Готовый перевод ОИР. Обычный Инопланетный Разведчик / Обычный Инопланетный Разведчик: Глава 6

На следующее утро первого числа, успев выспаться и восстановить Силу Разума, я, бодрый и отдохнувший, помня про предложение бледного соседа, отправился к нему. Позвонил в звонок, подождал буквально секунд пять и дверь открылась. Очевидно, что на этот раз Йошидо меня ожидал, поэтому стоять болванчиком не пришлось.

Выражение лица соседа вчерашнего дня совершенно не изменилось, да и у меня вообще есть сомнения по поводу того, что он спал. Что же, глядишь, ему, неживому существу, сон и не нужен. Вопросы, конечно, остаются — как он тогда при виде лука заплакал, если его тело неживое?.. Может, его тело «живёт», но просто на других принципах и энергии?

Наверное, нужно будет купить какую-то стеклотару для образцов физических оболочек… местных существ. Сомневаюсь, что я самолично смогу их изучить, ибо знаком с генетикой и биологией в целом довольно плохо, но на будущее — почему нет?.. В Республике хватает светлых умов, которым то, что я могу тут добыть, будет очень полезно изучить.

Впрочем, я никуда не спешу.

— Ясуда-сан, доброе утро. Рад, что вы пришли, — сохраняя спокойный тон, сделал небольшой поклон вампир.

— Доброе утро, Танака-сан, — с улыбкой повторил его поклон я. Так как я стал частью этого общества, то нужно ему соответствовать хотя бы частично, а поклоны очень важная составляющая этой культуры. Хоть меня и напрягает, что кто-то ими злоупотребляет постоянно. — Думаю, было бы невежливо отказываться от жеста вашей доброй воли.

На лице беловолосого соседа промелькнула улыбка, а в эмоциях проскочило одобрение и приятное удивление. Видимо, его очень оскорбило бы, если бы я отказался от его презента, сославшись на «скромность» или что-то вроде того. Вообще заметил, что его эмоции… не сколько холодные, а сколько… приглушённые. Словно в омуте. Сосед продолжает чувствовать эмоции, однако явно не так, как живые существа.

Интересное наблюдение.

Никакой враждебности от него я не ощущаю, поэтому не боюсь удара в спину. Чувствовать эмоции крайне полезно. А вот какой расы сосед — плевать. В Республике отношение к иным расам нейтральное — физическое тело лишь проводник и якорь. Важен в первую очередь Разум.

— Прошу, проходите, — отошёл он от двери, приглашая в свою квартиру.

Я кивнул и спокойно зашёл, отмечая, что в квартире довольно прохладно и, если совсем уж честно, мрачно.

Йошидо пошёл, очевидно, в свою спальню и я, разувшись, отправился за ним, осматривая жилище соседа. Оно было чистым и убранным, но, чего мой взгляд просто не мог не заметить, повсюду были развешаны ловцы снов, на стенках были начерчены белым мелом какие-то символы и знаки, от которых хорошо ощущались энергетические колебания, а на потолке какими-то, очевидно, невидимыми чернилами была нарисована пентаграмма. Я бы её и не заметил, если бы не едва заметные колебания энергии, а также моё пассивное ощущение пространства, которым и я смог распознать, что конкретно было высечено на потолке.

Он что, нечисть какую вызывает?..

Вампир, заметив мой взгляд, уже более заинтересовано на меня посмотрел. В его эмоциях проскочило лёгкое удивление.

— Я не чувствую от вас никакой силы, Ясуда-сан, но вы, очевидно, довольно могущественны, раз смогли обнаружить ловушку. Не волнуйтесь, последний раз демоны приходили по мою душу двадцать лет назад. У них, как вы можете понять, так ничего и не получилось.

Моя бровь едва не дёрнулась. Охренеть. Демоны? Душа?.. То есть, тут водятся твари, способные, теоретически, похитить и поглотить моё… энергетическое тело?

По спине, если бы я не взял тело под контроль, пробежал холодок. Я не боюсь смерти тела, но мой Разум… Нет. Это очень опасный мир. Безумно опасный. Нужно, наверное, активнее налечь на боевое применение псионики. Хоть я и не рассчитываю на то, что резко стану сильнее, до этого пятьдесят лет неспешно развиваясь, но хотя бы получу достаточно опыта.

До того, как стать Агентом, я проходил обучение. В Республике оно длится примерно двадцать пять лет — этот процесс можно ускорить или замедлить, но мало кто налегает на обучение больше, чем это нужно. Все равно спешить некуда. Потом ещё двадцать пять лет я проработал на Республику в отряде эвакуации и поддержки, продолжая своё обучение. Пошёл я туда потому, что это прямая дорога для того, чтобы стать Агентом. В общем, эдакий «резерв».

Вскоре один из Агентов исчез на задании в мире, который исследовал, и на его роль поставили меня. Большая удача, но тут есть и моя заслуга — верность, талант, желание развиваться. В общем, достаточно ожидаемо. Ещё и как совпало — только недавно исполнилось пятьдесят. Красивая цифра. Во всяком случае, это я теперь понимаю, а до того, как получить информационный пакет, мне просто казалось это чем-то естественным.

Я это к чему.

«Боевиком» меня нельзя было считать. Точнее, может я и был для своего возраста сильным, умел пользоваться оружием и проходил боевую подготовку, но меня нельзя считать военным с настоящим боевым опытом. По сравнению с Воинами — вообще пшик. У нас, Агентов и им подобных, немного другое направление развития своих навыков.

— Вы им что-то должны? — решил поддержать разговор я.

Очевидно, что этот вампир думает, что я полностью во всём осведомлен. Не хочу ломать его представления обо мне, поэтому напрямую что-то спрашивать не стоит. Не буду, конечно, делать из себя «независимого эксперта», тем не менее по тону вампира можно понять, что демоны штука… довольно узнаваемая. По крайней мере, так я понял по его эмоциональному фону.

А может я себе всё придумываю на почве стресса от осознания по-настоящему большой опасности для себя. Всё возможно.

— Украл у них пару вещей, когда они в первый раз принудительно пригласили меня в их дом, — улыбнулся клыкастой улыбкой он. Его глаза чуть засветились. В эмоциях проскочил гнев, который, впрочем, быстро затих, а его лицо вновь стало спокойным. — Долги должны быть оплачены, Ясуда-сан. Это, — показал он на амулет в своей руке, который достал из какого-то ящика, пока я думал о своей теоретической встречи с пожирателями энергетических тел, — амулет моего клана. Если вы будете носить его с собой, то ни один вампир как минимум в Токио не посмеет на вас напасть. А если посмеет… Что же, это будет его выбор. Прошу, примите мой символический подарок.

Вампир, поклонившись, протянул мне амулет, и я его взял. В эмоциях соседа проскочило едва заметное облегчение и столь же мимолётная радость. Его эмоциональный фон по отношению ко мне изменился и теперь, кажется, он воспринимал меня не просто как малознакомого человека, а чуть ли не друга. Ну и перемены.

Насколько я понял, тут важен не сам факт того, что на меня не станут нападать, а то, что я принял подарок. Видимо, признал дружбу соседа. Не вижу в этом ничего плохого, хотя и сомневаюсь, что буду носить его с собой — в голове всплыло пару ассоциативных цепочек с «такими» подарками, где всё заканчивалось повышенным вниманием тех, кто ищет подобные вещи, и соответственно враждой.

Мне это не нужно совершенно, хотя и амулет довольно красивый — сам он был чёрного цвета с выгравированным красным драконом.

— Не хотите кофе?.. Поверьте, у меня он довольно качественный, — предложил он, когда я спрятал амулет в карман.

Я хмыкнул.

— Почему бы и нет?

Неужели это тот тип персонажей, которые со стороны холодные и крайне могущественные, но имеют тёплое и ранимое сердце, которому просто не хватает нормального общения?

Так, что-то меня понесло. Слишком уж чёткий образ в голове сложился. Ну да неважно.

С соседом, несмотря на мрачность квартиры, мы посидели в очень даже хорошей обстановке. Вампир определённо либо имел хорошее образование, либо просто богатый жизненный опыт — слишком он уж много давал примеров из истории, когда мы что-то обсуждали. Так или иначе, читал, как минимум, он много.

Как оказалось, Йошидо был довольно популярным онлайн-переводчиком, хоть и официально нигде не работал. Настоящий полиглот, который разбирается во многих древних языках, чем заслужил в определённом кругу славу и уважение.

У меня в голове был далеко не только японский, поэтому я решил приятно удивить соседа, начав общаться с ним на других языках. Да и хотел немного больше его «загрузить», дополнив легенду о моей личности, которую он там себе сам выдумывает. Когда я перешёл на румынский, мне даже показалось, что вампир сейчас от ностальгии заплачет. Говорил, что слышать через компьютер родную речь и вживую — совсем разные вещи.

Учитывая, что у него нет постоянной работы, странно, что он не вернулся домой. Может, какие-то проблемы на родине.

В общем, у нас определённо сложились дружеские отношения. Да и кофе оказался на диво вкусным. Сам я не особый фанат таких напитков, предпочитая лишь по утрам и вечерам пить чай, всё остальное время довольствуясь простой водой, но этот кофе мне определённо понравился. Йошидо сказал, что достал его на Ямайке.

Особо много, к счастью или сожалению, вампир не рассказывал. Впрочем, не настолько мы с ним долго общались, чтобы кто-то из нас поднимал слишком уж личные темы. Мне же ему так или иначе нечего рассказывать — не говорить же, что я представитель другой цивилизации, каждый житель которой владеет, по меркам местного мира, какими-то «сверхъестественными» способностями и условным бессмертием с возможностью менять свою физическую оболочку, когда старая приходит в негодность.

Думаю, меня могли бы неправильно понять. Особенно вампир, увлекающийся демонологией (как удачно в голове всплыло).

Так или иначе, нас обоих полностью устраивало это, так что всё хорошо. «Сверхъестественные» темы, что немного для меня печально, вампир не поднимал, видимо, не желая лишний раз об этом говорить. Я решил его в этом поддержать, не желая выдать своё незнание. Никуда не спешу, во всяком случае. Так или иначе, всё рано или поздно узнаю.

Под конец общения мы вообще перешли на имена с суффиксом «кун», закрепив таким образом дружеские отношения. Японский язык в этом плане мне кажется довольно удобным — своим обращением можно показать очень многое, хотя и были минусы у подобного. Но да неважно.

Ещё через пару дней ко мне пришли «семейная» пара. От Ричарда буквально несло довольством, когда от Евы лёгкой скорбью, но железной решимостью, поэтому я сделал вывод, что они успешно взяли… пускай будет «быка за рога» (надеюсь, что только за рога), если мои ассоциативные цепочки верны и злой лакей ещё более злобного Тёмного Властелина повержен. Вывод, кстати, как оказалось во время разговора, сделал правильный.

Блондинка под недовольный взгляд своего суженного охранника подарила мне серый браслет, который, стоит надеть, ускорял восстановление тела от любых травм. Это меня очень заинтересовало, поэтому, уточнив механику работы, удалось узнать, что конструкт браслета пассивно брал в небольших количествах «ману жизни» из какого-то энергетического плана реальности через небольшой прокол, который создавал.

Не припомню, чтобы в Республике у нас были такие приблуды.

Хотя, в этом нет ничего странного. Как показали наблюдения, браслет, работающий пассивно у меня на руке, просто начинал глохнуть, стоило мне применить псионику. Сила Разума словно сбивала (даром, что временно) связь с планом, из-за чего этот браслет был хоть и очень полезен для меня, но далеко не так, как если бы у меня не было псионики.

Сам браслет молодая мать хранила у себя, используя для подпитки своих целительских способностей, когда те заканчивались, однако с победой злого мага им выпала, как я понял по их оговоркам, какая-то «плюшка» и надобность в этом магическом аксессуаре пропала. Видимо, их битва проходила где угодно, но точно не в квартире. Охранник определённо подготовился, выманив злобного косплеера. Правильный подход — ремонта ещё не хватало в доме.

Впрочем, поднимая опять тему о браслете, недовольное лицо «мужа», которое он и не думал как-то скрывать, говорит о том, что он был бы не прочь прибрать его к своим рукам. Я бы мог и отдать, если бы он не вёл себя со мной по-хамски (мне как-то все равно на его причины), так что… Не мои проблемы. Попросит принцесса браслет назад — отдам, без проблем, но что-то я в этом сомневаюсь. Соответственно, моя собственность. Зачем мне его отдавать тому, кто обращается со мной, как угодно, но не дружелюбно и даже враждебно? Магом мне не быть, тем не менее для того, чтобы привыкнуть к энергетическим колебаниям этой странной энергии, будет очень полезно.

Странно, что блондинка в первую очередь подумала не о безопасности себя и своего ребёнка, дав такое преимущество абсолютно верному подчинённому, но кто этих средневековых принцесс из магического мира знает?

Я утрирую, конечно — в голове есть более-менее «логичное» объяснение, которое я могу охарактеризовать как: «Честность и благородство, вопреки здравому смыслу».

Но это на мой скромный взгляд.

Да и если начнётся совсем уж патовая ситуация у иномирных соседей, то тихо отдам этому горе-охраннику, не оповестив принцессу. Эмоции определённо меня сделали менее эгоистичным. Плохо это или хорошо — покажет время.

В последующие дни никаких приключений не было: я спокойно (не я, а куб, но мне приходилось делать шаблоны, хотя в этом не было ничего сложного) поднимал репутацию на площадках, делая необходимые заказчикам программы и сайты просто за пугающе (мог делать проект любой сложности за час максимум, но слишком не наглел с конспирацией, отправляя через три-четыре) короткое время, набирая не только популярность ударными темпами, но и слухи, что за меня делает это какая-то «машина» (удивительно точные слухи, к слову). Верили, конечно, в это единицы. Большинство заказчиков имели как минимум начальное представление о том, как это всё делается, поэтому, здраво рассудив, что у них ещё немного не тот уровень развития технологий и, в частности, конструкторов, что могут сами выполнять подобные проекты, помогали мне комментариями в профиле, продвигая аккаунт.

Настоящего (ха-ха) имени и фамилии я не оставлял, подписавшись Smartelephant с аватаркой улыбающегося анимешного слона, что хоть и усложнило на первых порах поиски клиентов, однако, благодаря фактически бесплатной работе, а также скорости (про качество я молчу — сомневаюсь, что в коде даже чисто теоретически есть ошибки) её выполнения, популярность удалось заработать в экстремально короткие сроки, начав получать первую адекватную прибыль.

Правда, без указания паспортных данных на площадке, у меня были определённые ограничения, что в будущем нужно будет как-то решить. Как вариант — создать собственный сайт, но сначала нужно набить базу клиентов.

По моим прикидам, такими темпами уже через пару месяцев моя репутация будет достаточно хорошей, дабы ко мне обращались более состоятельные клиенты, и я смог вздохнуть с облегчением, забыв про недостаток средств на карте. Пока ситуация же лишь начинала налаживаться. Буду ждать, в общем.

Конечно, долго моё спокойствие продолжаться не могло.

Я возвращался из продуктового магазина, ожидая синего светофора. На улице был понедельник, четырнадцатое мая. Настроение было ленивым и даже расслабленным — на улице было жарковато, что немного клонило в сон.

Мне определённо нужно купить себе кондиционер.

Светофор показал синий свет, и я неспешно стал переходить дорогу. Краем сознания отмечаю, что почувствовал на мгновение какое-то мимолётное сопротивление. Восприятием же уловил какие-то слабые энергетические колебания. Остановился, осмотрелся и понял, что другие люди, которые собиралась перейти дорогу, просто застыли. Единственный, кто пошёл через дорогу со мной — какой-то толстый парень в форме средней школы, державший в руках телефон с глупой улыбкой на лице.

В моей голове что-то щёлкнуло. Я положил пакет с едой на асфальт и, словно так и было задумано, в этот же миг грузовик, до того на нормальной скорости ехавший, резко стал набирать её, двигаясь на школьника.

— Чистый Разум, какого хрена, — едва слышно прошептал, и, ускорившись с помощью псионики, ухватил ойкнувшего парня за шкирку, потянув назад, что с моим телом было проще простого.

Толстяк буквально отлетел от места, где в следующий миг проехал грузовик. Словно в замедленной съемки мне показалось, что я встретился с удивлённым взглядом какого-то мужика средних лет в розовой, прозрачной маске (или это были колготки?..), после чего грузовик поехал дальше.

В этот же момент моё чувство пространства уловило, что кто-то или что-то стояло возле меня, и это что-то явно неосязаемое! Моя эмпатия уловила заинтересованность и настороженность. Чувством пространства я стал пытаться более внимательно прощупать окружение, таки увидев едва заметную призрачную фигуру.

Всё ещё находясь под впечатлением от того, что тут водятся демоны, способные пожирать энергетические тела, я выпустил в окружающее пространство неприлично сильный импульс Силы Разума с намерением навредить, почувствовав на краю сознания сильную боль невидимого врага. Силуэт, который я едва смог уловить, схватившись за голову, улетел.

В этот же момент люди, до этого заставшие подобно неживым куклам, стали приходить в себя и спокойно, словно и ничего не произошло, пошли через пешеходный переход.

И единственное, что доказывало, что я ещё не сошёл с ума — растерянный толстый ребёнок, сидевший на асфальте и смотревший на меня немного напуганным взглядом.

— Аниме — это страшно, — сказал я ему с просветлённым видом, вернулся к своему пакету с едой, взял его и пошёл как ни в чём не бывало домой.

Кажется, мне нужно будет дать кубу ещё пару запросов на поиск.

http://tl.rulate.ru/book/58055/1489666