Готовый перевод Shinobi of the High Seas / Шиноби Открытого Моря (Ван Пис): Глава 86

Робин улыбнулась ему. — Конечно, мистер Узумаки. — она начала переводить. — Соксилла завоевал и построил это королевство в 239 году. В 269 году семья Дима являлась самой сильной. В течение 306 года Аримар завершил строительство Святого Храма Фуда. В 325 году Массамди, стал героем Оридии.

— Подожди, подожди, подожди. — Крокодайл прервал её. — Это то, что мы искали? Мне плевать на историю этого места! Я хочу знать, есть ли в этой стране спрятанное оружие!

Робин покачала головой. — Ничего подобного, это всего лишь история. Слова «Плутон» здесь нигде нет.

Лицо Крокодайла сменилось с гневного на леденящее бесстрастное выражение. — Понятно. Ну, это прискорбно. Хотя ты была замечательным партнером, мне придется убить тебя сейчас.

Робин в шоке обернулась, глядя на высокого мужчину. Наруто напряженно посмотрел на него. Крокодайл продолжал говорить. — Наше соглашение 4-летней давности подошло к концу. Ты сказала: «Пока ты ведёшь меня к правдивой истории, я расскажу тебе об оружии». За четыре года работы в Барок Воркс ты показала себя умной и прилежной, и этого мне было достаточно. — он замахнулся на Робин своим крюком, который сбил ее шляпу. — В конце концов ты нарушила свое обещание, но я на самом деле не злюсь на тебя. Знаешь, почему, дорогая?

— Идиот. — Робин сказала, потянувшись в пальто за флаконом. — Я знала о твоих намерениях все это время! — она бросила в него пузырек с водой. После того, как он отошел в сторону, она положила руку ему на плечо и сама поймала его. — Если я вылью на тебя воду, я могу ранить тебя, верно? — Робин вытащила нож.

Прежде чем она успела вылить её на него, он превратился в песок и уклонился от любых атак. Он появился позади нее и разрезал ее своим крюком. — Я могу простить тебя, потому что с самого начала я никому не доверял. — он закончил с ухмылкой. Его ухмылка исчезла, когда тело Робин превратилось в дым и расколотое бревно упало на землю.

— Это было не очень круто, Крокодайл-теме. — Наруто сказал через всю комнату, стоя рядом с Робин, которая странно смотрела на него после того, как он спас её. — Ты не можешь просто так обманывать партнеров. Мало что меня бесит больше, чем такие люди, как ты, которые делают это с товарищами. — Наруто вздохнул и ущипнул себя за переносицу. — Черт возьми. Луффи слишком долго добирается сюда. Я мог бы убить тебя сам, пока ты еще больше меня не разозлил.

Внезапно комнату начало трясти. Крокодайл в замешательстве огляделся. — Какого черта? Пушка еще не должна быть готова. — он посмотрел на Кобру, у которого на лице была победоносная ухмылка, его руки были свободны от силы «Хана Хана но Ми» Робин. — Что ты сделал?

Король усмехнулся со своего места на земле. — Ничего особенного, я только убрал главный столб. Это все разрушит, мы с тобой умрем прямо здесь.

Наруто потер лоб ладонью. — Я только что сказал, что собираюсь надрать ему задницу! Какая часть того, что ты разрушаешь это место, кажется тебе хорошей идеей прямо сейчас? Ками, это превращается в головную боль! Всё, что я хотел – это сделать что-то интересное, и теперь это превратилось во все это большое дело!

Крокодайл просто рассмеялся над Наруто и королем. — Я просто превращу камни в песок. Несмотря ни на что, через 3 минуты эта страна будет моей, и все препятствия на моем пути будут уничтожены! Пока я знаю, что Плутон существует, я смогу найти его вовремя, без проблем!

Наруто вздохнул. — Сумасшедший до конца… Как и любой другой плохой парень, с которым я сражался. — Наруто начал хрустеть костяшками пальцев. — Ну, пришло время покончить с этим раз и навсегда. Давай перестанем ходить вокруг да около и перейдем сразу к делу. Я не ударял никого по лицу примерно неделю.

Громкие шаги эхом отдавались в рушащейся гробнице, привлекая всеобщее внимание к двери. Крокодайл разозлился на того, кого он увидел. — Опять этот чертов ребенок…

Наруто вздохнул и грустно опустил плечи. — Боже… Хорошо… Что бы ни случилось, на этот раз тебе лучше выиграть, Луффи. Мне надоело отрывать тебя от земли и отправлять обратно, как заводную игрушку. — Наруто потянул Робин за собой и сел на землю рядом с Коброй, они оба просто смотрели на него, как будто он был самым странным человеком на земле. Тот факт, что место вокруг него рушилось, по-видимому, даже не беспокоил его, однако он дулся, как ребенок, из-за того, что не может драться, как будто его обогнали в очереди за обедом.

— Почему ты еще жив? — Крокодайл раздраженно спросил. — Почему ты возвращаешься каждый раз, когда я убиваю тебя?

— Потому что ты никогда не прикончишь его точно, мудак! — Наруто закричал со стороны. — Я уже дважды чуть не вмешался, потому что думал, что ты прикончил его, но он снова здесь! Надеюсь, на этот раз он сломает тебе задницу! — сказал Наруто, скрестив руки на груди и глядя на Крокодайла.

Крокодайл уставился на него в ответ, поклявшись, что Наруто будет следующим после того, как он разберется с Луффи. — Почему ты здесь? Сколько раз я должен убить тебя, чтобы удовлетворить тебя?

Луффи посмотрел на него сверху вниз. — Ты кое-что забрал и еще не вернул.

— Я забрал? — Крокодайл спросил. — Это деньги? Это слава? Это доверие? Это жизнь? Это дождь? Это страна? Ха-ха-ха, что ты хочешь, чтобы я отдал? Я взял много вещей!

Луффи поднял бровь. — Страна? Ты говоришь какие-то глупости.

Крокодайл провел рукой по волосам. — В конце концов, я получу страну. — он рассмеялся. — К тому времени, как я добрался сюда, страны уже не было!

— Если это правда… — начал Луффи, прежде чем броситься на Крокодайла, чтобы атаковать, — тогда этот парень должен посмеяться прямо тебе в лицо!

Крокодайл покачал головой. — Ты не можешь просто прийти сюда без воды. Ты для меня пустое место. — он сказал это прямо перед тем, как Луффи ударил его ногой прямо в лицо. Затем он нанес удар, который снова попопал в Крокодайла и отправил его в стену.

Крокодайл вырвался. — Как? Как ты…? — затем он увидел, как что-то капает с рук Луффи. — Кровь?

Луффи показал ему свою руку, покрытую кровью. — Это тоже должно остановить твой песок, верно?

Крокодайл издал рычание, прежде чем он начал смеяться. — Ты уже дважды должен был быть мертв, и все же ты неоднократно возвращался. Я думаю, это заслуживает награды. — Луффи атаковал его еще одним пинком, от которого на этот раз он взял на себя инициативу увернуться. Затем он снял золотую насадку своего крюка. — Кажется, ты действительно хочешь, чтобы я прикончил тебя наверняка на этот раз. Такого опасный враг, как ты, заслуживает очень ядовитого крюка. — он протянул свой крюк в боевой стойке. — Это последний бой, Соломенная Шляпа.

http://tl.rulate.ru/book/57989/2370757