Готовый перевод Shinobi of the High Seas / Шиноби Открытого Моря (Ван Пис): Глава 82

Усопп странно посмотрел на Виви, когда бушевала битва между войсками и повстанцами. — Ты хочешь, чтобы я нашел стрелка? Как, черт возьми, я должен это сделать?

Виви сложила руки перед собой. — Нет времени думать об этом, у нас всего десять минут.

Усопп нахмурился. — Поскольку диаметр взрыва составляет около 5 километров, враг должен быть примерно в 2,5 километрах.

— Нет! — Виви вдруг сказала. — Стрелки могут быть очень близко отсюда.

— Что? — Усопп воскликнул. — Как? Если стрелок в радиусе, когда прогремит взрыв, он будет…

Нами нахмурилась. — Крокодайл как раз такой человек, чтобы убивать своих союзников.

Один из замаскированных солдат Барок Воркс попытался атаковать Виви сзади, но был быстро выведен из строя Зоро и Санджи благодаря удару мечом и удару ногой по лицу. Это вернуло остальных к тому факту, что они были окружены членами Барок Воркс. — Мы наконец нашли вас, принцесса Виви. Убив вас, мы получим повышение по службе и сделаем себя миллионерами!

Санджи посмотрел на Зоро. — Как думаешь, сколько времени это займет?

Зоро пожал плечами. — В такое время мы должны считать каждую секунду, так что...

— Две секунды. — оба парня сказали одновременно, прежде чем начать нападение на слабую горстку людей Крокодайла нижнего уровня. Все остальные члены экипажа отправились на поиски оружия Крокодайла, однако Санджи и Зоро не потребовалось много времени, чтобы прикончить своих противников, и они сразу же последовали за ними.

Пробежав некоторое время, Зоро остановился при странном зрелище. Его старые друзья-охотники за головами пытаются пробраться через Алубарну.

— Давай, Ёсаку, поторопись! И перестань меня ронять! — закричал Джонни, обнаружив, что смотрит на Ёсаку с земли.

Ёсаку зарычал на своего партнера. — Мои руки сейчас ничего не удержат, ублюдок с резиновыми ногами! Почему бы тебе не ползти своей бесполезной задницей туда, где происходит действие?

— Что вы двое делаете? — спросил Зоро, отвлекая их внимание от спора. — Т что с вами двумя не так?

— Сражение. — оба сказали одновременно, прежде чем Ёсаку ухмыльнулся и радостно подпрыгнул в воздухе. — Сражение, которое мы действительно выиграли! С минимальным видимым ущербом, нанесенным нам самолично!

— Эй! — Джонни раздраженно рявкнул на него. — Как, черт возьми, ты это можешь так называть? Я не могу ходить, мудак!

Ёсаку отмахнулся от него. — Я сказал видимым ущербом. Ты просто выглядишь как ленивая задница, которая не может встать.

Зоро покрылся потом от их шуток. — Ладно... Мы сейчас делаем кое-что важное, вы двое пойдете? — он чуть не упал лицом в грязь, когда увидел, как Ёсаку пытается поднять Джонни и перекинуть его через плечо одними только ногами. Эти двое, наконец, разобрались, когда Джонни вцепился в спину Ёсаку и продолжал. — …Тогда пошли. — сказал он, прежде чем убежать за остальной частью своей команды.

ХХХ

Крокодайл сидел на земле и смеялся. — Ты думаешь, что сможешь победить меня? — услышав «да» Луффи, он рассмеялся еще громче. — Даже, если ты при смерти смог увидеть сквозь мои силы, ты еще так молод, думаешь, это все на что я способен? Ты ведь знаешь, что я один из Шичибукаев!

Луффи встал в боевую стойку. — Кого это волнует? Тогда я буду восьмым из вас! Гому Гому но Булет(Резино-Резиновая Пуля)! — Луффи вытянул руку назад и ударил Крокодайла прямо в лицо.

Крокодайл уклонился от удара. — От таких атак слишком легко уклониться. — лн схватил Луффи за руку. — Твоя рука теперь мокрая? Не забывай, что я могу поглощать воду, Соломенная Шляпа. — сказал он, когда начал высасывать лишнюю воду из руки Луффи.

«Я и забыл, что у него есть такая способность!» Луффи бросился на Крокодайла и нанес удар ногой, который закончился только тем, что его нога прошла сквозь песчаную голову Крокодайла. Когда он пролетел сквозь тело Крокодайла, он сделал глубокий глоток из бочки на его спине. — В первый раз, когда мы сражались, ты сказал, используя силы Дьявольского Плода по-разному, можно становиться сильнее. — он нанес еще один длинный удар Крокодайлу, прежде чем начать высокоскоростную атаку, — Гому Гому но Машин Ган (Резино-Резиновый Пулемёт)! — Руки Луффи атаковали Крокодайла почти нечитаемым образом, едва не задев его, но он смог правильно увернуться в последний момент.

— Ловкий ублюдок! — он провел своим золотым крюком по земле, чтобы остановить себя после уклонения. — Дезато Супада (Пустынная Спада)! — он послал лезвие песка сквозь землю в Луффи.

— Только не эта атака снова. — Луффи сказал, уворачиваясь от неё на волосок. — Боже, это было опасно… — сказал он, глядя на канавку, прорезанную в том месте, откуда он только что ушел.

Луффи снова выстрелил кулаком в Крокодайла, который только усмехнулся. — Ты всегда используешь одну и ту же атаку, как ты можешь победить?

Луффи отдернул кулак в последнюю секунду и бросился к лицу Крокодайла, прежде чем неожиданно ударить его тыльной стороной руки. — Я планировал это с самого начала! — он закричал, снимая со спины бочку с водой и брызгая водой на своего врага. — Чтобы ты промок!

— Конечно… — сказал Крокодайл, формируя в своей ладони песчаный вихрь, — Сэйблес (Песчаная Буря)! — Луффи запаниковал и обнаружил, что его бочка отброшена назад атакой Крокодайла.

— Ааа! Бочка с водой! — Луффи поймал свою бочку до того, как она упала и разбилась о землю, вздохнув с облегчением.

Крокодайл рассмеялся и снова встал. — Ты действительно готов к этой битве, Соломенная Шляпа!? Если ты потеряешь бочку, твои шансы на успех уменьшатся! Если это так, то чем это отличается от того, что было в прошлый раз?

Луффи посмотрел на свою бочку, прежде чем уставиться на Крокодайла. — Ты прав, ничего не изменилось бы. — он выпил всю оставшуюся воду и разбил бочку об землю. — Тогда как насчет этого? Если так, то я не такой, как в прошлый раз!

Крокодайл посмотрел на него с ошеломленным выражением лица. — Ты не можешь быть серьезным.

Сбоку Наруто приложил ладонь к своему лбу. — Луффи… У меня нет остроумных замечаний по этому поводу… — Робин просто хихикала над тем, что видела.

Луффи выпил всю воду и раздул живот, — Водный Луффи. — С хлопком из пупка Луффи начала течь вода. — О, черт возьми, я подтекаю!

Крокодайл просто уставился на Луффи, который паниковал из-за его протекающей воды, не в силах даже сказать что-либо о том, насколько абсурдным был мальчик. «Этот ребенок серьезно?»

Робин перестала хихикать достаточно долго, чтобы прокомментировать драку. — Соломенная Шляпа Луффи очень интересный человек, не так ли?

Наруто закатил глаза. — Интересный, как ребенок, который слишком много времени нюхает краску. Будь я проклят, если я ошибаюсь.

Крокодайл наблюдал, как у Луффи начинает болеть желудок от того, что он выпил так много воды, и начал злиться. «Разве он не понимает, что происходит? Этот сопляк меня недооценивает или что?» в конце концов он рявкнул. — Ты, чёртов пацан! Ты смеешь шутишь?

В ответ Луффи сжал живот и выплюнул струю воды в лицо Крокодайла, парализовав его. — Кто шутит? Я всегда серьёзен! Гому Гому но Рокет(Резино-Резиновая Ракета)! — Луффи вытянул руки назад и врезал ими прямо в тело Крокодайла, заставив его отлететь назад сквозь стену. — Как тебе это, придурок?

— Я не могу в это поверить… — сказал Кобра, наблюдая, как Луффи сражается с Крокодайлом. Затем он закричал от боли, когда почувствовал, что освобождается от стены, к которой он прилип, благодаря тому, что Нико Робин вытащила шипы, которые застряли там.

Робин использовала свои силы, чтобы удалить шипы. — Сейчас не время смотреть, король Кобра. Вы должны поторопиться и отвести меня туда, где пишется истинная история.

Кобра с ненавистью посмотрел на Робин. — Зачем тебе это видеть?

Выражение лица женщины не было выражением веселья, когда она использовала свои дополнительные руки, выросшие из тела Кобры, чтобы заставить его мучительно застонать. — Это не имеет значения для вас. Просто отведите меня туда. — она ухмыльнулась Луффи. — Похоже, твоя удача вот-вот закончится.

Крокодайл появился из-под обломков стены с разъяренным выражением лица. — Нико Робин, поторопись, если не хочешь, чтобы тебя тоже уничтожили, потому что этот ребенок меня чертовски разозлил!

Робин кивнула. — Как скажешь. — она повернулась к Наруто, который, кроме ожесточенного взгляда на его лице, когда она причинила вред Кобре, ничего не сделал. — А что с тобой, Узумаки? Вероятно, в твоих интересах тоже начать действовать.

Наруто покачал головой. — Нет, я скоро буду там, куда ты направляешься. Я все еще смотрю бой.

— Сражение окончено, мистер Узумаки, но как пожелаешь. — сказала она, когда начала уходить.

— Слушай, Соломенная Шляпа. — Крокодайл сказал, зло ухмыляясь. — Каждый камень в этом месте будет уничтожен. — Крокодайл положил руку на землю, и быстро вся трава начала желтеть, затем деревья, а затем все части земли начали высыхать и трескаться, прежде чем расколоться и заставить Луффи упасть через разлом в земле.

Луффи начал падать. — Вот ублюдок! — он выстрелил каплями воды из своего тела в Крокодайла, но тот просто поднял руку, и вода растворилась. — Он может просто так ее впитать?

— Ты думаешь, что забрал мою способность, «Водный Луффи»? Тогда ты идиот! Сила песка зависит от засушливости окружающей среды. Моя правая рука может высушить все без ограничений, даже деревья, камни и грязь!

Луффи смотрел, как вся территория превратилась в песок, даже сандалии на его ногах.

— Гураундо Секко (Высыхание Земли)! — Крокодайл продолжал превращать это место в пустырь, стирая былую красоту королевского дворца Алабасты.

http://tl.rulate.ru/book/57989/2361793