Готовый перевод ОИР. Обычный Инопланетный Разведчик / Обычный Инопланетный Разведчик: Глава 11

Честно говоря, постоянно находиться в своём помещении, лишь иногда выходя на улицу за продуктами, стало скучновато. Особенно приедается каждый день сидеть на кровати и просматривать десятки и сотни видео с надеждой найти что-то сверхъестественное.

То есть, как бы, я и так уже в нём, этом «сверхъестественном», по уши, но для меня это уже стало чем-то вроде навязчивой идеи, а также средством борьбы со скукой. Иногда попадаются довольно забавные образы, а иногда просто интересные. В общем, если начать называть вещи своими именами, то, по большей части, я просто убиваю время.

С того дня Асуна продолжает приносить по утрам мне еду, а на улице уже было пятое июня. В этом мире я уже чуть больше двух месяцев. То есть, либо девушка забыла о том, что она должна носить мне еду лишь неделю, либо она всё понимает, но… Да, думаю, тут и так всё очевидно. Если сначала я ей ещё намекал на то, что пора бы прекратить, то потом просто махнул рукой. Сейчас бы отказываться от того, что тебя каждый день кормят вкусной едой. Причина подобной готовки, конечно, напрягает, но и только.

Рин тоже стала время от времени захаживать. На подобное махать рукой я не стал, обратившись к Йошидо. Он, немного подумав, пообещал с ней поговорить (и явно поговорил, добившись, правда, обратного эффекта), тем не менее ученица соседа явно была очень упёртой, не став его слушать. Вампир попросил проследить за тем, чтобы она чего не учудила и по возможности, если я таки пойду по «грубому» пути, «отшить» её как можно мягче, в знак извинения подарив мне один из своих ловцов снов.

Спать, кстати, стало действительно приятнее. Магия, что сказать.

Есть, кстати, пару интересных наблюдений: понятия не имею, с чем это связано, но мои физические кондиции не ухудшаются. То есть, логично, что, если спортсмен не будет за собой следить, то со временем потеряет свою форму. У меня, конечно, ситуация намного лучше, и я так или иначе буду силён физически (по меркам простых людей), но, чтобы я оставался на пике своих способностей без каких-либо нагрузок… Так не должно было быть.

Пришлось рыться в памяти и искать любые зацепки по этому поводу. Есть как минимум два предположения: местный «магический фон» и браслет от принцессы-блондинки, который я решил носить с собой (то, что он мне не приносит особой пользы, ещё не значит, что он не сможет приносить пользу другим). Его мне отдала Асуна на второй день вместе с едой, когда тот школьник восстановился. Конечно, вполне возможно, что причина более комплексная — этого я знать не могу.

В общем, получил ещё одну причину не съезжать из квартиры. Думаю, если бы нужно было бы, то я бы стал следить за тем, чтобы находиться на пике возможностей физической оболочки, а так… Красота.

И почему мне кажется, что я самый ленивый Агент за всю историю их существования?.. Просто кажется, наверное. Так или иначе, суть немного не в этом. Суть в том, что мне стало становиться скучно. Однотипность приедается, а именно этим я день за днём и занимаюсь. Хочется какой-то «разгрузки».

Пока, кстати, в ту мутную библиотеку не ходил. Пытался узнать о ней в интернете что-то, подъезжал к адресу и просто смотрел на заведение, спрашивал у прохожих — итого оказалось, что там действительно есть место для чтения. Только не книг, а манги. Да, мне дали адрес небольшого магазинчика японских комиксов. Хотя, на что я вообще рассчитывал? Аниме мир же. В общем, может, ещё через пару дней поспрашиваю у Йошидо и числа десятого пойду. Интересно же, хоть и тащиться на возможную территорию какой-то мутной организации то ещё дело. Впрочем, если они уже на меня нарыли нужную информацию и даже знают моё примерное происхождение (имеется ввиду иномирное), то включать паранойю довольно глупо, признаю. И тем не менее — откладываю я это дело.

Ладно, не так важно. О чём я там думал?.. О ментальной разгрузке, да.

Стал через куб искать способы, которые помогают людям отвлечься от серых будней и отдохнуть. Сериалы смотреть — нет, ни за что. Уже насмотрелся аниме — впечатлений хватало. Фильмы? Попробовал. Быстро надоело, да и постоянно не покидало чувство, что я трачу время не просто зря, а самым настоящим образом смываю его в унитаз. Какие-то игры? Теоретически, я могу через куб «играть», но устройство явно не предназначено для этого, да и, опять же, пустая трата времени. Приносила бы хоть удовольствие, а так — пшик. Могу, по идее, уже купить себе какой-нибудь компьютер, но хочу себе взять хороший. Либо ноутбук. Ещё думаю. Не для игр, опять же.

Понял, что, возможно, мне просто надоело сидеть у себя в квартире и хочется прогуляться. С городом поближе познакомиться, впечатлений набраться, что ли. Только не знаю, если честно, куда конкретно пойти. Вариантов, так-то, довольно много.

В мой звонок позвонили.

Подняв бровь, я оторвался от куба, спрятал его в ящик и направился к своей двери. Ради получения новых впечатлений посмотрел в глазок, оценив, что это очень неудобно, признал там, что удивительно, соседку-учёную, после чего открыл дверь.

— Ясуда-сан, доброе утро! — довольно бодро со мной поздоровалась соседка. Как я уже говорил, общались мы с ней немного, так что я понятия не имел, что ей нужно от меня.

Одежда у неё была довольно лёгкой — юбка, хэбэшная майка и небольшая шляпка, закрывающая от лучей солнца. По сезону оделась.

— Доброе утро, Ито-сан, — с вежливой улыбкой кивнул я, приветствуя соседку. — Я могу вам чем-то помочь?

— Да, можете, Ясуда-сан, — согласилась явно счастливая чему-то соседка. М-м-м, разве она не должна в это время работать? Неужели выходной? — Сегодня, впервые за долгое время, у меня появился выходной в будние дни!

— Я очень рад за вас, — поздравил я её. У неё действительно были довольно большие мешки под глазами. Явно из-за недосыпа.

Улыбнувшись чуть шире, Касуга полезла в свою белую сумочку и достала оттуда два каких-то билета.

— Мне на работе выдали два билета в зоопарк. Я попыталась пригласить Асуну-тян, но у неё сейчас завал в университете. Других знакомых, с которыми я могла бы нормально пообщаться и у которых есть свободное время, как оказалось, у меня и нет. Попробовала пригласить Аоки-сан, но она слишком занята на работе. Думала зайти к Танаке-сану, но, подумав, поняла, что он слишком… мрачный, — криво улыбнулась женщина. — Иби-сан много работает, да и отказался бы он куда-то идти, так что остались только вы, Ясуда-сан.

Вот как.

— Значит, в зоопарк?

— Да, Ясуда-сан, — ухмыльнулась немного лукаво женщина. — Или у вас какие-то… дела? — поиграла она немного бровями.

Я закатил глаза, но спорить не стал. Вот так вот из-за одной школьницы и превращаешься в глазах других в какого-то похотливого бабника.

— Нет, я полностью свободен.

— Значит, вы согласны? — улыбка женщины стала чуть шире. Одной ей, очевидно, было бы скучно идти. Человека понять можно.

— У меня всего лишь один вопрос, Ито-сан.

— Да?.. — удивлённо приподняла бровь женщина.

— Там будут слоны?

Касуга непонимающе уставилась в мои крайне заинтересованные глаза.

— Ну конечно будут, Ясуда-сан! В зоопарке Уэено кого только нет. Если хотите, то мы даже можем сделать пару фотографий на их фоне, — наполнились её эмоции весельем.

Кхм, я определённо в деле. Заодно и отдохну от однотипности.

Определённо, мне такая прогулка понравилась! Хоть и было жарковато, но спасло мороженное. На недавно купленный телефон я сделал кучу фотографий слонов, получая искреннее удовольствие, по-настоящему отдыхая от «серых будней». Они казались такими… такими!.. В общем, это трудно описать. Просто смотрел на то, как они неспешно ходили по вольеру и, что называется, «кайфовал». Неспешная походка, маленькие, спокойные глаза, большие уши… Странная симпатия. Но приятная. Ещё моё внимание привлекли панды, но не так, как слоны. Но вообще да — панды тоже прикольные.

В общем, нужно будет туда как-нибудь обязательно сходить.

С Касугой мы отлично пообщались. Женщина то и дело, правда, жаловалась на свою работу, упоминая некомпетентный персонал и балаган, что у них там постоянно происходит. Призналась, правда, что без этого было бы совсем скучно. Ничего конкретного по поводу того, кем конкретно она работает, уточнять не стала.

Впрочем, ассоциативные цепочки дают мне пищу для размышлений.

С самой женщиной мы явно завели если не дружеские, то просто тёплые, позитивные отношения. Ей явно не хватало общения вне своего рабочего круга, а так же человека, что не просто бы кивал, соглашаясь с ней, а поддерживал разговор. Видимо, у неё довольно высокая должность.

К счастью, ничего «необычного» со мной не произошло. Я, если честно, уже стал привыкать к тому, что со мной происходит какой-то бред. Нет, учитывая «направленность» этого мира, то всё даже логично, но даже у главных героев есть… м-м-м… бонусные серии, в которых персонажи просто отдыхают?

Так или иначе, но ментально я стал чувствовать себя после похода намного лучше. Заметил очень интересное наблюдение: не будь у меня того подъема эмоций, то я бы, скорее всего, смог бы намного дольше продержаться без смены обстановки. Это, однако, не главное. Момент интересный в чём был — после того, как я отдохнул и почувствовал искомое мной облегчение, то в псионике случился пусть совсем небольшой, но прогресс.

Всё это время я пытался как можно чаще использовать распараллеливание своего сознания, управляя как можно большим количеством предметов, тем не менее особых успехов за собой не замечал. После же небольшой эмоциональной разрядки контроль дался едва-едва лучше, что, если честно, просто пугающее по своей важности открытие. Я вообще не ожидал, что у меня будет какой-то прогресс менее чем за полгода-год!

Знают ли об этом в Республике? Понятия не имею. Факт — никогда об этом не слышал. Вообще никогда. Сомневаюсь, что если кто-то и знает, то будет говорить об этом. Пожив немного в этом обществе и уже привыкнув к ярким эмоциям местных, я уже могу относительно уверенно заявить, что наше общество, по факту, состоит из людей, эмоции которых именно что атрофировались. Не просто «отошли на дальний план», а вообще стали по чуть-чуть исчезать. Республиканцам явно не хватает общения с людьми, обладающими более яркими чувствами. Наше мнение, чувства и побуждения стали… Думаю, наиболее близкое определение — слишком похожими друг на друга.

Даже как-то немного грустно на этой почве стало. До этого я не обращал на это внимания, даже получив более яркие эмоции. Сейчас же, немного отдохнув и серьёзно задумавшись об этом, обратил внимание. М-да…

Так или иначе, чувствовать стал я себя намного лучше, из-за чего самую малость расслабился и решил заработать себе ещё больше впечатлений. Каким образом? За день до похода в ту библиотеку решил пойти ночью в магазин, захотев себе купить немного мороженного. Ничего плохого произойти не должно было, но… да.

Произошло. Ещё как произошло.

Круглосуточные магазины были довольно распространены, что, безусловно радует. Ночной ветерок был уж попрохладнее дневной жары, из-за чего я особо никуда не спешил, наслаждаясь погодой. Было одиннадцать часов ночи.

Людей на улице было прилично: в конце концов, Япония — место, которому явно не хватает свободного пространства. Население становится по чуть-чуть больше, когда свободных территорий — нет. Вот и начинают люди по чуть-чуть «толпиться».

Пустой магазинчик встретил меня усталым, сонным приветствием-поклоном кассира. Кивнув головой, я спокойно взял себе мороженное и бутылку газированной воды, положил их на кассу и стал ждать, пока кассир пробьёт товары.

Мой взгляд непроизвольно скосился на стеклянную дверь, за пределами которой…

— Чистый Разум, я один это вижу?.. — прошептал тихо я, но достаточно громко, чтобы меня услышал кассир.

Он, кстати, был максимум старшеклассником. Подрабатывает, видимо. Хотя, я бы на его месте ночью работать не стал. Не зря…

— А, простите?.. — поднял сонный взгляд кассир с пачки мороженного на стеклянную дверь, немного зависнув.

Мы на пару с кассиром, уже отнюдь не сонным взглядом, смотрели на черноволосую девочку в слегка великоватой белой ночной рубашке с длинными, распущенными, грязными волосами. Сама она была босая, но это ей, очевидно, не мешало.

Она смотрела на нас доброй, умиротворённой улыбкой.

— М-мы должны ей помочь?.. — дрожащим голосом спросил меня старшеклассник, но, увидев мой взгляд, понял, что сказал полную хрень. — А… а где остальные люди?..

За девочкой была пустая улица. То есть, вообще пустая. Причём, если присмотреться, то создавалось ощущение, что мир стал ненастоящим. Мыльным. Словно на не до конца высохшую картину вылили воды, размазав рисунок.

Я максимально прислушался к своему чувству пространства, пытаясь выявить любую аномалию, после чего сглотнул. Пространство. Что-то было не так. Я не мог описать точно, что происходило. Как если бы мы… сместились куда-то?..

— Интересно, она сейчас неожиданно закричит?.. — задал я немного неуместный вопрос, начав подходить к двери, предварительно максимально подготовившись к бою.

— С-стойте! — подал неожиданно голос кассир. — К-кажется, в-владелец этого м-магазина говорил, ч-что, если произойдёт ч-что-то подобное, мы должны о-оставаться в магазине несмотря н-ни на ч-что.

Моя бровь дёрнулась бы, если бы я не взял себя под контроль псионикой.

— То есть, когда ты сюда устраивался, тебя эти слова вот вообще не смущали?

— П-платят хорошо… Я подумал, что владелец п-просто п-псих…

— Это уже не первый… покупатель? — начал я рассматривать ближе это… нечто. Вблизи оно создавало те самые эфемерные ощущения духовной энергии, которые, кажется, обволакивали весь небольшой магазинчик.

Пока я пытался понять, что вообще происходит, она смотрела мне в глаза и улыбалась.

— Я-я устроился только вчера… — задрожал он всем телом, увидев, как неестественно бледная девочка положила руку на стекло, что стало покрываться инеем.

В голове всплыло пару ассоциативных цепочек.

Ужасы. Ну да. В таком мире, который за тысячи лет смогли населить сотни и тысячи самых разных существ из иных миров, как не быть ужасам?.. И вот этот вот парень — предположительно, «главный герой», что должен будет по «сюжету» за гроши едва ли не каждый второй день рисковать своей жизнью, раскрывая тайны этого магазина, утром умудряясь ещё и ходить в школу.

— Владелец магазина говорил что-то ещё?.. — хмуро спрашиваю у школьника, видя, что улыбка «девочки» стала какой-то грустной.

— О-он говорил, что мы должны ждать до двенадцати часов.

— То есть, просто ждать? — рассудил я.

Девочка, словно слушая нас, всё же решила заговорить печальным голосом:

— Играть… Играть… Играть… Играть… Играть…

Стекло продолжало покрываться инеем, а в магазине становилось прохладнее. Её голос стал становиться всё громче, пока в один момент она не заорала, не меняясь при этом в лице. Её визг стал словно расходиться по всему магазину. На некоторых стёклах появились трещины.

— М-мамочка, — спрятался за стойку школьник, заплакав.

Я, если честно, тоже хочу сейчас где-нибудь спрятаться, пожелав просто забыть этот звиздец, но полностью взятое под контроль псионикой тело не давало мне окончательно потерять над собой контроль. Моё лицо стало абсолютно безэмоциональным.

Контролируя своё тело подобно какой-то кукле, я спокойным шагом подошёл к стёклам, что начали покрываться трещинами.

— Я понимаю, что вопрос странный, но у тебя есть силиконовый клей?

Старшеклассник, как и полагает предполагаемому главному герою фильма ужасов, умудрился не просто меня услышать, но осознать мои слова, встать из-за стойки и, поняв мою задумку, на трясущихся ногах пойти в кладовку, откуда он достал искомый клей.

Видя, что трещин становится всё больше, я, забив на конспирацию, под вскрик старшеклассника телекинезом вырвал у него клей из рук, став тщательно телекинезом же заделывать трещины.

Старшеклассник, увидев мои манипуляции, побежал уже более уверенно опять в кладовку и нашёл ещё клея, который я стал крайне оперативно использовать.

— Непрозрачный скотч есть? — безэмоциональным голосом спрашиваю.

Девочка фильма ужасов при виде моих манипуляций немного вошла в ступор, перестав кричать, став смотреть на меня как на какую-то неведомую зверушку. Разглядывай сколько угодно, хрень духовная.

— З-зачем?.. — шепотом спросил он у меня.

— Не хочу видеть её рожу.

Злобная тварь, явно услышав меня, стала выглядеть как-то грустно.

Чистый Разум, да пошла ты. Я и так на грани того, чтобы не вдарить по тебе всей Силой Разума. Меня останавливает пока только здравый смысл и осознание того, что всё можно решить без лишнего риска.

Старшеклассник, судя по эмоциям, прекрасно понимая мои чувства, побежал опять в кладовку, однако на этот раз за скотчем. Особо много его не было, поэтому я стал телекинезом заклеивать стёкла только в том месте, куда подходила морда этого монстра, чем, судя по жалостливым хныкам «девочки», ранил её в самое сердце.

Так продолжалось вплоть до двенадцати ночи. Девочка ходила и пыталась нас рассмотреть, иногда кричала, один раз заплакала, один раз кулачком ударила в стекло, создав трещину, которую я сразу пошёл заделывать, после чего, видимо, чувствуя время, просто уселась у двери и облокотилась на неё. В этот же момент часы, до этого не издававшие никаких звуков, громко зазвенели. На секунду я, максимально прислушавшись к чувству пространства, ощутил на краю своего восприятия то самое «смещение», а также едва заметные колебания духовной энергии, после чего мы с кассиром услышали уже привычный шум города — разговоры, топот, редкий смех. Из ещё не заклеенных участков магазина (скотч — штука не бесконечная, можно даже сказать, что его было мало) мы оба смогли увидеть уже привычный, настоящий мир.

Той «девочки» и след простыл.

— Хи-хиХихиХихи…

Парень схватился за голову, заплакал и упал на колени.

Я на негнущихся ногах облегчённо выдохнул, избавившись хотя бы от части стресса. Нет, нахрен ночью одному куда-то ходить. Просто нахрен. Не знаю, каким образом я так часто натыкаюсь на это, но это просто…

Чистый Разум, а ведь я только недавно ходил в зоопарк и смотрел на слонов. Это всё слишком… контрастно.

— Парень, увольняйся нахрен отсюда. Шли к чёрту владельца этого магазина. Это того не стоит, — похлопал я потенциального главного героя жанра «ужасов», которому, если верить моим ассоциативным цепочкам, пришлось бы встречаться с этим довольно часто.

Хихикающий старшеклассник, немного успокоившись, продолжая стоять на коленях, поднял на меня затравленный взгляд.

— Покупатель-сан, это единственное место, где мне столько платят. Я… я не…

— Ты совсем придурок?.. — шокировано спросил я, охреневая от такой логики. — Я не знаю, что у тебя там за причины, но что будет, если ты тут коньки откинешь?.. Как сможешь решить свою проблему?..

— И… и что мне теперь делать?..

— Для начала просто попробовать найти другую работу, — пожал плечами я. — Возможно, найти сразу две. Никакая зарплата не стоит того, чтобы хотя бы раз встречаться с… этим.

Дабы мои слова точно дошли до него, я создал небольшой ментальный канал, начав транслировать через свои ассоциативные цепочки то, с чем он может столкнуться. Ну и конечно же я добавил концовки, которые обычно встречают такие «самоотверженные» герои.

Не став больше ничего говорить окончательно потерявшему связь с реальностью школьнику, что пытался осмыслить увиденное, я взял своё мороженное, воду, оставил на кассе наличные (и немного чаевых кассиру, что было бы невежливо в другой ситуации, но ему явно нужны деньги) и, продолжая осматриваться, осторожно вышел из магазина. Чую, сегодня мне очень пригодится подаренный ловец снов Йошидо, если я вообще смогу уснуть.

Ах, точно. Нужно же ещё и завтра в ту библиотеку-магазинчик манги зайти. Необходимо будет попробовать там найти информацию о том, что, Чистый Разум, я только что пережил.

Ненавижу аниме. Просто ненавижу.

http://tl.rulate.ru/book/58055/1496314