Готовый перевод I was almost killed by my comrades inside the dungeon, but I used the gift from Infinite Gacha and got level 9999 friends. I'll take revenge on my ex-party members and the world. Serves you right! / Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку «Бесконечная гача» я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру: Глава 6: Лимит роста.

— Боки-и-и-и-и! – раздался вопль орка, живущего глубоко на первом уровне подземелья. 

Яростно крича, он замахнулся дубиной. 

Молодой человек, вовремя увернувшись, обошёл орка сзади и разрубил его спину широким двуручным мечом. 

— Боки-и? 

У орков толстая кожа, сильные мышцы и твёрдые кости. Обычно было бы трудно даже ранить его. 

Тем не менее двуручный меч в руке загадочного человека рассёк орка, словно бумагу.  

Орк издал предсмертный крик. Он был рассечён от правого плеча до левого бедра и умер. 

Не в силах уследить за своими движениями, капюшон человека слетел, обнажив его лицо. 

Собранные сзади волосы медового цвета, зелёные глаза, похожие на драгоценные камни, и заострённые уши. 

Его черты лица были столь прекрасными, что его можно было принять за девушку. 

Но это был типичный молодой представитель эльфийской расы: 

— Так, наконец, этот десятый… 

Не обращая внимания ни на слетевший капюшон, ни на всё ещё истекающего кровью и дёргающегося орка, он проверил свой статус. 

— Да чтоб его! Как и думал, поднять уровень с такими противниками не получится. 

На экране статуса отобразилось: «Кайто, 200 лет, раса Эльфов, мужчина, уровень 1500». 

Кайто стискивает зубы, когда видит это число. 

1500. 

Неужели этот уровень для него настолько низок, что он так злится? 

А вот и нет, в этом мире это число определённо «экстраординарное». 

Обычно, максимальным уровнем расы эльфов, драконов и демонов является 1000-й. 

Другими слова, уровень Кайто в 1500 невероятен, ещё учитывая его юный возраст (для эльфов) в 200 лет. 

Но он всё равно не удовлетворён; От злости он вонзает двуручный меч в землю. 

— Я герой, в котором течёт кровь… «Мастера». Для меня невозможно упереться в предел на таком уровне. Это совершенно неправильно! 

Так каков же лимит роста? 

Говорят, что в один момент уровень может перестать расти. Такое явление называют «пределом роста». 

Есть правило максимального уровня у всех рас: 

У людей – 100. 

У зверолюдей – 200-300. 

У гномов – 500. 

У демонов – 300-1000. 

У драконолюдов – 1000. 

Однако это всего лишь общеизвестные стандарты, а не абсолютное ограничение.

Кайто не смог смириться с реальностью, с тем, что он достиг своего «предела роста», поэтому он покинул Королевство эльфов и стал исследовать подземелье, дабы повысить свой уровень. 

— Верно; Я потомок героического и храброго Мастера. Однажды настанет день, когда меня будут почитать как героя. Предел роста? Нет уж, должно быть, это испытание, данное мне Богиней! Я должен повысить свой уровень! Если я смогу пробиться через эту стену, я стану героем! Я получу благословение Богини как герой! – яростно почёсывая голову, высказывался Кайто. 

Он остановил свою руку. Его голова начала уже кровоточить. Затем он посмотрел на голубое небо подземелья с радостным выражением лица. 

— Если Богиня признает меня храбрым героем, я сначала убью всех этих идиотов в моей стране! Я раздавлю всех этих надоедливых жуков низшей расы, который посмели перечить мне этим утром. Эта группа ублюдков с золотыми доспехами, я убью их всех! – яростно кричал Кайто, вспоминая то, что произошло этим утром. 

—  Что ещё за «не вмешивайся»? Да за кого ты меня принимаешь? В будущем Богиня признает этого Господина Кайто храбрым героем! А вы все просто черви, живущие для нас, эльфов, в роли ступенек. Да как ты смеешь так говорить со мной! Если бы не проблемы с святым мечом Грандиусом, я разрубил бы их всех там на месте! Честно-честно, убил бы меньше, чем за несколько секунд! 

Кайто перестал двигаться. 

— Не-е-ет, было бы пустой тратой убивать эту серебряную девушку. Для человеческого существа она обладала красотой, которую я никогда не видел даже на своей родине. Точно, сделаю её своей служанкой. А когда мне станет скучно, или она изуродуется, просто выкину. Но до этого момента она со слезами на глазах будет радостно служить мне. Потому что я эльф и будущий герой. 

Кайто искренне верил, что Немуму заплачет от радости служения ему и бросится в его объятия. 

Это не потому, что у него что-то не так с головой. 

Просто у мужчин и женщин эльфийской расы красивые лица. 

Поэтому они всегда верили в то, что люди легко поддадутся соблазну привлекательности эльфийской расы. 

Но ни один человек не соблазнится эльфом, который шепчет им о своей любви. 

Гнев в его груди был подавлен фантазией о том, как Немуму бросится к нему в объятия и полюбит его, как самая красивая девушка, которую он когда-либо видел.

Восстановив свое самообладание, Кайто поднял свой двуручный меч. 

— Яре-яре… Даже не смотря на моё стремление стать героем, Богиня всё равно устроила такое трудное испытание. Ну, не важно, я в любом случае не смогу поднять уровень с помощью этих слабых монстров на первом уровне подземелья. Придётся пойти немного глубже. 

Кайто был так горд собой, что не взял с собой ни мяса орков, ни волшебных камней, когда шёл вглубь подземелья со своей сумкой. 

Он был полон решимости пойти дальше, чтобы преодолеть «невозможные испытания Богини». 

http://tl.rulate.ru/book/58112/1556354