользуются большим спросом для исследовательских целей. 

Вот почему предложения крайне недостаточно для удовлетворения спроса. 

Но если с авантюристами, которые доставляют много магических камней за один день, плохо обращаются только потому, что они «люди», возможно, эти авантюристы перейдут в другое подземелье другого города... 

Если бы это случилось, им могли бы отрубить головы, в прямом смысле этого слова. 

— Спасибо! Спасибо вам большое! Пожалуйста, приходите ещё! 

После того, как оплата была произведена, администратор посмотрел на нас теплым взглядом, когда мы отошли от стойки. 

И как будто они ждали нас, несколько авантюристов поприветствовали нас громкими голосами. 

— Молодой Господин, старшая сестра, старший брат, отличная работа! 

— Молодцы! 

— Ребята, вы сегодня снова пойдете в бар пить? 

В баре при гильдии авантюристов медведь-зверолюдь и его люди, которые раньше преследовали нас, встают со своих мест и приветствуют нас. 

Мы нейтрализовали их после того, как они напали на нас. Затем Золотой сказал: «Я лично научу их рыцарскому духу», и я оставил их ему. 

Зверолюди стали очень вежливыми, вероятно потому, что он обучил их рыцарскому духу. 

В частности, всякий раз, когда они видели нас, будь то в таверне или на улице, они кланялись и обращались ко мне «Молодой Господин», к Немуму – «Старшая сестра», а к Золотому – «Старший брат».  

Так это и есть то, что Золотой называет «рыцарским духом»? 

Кажется, это отличается от историй о рыцарях, которые я слышал в детстве, или от того «рыцарства», про которое я слышал во времена Расового союза... 

Я хотел прокомментировать, но они казались довольными, так что было бы глупо упоминать об этом. 

Золотой радостно обращается к стоящему перед нами медведю. 

— Господин, раз уж я собираюсь выпить с этими ребятами, не могли бы мы здесь разделиться на одну ночь? 

— Вы серьёзно, брат? Молодой Господин, давайте тогда вместе выпьем! 

Медведь-зверолюд, который смотрел на меня свысока при нашей первой встрече, склонил голову и пригласил меня присоединиться к ним. 

Его люди ответили на приглашение громкими голосами. 

— Эй, Немуму, старшая сестрёнка! Пожалуйста, выпей со мной! 

— Старшая сестра не может пить, когда рядом с ней такой вонючий парень, как ты! Так что, пожалуйста, выпей со мной! 

— Нет, старшая сестрёнка будет пить со мной! 

Когда мужчины пригласили и её тоже присоединиться к ним, Немуму с глубоким отвращением поднесла свой шарф к носу и отказала им.

— Не разговаривайте со мной.

Мужчины пожали плечами. 

Медведь быстро сделал другое предложение, чтобы сменить атмосферу. 

— Как насчёт вас, Молодой Господин? Когда мне было примерно столько же, сколько и вам, я уже много пил, так что это не проблема. 

Возраст допускающий употребление алкоголя – 15 лет, но не так много людей следуют этому правилу. 

Однако известно, что употребление алкоголя с детства вредно для здоровья, поэтому родители должны быть осторожны и не позволять своим детям пить до определенного возраста. 

Немуму быстро прерывает его предложение: 

— Не учи Господина таким плохим вещам! Для Господина Тьмы ещё слишком рано. 

— Нет, нет, госпожа, это не слишком рано. Кроме того, выпить – это совершенно полезно. Плохое занятие – трахать женщин, употребляя наркотики, чтобы получить кайф. Это так приятно, что кажется, будто твой мозг взорвётся, но если ты будешь делать это слишком часто, то станешь слабоумным. 

— Да как ты смеешь говорить вульгарные вещи в присутствии Господина? 

— Спасибо! Спасибо! 

Медведь был избит Немуму и вынужден был замолчать. 

Он неоднократно благодарил её с кровоточащим носом и искренним выражением счастья на лице. 

Когда его люди увидели медведя-зверочеловека в таком состоянии... 

— Босс, это нечестно! Я тоже хочу! 

— Старшая сестрёнка, и меня, и меня побей! 

— Нет, вместо этих парней, пожалуйста, побейте меня! 

Другие зверолюди собрались вокруг неё и кричали «пожалуйста, побейте меня».

Я не смог удержаться от смеха. 

— Вы, ребята, действительно ужасны...

Я смеялся, пока Немуму смотрела на мужчин, ползающих по полу, и просящих её побить их. 

http://tl.rulate.ru/book/58112/1589361