Готовый перевод Тот, кто повернул время вспять / Тот, кто повернул время вспять: Глава 23 Дневник герцога

Теодорих приехал в свое охотничье поместье поздним вечером. Эрцгерцог решил не возвращаться сегодня домой, а в спокойной обстановке, подальше от Эльфианы, прочитать дневник герцога.

В охотничьем поместье не было слуг, поэтому мужчина мог более расслабиться в его стенах. По всему дому висели картины, написанные лично эрцгерцогом. Смотря на свои работы, Теодорих чувствовал себя свободным.

Он налил себе чашку горячего черного чая и поставил на маленький столик, на котором уже горело три свечи. Сам мужчина сел в красное бархатное кресло и, сделав глоток чая, принялся за чтение.

Подчерк герцога Касто был очень красивым. Каждая буква идеально выведена, поэтому было очень комфортно читать. На первых десяти страницах не было ничего интересного. В них, еще сын герцога, Эдмунд описывает свою жизнь. Еще с подросткового периода мальчик помогал простым гражданам, любил играть с мальчишками и девчонками на базарной площади. Его отец был не против таких увлечений, а, наоборот, даже поддерживал сына, считая важным, что наследник герцогского титула выстраивает дружеские отношения с народом.

- Да уж, повезло его светлости с отцом, - с грустной улыбкой произнес Теодорих и перевернул страницу. Следующая, одиннадцатая, страница вызвала у эрцгерцога небольшой интерес. Нет-нет, там не было какого-то мирового секрета, просто знакомство Эдмунда с его отцом, будущим эрцгерцогом, Эммануэлем Руфелисом.

Оказалось, что Эдмунд и Эммануэль были лучшими друзьями. Вместе закончили императорскую академию наук по специальности право и финансы, а также занимались боевыми искусствами. Вся эта повседневность была расписана на многие страницы.

- Такое чувство, что я не секрет смерти герцога узнаю, а своего отца. В молодости он был совсем другим, нежели каким я его помню.

Пролистав еще пару тройку страниц, Теодорих, наконец-то, наткнулся на что-то важное, а именно вступление этих двух закадычных друзей в святые рыцари.

«…вступая в орден святых рыцарей, я и подумать не мог, что придется изучать темную магию. Многие артефакты активируются только благодаря крови. Каждый день госпожа Алисия дает нам выпить странный сок. На вкус он не сладкий и не горький, однако, после него кровь окрашивается в темно-бордовый цвет, ближе к черному.»

- Алисия? А, наверное, дочь барона Стефано, убийство которого до сих пор у всех на слуху. Получается, что она была либо главой церкви, что маловероятно, либо командиром отряда, в который как раз и входили отец с герцогом.

Начиная с момента вступления в орден святых рыцарей, записи становились все мрачнее и мрачнее. Герцогу не нравилась внутренняя политика церкви, но он желал защищать людей от нечисти. В Империи Руан было немного случаев темной магии, а вот в королевстве Амалия на каждом шагу происходило что-то плохое, поэтому святых рыцарей Империи не редко посылали туда.

«…Сегодня Зигхарт сообщил о том, что в королевстве Амалия появился демон. Он скрывался под видом директора академии магии и показал свое истинное обличье, когда пришел в дом простой девушки по имени Сильвия. Я знаю, что виконт встречался с ней, поэтому постоянно брал командировки, однако, что могло так разозлить демона, что он показал свое истинное лицо? Странно. Неужели, между ними были какие-то отношения.»

- Демон? Подождите, разве этим числом не началась гражданская война в королевстве Амалия? Я никогда не слышал ни о каком демоне! – удивился Теодорих и продолжил читать дальше.

«…Оказывается, что эта девушка Сильвия беременна. Она сообщила об этом Зигхарту. Однако ее ребенок не от виконта, а от того самого демона. Госпожа Алисия приказала следить за девушкой и после родов отобрать ребенка, чтобы изучить ее. Полукрови очень редкие создания, поэтому высоко ценятся. Их кровь может быть ядом, а может стать спасением. Я испугался! Как можно проводить опыты над ребенком, который еще даже не родился.»

Теодорих взял чашку с черным чаем и немного отпил. У него ком в горле встал о того, что только что прочитал. Опыты над ребенком, которые хочет провести церковь. Ребенок от демона. Полукровка. Ценная кровь. Все это крутилось в голове эрцгерцога. Он погладил себя по лбу и принялся читать дальше.

«…Нам сообщили о том, что Сильвия родила девочку. Я хотел бы порадоваться за нее, но не могу, потому что понимаю судьбу ни в чем неповинного ребенка. Рыцари сообщили, что сразу же после родов в палате появился Эстес и, убив святых рыцарей, скрылся с ребенком на руках. Алисия была просто в бешенстве. Она приказала из-под земли достать маленькую девочку. В ее глазах горело желание, желание выкачать всю кровь из тела ребенка и использовать в своих планах. Это ужасно! Алисия Стефано – страшный человек. Я желаю, чтобы ребенка никогда не нашли.»

Теодорих переворачивал одну страницу за другой, с каждым разом ужасаясь планам главы церкви. В каждой строке было написано о сильном желании Алисии Стефано получить ребенка. Она была словно одержима. Эрцгерцог, как и герцог молился, чтобы девочку не нашли, пока не дошел до следующей записи.

«…Сильвия сообщила Зигхарту, что к ней приходил Эстес и молил встретиться с дочерью. Он говорил, что малышка хочет видеть маму. Женщина согласилась и желает привести к ним святых рыцарей. Это ужасно! Неужели, спустя три года маленькую девочку заберут на растерзание опьяненным рукам Алисии. Для точного выполнения плана, в королевство Амалия отправили нас - столпов. Глава больше не могла доверять слабым святым рыцарям, которые уже один раз упустили ее добычу. Да, именно так Алисия и называла ребенка «добыча».»

У эрцгерцога вспотели руки. Ладно, если бы это был какой-нибудь роман, но в этом дневнике описана реальная жизнь! После последней записи прошло многое времени, видимо, в этот момент они добирались до демона и сражались с ним. У Теодориха сильно забилось сердце. Мужчина боялся читать следующую запись.

«…Мне жаль…очень жаль. Я не знаю, как остановить слезы. Мы собственными руками испортили всю дальнейшую жизнь малышки, а она ведь такая красавица.

Мы, в пятером, проткнули тело Эстеса, но демон успел перед смертью заточить себя в теле дочери. Каждая царапина, нанесенная девочке, быстро проходила. Таким образом, Эстес решил защитить свою дочь. Как так получилось, что демон оказался человечнее смертных? Однако ребенка не отпустили просто так. Было приказано наложить печать на ее тело, чтобы, когда ей исполнится двадцать лет и появится Эстес, он был максимально ослаблен. Тогда святые рыцари смогут раз и навсегда убить его, а тело девушки используют для исследования. Я слышал, как она кричала от невыносимой боли, когда к ее телу прижгли клеймо. Однако оно быстро исчезло. Посовещавшись, было принято решение, что Зигхарт возьмет ее себе на воспитание, дабы следить за самочувствием девочки и в нужный момент сыграть на руку Алисии, воссоединить ее с добычей. Так началась жизнь этой красивой девочки с ясными карими глазами по имени Маргарита Ромия.»

Красные глаза Теодорих расширились. Он несколько раз перечитывал последнее предложение не в силах поверить. Эрцгерцогу казалось, что глаза обманываю его.

- Как же так, получается, что Маргарита не дочь Ромии, а ребенок демона, - нервно произнес Теодорих. Он потер свои глаза и закрыл рот. Это был шок!

- Если вспомнить, то тогда я заметил на руке уже мертвой Маргариты след от иглы. Я думал, что мне показалось, поэтому не принял во внимание. В тот день, ей как раз исполнялось 20 лет…это церковь…убила ее. Нужно прочитать дальше, вдруг есть еще что-то, - обеспокоенно сказал Теодорих и продолжил чтение. Однако дальше ничего такого не было. Эдмунд Касто рассказывал о своей жизни, не делясь планами церкви. Эрцгерцога уже одолела паника, как вдруг следующая запись началась с нелицеприятных слов.

«…Неожиданно умерла госпожа Алисия. Скажу честно, я немного обрадовался, потому что теперь малышку Маргариту оставят в покое. Так странно, члены семьи Стефано умерли друг за другом. Неужели, это какое-то проклятье Эстеса?»

«…Сегодня у нас появился новый глава Клаус Стефано – брат покойной Алисии. На вид очень красивый и добрый мужчина. Я надеялся, что теперь все образумится и дети перестанут быть частью исследований, но не тут-то было. Клаус отвел нас в секретную комнату, где в холодном гробу лежало тело Алисии. Из-за низких температур, оно даже не разложилось. Перед телом своей сестры новый глава приказал нам следить за Маргаритой, а когда придет час привести ее в эту комнату, где ее кровь будет использована для оживления его дражайшей сестры. Я был в шоке! Жизнь молодой девушки ради жизни той, кто уже мертва!»

«…Сегодня я был среди судей во время дворцовых испытании девушек. Среди них я увидел уже повзрослевшую Маргариту. Как и предполагал, та маленькая девочка выросла в прекрасную женщину. Клаус тоже был членом судейской коллегии, и именно благодаря нему Маргарита Ромия была выбрана невестой кронпринца Кайена. Чем ближе она к дворцу, тем легче будет до нее добраться.»

Теодорих больше не мог это читать. В приступе ярости, мужчина швырнул блокнот на пол и тяжело вздохнул.

- Да как они смеют, мою Маргариту… - эрцгерцог ударил кулаком по столу.

- Все-таки я был прав, нужно ее держать подальше от дворца. Неудивительно, что Ромия не одобрил мое прошение о помолвке с ней. Ему такое не выгодно. Черта с два я позволю вам с ней что-то сделать. Сам вас искромсаю!

Эрцгерцог поднял дневник Эдмунда Касто и положи на стол. Его длинные пальцы стучали по твердой обложке книги.

- Этот дневник, может быть, неопровержимым доказательством!

***

Маргарита стояла около стола в своих покоях и наблюдала, как служанка накрывает ужин. Кронпринцесса хотела ей помочь, но та отругала ее. Так как сегодня у Кайена была тренировка, то девушка приказала приготовить мясо и сладости. На самом деле кронпринц был настоящим сладкоежкой, но одни десерты есть вредно.

Посередине стола служанка поставила горячую ароматную свинину. Маргарита смотрела на это мясо, и неожиданно ей стало плохо. Девушка побежала в ванную комнату, где ее и вырвало. Служанка последовала за ней и протянула платок, чтобы невеста кронпринца вытерла рот. Девушка гладила спину своей госпожи.

- Ваше высочество, а вы случаем не в положении? – поинтересовалась служанка.

- Не думаю. Скорее всего, просто переела.

- В последнее время вы много едите, платья еле сходятся, а сегодня еще и токсикоз. Просто все симптомы беременности. Как насчет крови?

Маргарита задумалась и резко подняла голову. Из-за всех этих размышлении о Клаусе, девушка совершенно не заметила, что у нее уже некоторое время не было крови.

- Я позову имперского лекаря!

Кронпринцесса схватила служанку за руку.

- Не надо. Если он меня осмотрит, то это быстро дойдет до ушей кронпринца и остальных аристократов. Я такого не хочу.

Служанка тяжело вздохнула.

- Хорошо, как вам такая идея. Моя сестра врач и она может вас осмотреть. Предлагаю завтра сходить к ней, а его высочеству скажете, что собрались прогуляться. Сестра будет держать рот на замке.

- Хорошо, я согласна.

Служанка помогла Маргарите подняться и отвела ее на кровать, чтобы та пришла в себя до прихода наследника.

http://tl.rulate.ru/book/58014/1564200