Готовый перевод Shinobi of the High Seas / Шиноби Открытого Моря (Ван Пис): Глава 81

Виви пришлось наблюдать, как его друг детства и лидер повстанческих сил Коза был убит, когда он стоял между повстанцами и имперскими силами, умоляя их прекратить войну. Это привело к тому, что возмущенные повстанцы начали битву против королевских войск. Она пыталась крикнуть им, чтобы они остановились, пыталась кричать им с того места, где находилась, что за всем стоит Крокодайл, но человек, о котором идет речь, вызвал песчаную бурю, чтобы заглушить ее голос посреди хаоса битвы.

Она сидела и беспомощно смотрела в слезах. — Пожалуйста, остановитесь.

Робин стояла рядом с пленённым королём Коброй, наблюдая за развитием событий. — Жаль, что твой голос не доходит до них. Такая оживленная битва, правда, маленькая девочка?

Кобра увидел, как Крокодайл подходит ближе к Виви, которая все еще слишком отвлеклась, наблюдая за сражением ее людей. — Виви, отойди от него! Беги!

Она встала лицом к нему вместо того, чтобы убежать, как было сказано. — Эта песчаная буря из-за тебя? — её единственным ответом была высокомерная ухмылка. — Если я смогу остановить пушку за пятнадцать минут, я смогу уменьшить количество жертв.

Ухмылка Крокодайла исчезла. — Ты думаешь остановить восстание таким образом… ты сможешь остановить восстание таким образом… — он быстро протянул руку и схватил за шею. — Очнись, принцесса! Твоя мечта нереалистична, а это реальность! Мечты – это только то, что сильные могут воплотить в реальность.

Слезы потекли из глаз Виви. — Даже если это нереалистично, мне все равно! Вы, ублюдки, просто не поймете! Я принцесса этой нации, ради этой страны я бы…!

Крокодайл прервал ее. — 15 минут до выстрела пушки. Скоро прибудет подкрепление для восстания. Твоя судьба решена вместе с зоной взрыва. — он держал Виви над краем здания. — Если бы ты рассказала лоялистам о взрыве, ты бы вызвала хаос, но ты бы спасла тысячи жизней.

— Крокодайл! Прекрати сейчас же! — король Кобра взревел со своего места.

— Ты думала, что сможешь спасти всех. — Крокодайл усмехнулся. — Значит, в конце концов, ты ведешь всех на смерть. Отныне никто не будет знать лучше. Ты работала на меня 2 года, и за это я тебе благодарен, но, в конце концов, у тебя никогда не было выбора... Будь то спасение страны или бунт, какой бы скучный идеал ты бы ни выбрала для борьбы, любой из них приведет к большему количеству смертей… Так что позволь мне сказать тебе, что ты не можешь спасти эту страну. — с этими словами он бросил Виви через край.

— КРОКОДАЙЛ!

Внимание Крокодайла привлек крик человека с неба, которого как он думал, он прикончил. — Чертов пацан в соломенной шляпе. — Луффи летел на огромном соколе, направляясь прямо к дворцу.

— Ему потребовалось достаточно времени, чтобы появиться. — Виви удивленно моргнула, поняв, что больше не падает. Она подняла глаза и обнаружила себя в объятиях ухмыляющегося Наруто, прилипшего к стене ногами. — Если бы он не появился к тому времени, как я поймал тебя и поставил в безопасное место, я сам бы надрал Крокодайлу задницу… но герой всегда появляется в последнюю секунду. — Наруто спрыгнул на нижний уровень дворца.

Виви всхлипнула в его объятиях. — Дворец будут бомбить, времени не осталось. Все умрут, и никто даже не услышит меня. Если так будет продолжаться, страна…

— Все будет хорошо. — заверил ее Наруто. Он посмотрел с ухмылкой. — Луффи не позволит Крокодайлу победить, и никто не позволит этому мудаку взорвать твоих людей.

— Что? — Наруто обернулся, все еще держа Виви на руках, и обнаружил там Чоппера, который в шоке смотрел на него. — Луффи еще жив?

Наруто усмехнулся. — Да, он там, наверху, собирается выбить дерьмо из Крокодайла.

Усопп был забинтован, как мумия, из-за полученных травм. — Видишь? Я так и знал!

Санджи покачал головой, когда тоже подошел. — Похоже ли это на лицо того, кто «знал это»?

— Усопп! — Нами взревела, ударив его по спине своим новым посохом с климат-тактом. — Кто просил тебя сделать мне чертову игрушку для вечеринок, чтобы я ею сражалась? — она уронила тяжелораненого Зоро, который сердито встал. — Да ладно, с тобой все в порядке.

Усопп слабо посмотрел на нее. — Но это сработало просто отлично…

Нами указала на него. — Я надеру тебе задницу позже.

Наруто посмотрел на Пиратов Соломенной Шляпы с улыбкой на лице, когда он поставил Виви на землю. — Хорошо, раз уж вы здесь, мне не нужно вмешиваться. Я собираюсь вернуться к Луффи, если ему это нужно... Следите за моей командой, они должны быть где-то в городе, если они уже не на пути сюда. — Виви вырвалась из хватки вокруг шеи Наруто лишь с небольшим усилием с его стороны.

Луффи бросился на Крокодайла, который просто стоял на месте. — Значит, ты хочешь, чтобы тебя снова пронзили, не так ли? Сколько бы раз ты ни пробовал, Соломенная Шляпа, ты все равно не сможешь ранить меня.

Луффи продолжал лететь к нему и высвободил левую руку, которая попала Крокодайлу прямо в челюсть, заставив его харкать кровью от силы удара и отправла его в полет.

Наруто усмехнулся, увидев, как Крокодайл, наконец, получил удар. — О да… Я хочу туда. — он направил чакру к своим ногам и побежал туда, где Луффи сражался с Крокодайлом.

Луффи ударил Крокодайла правой рукой, из-за чего тот растянулся кубарем, но Луффи еще не закончил свою наступательную атаку. Луффи заставил свои ноги растянуться и вытянул руки, чтобы схватить Крокодайла за плечи, прежде чем отцепить ноги от земли и рвануть вперед из-за импульса, вертясь в воздухе. Крокодайлу было любопытно, почему Луффи мог прикасаться к нему и почувствовал влагу на своих руках, но у него не было времени думать об этом дальше, когда резиновый мальчик ударил его головой прямо в лицо. — Гому Гому но Марунокогири (Резино-Резиновая Пила)!

Крокодайла снова швырнуло на спину, в то время как Луффи спрыгнул с него и приземлился на ноги с ухмылкой. — Хе-хе-хе.

Кобра с трепетом смотрел на Крокодайла, лежащего на земле из-за этого странного человека, который только что появился из ниоткуда.

— Проклятье, Луффи! — внимание Кобры было обращено налево, где он увидел блондина, прислонившегося к стене и с интересом наблюдавшего за боем. — Это выглядело личным. Ну, если учитывать, что он сделал с тобой… он воткнул тебе крюк в грудь и бросил умирать.

— Хе. — Нико Робин весело усмехнулась. — Мистер Узумаки. Как вы так быстро добрались сюда?

Наруто усмехнулся. — О, я прятался здесь все время. Я добрался сюда в то же время, что и ты, я ехал на том же бананоносом крокодиле, на котором ехала ты, чтобы добраться сюда. Снизу. Это было ужасно, у меня в волосах песок.

Глаза Робин расширились, прежде чем вернуться к нормальному состоянию. — Я просто вежливо кивну, как будто то, что ты только что сказал, не было совершенно странным и глупым. — она снова обратила внимание на битву между Луффи и Крокодайлом.

— Вставай. — Луффи сказал, зная, что того небольшого количества ранений, которое ему удалось нанести, будет недостаточно, чтобы удержать Крокодайла, — В первый раз, когда я проиграл, вода Юбы заставила меня понять, что если ты коснёшься воды, ты не сможешь превратиться в песок.

Глаза Наруто расширились. — Да,  хорошо для Крокодайла, что он сражается с Луффи, потому что, если бы мы сражались, я бы просто изматывал его, не знаю эту информацию.

Луффи продолжил. — Так вот почему ты ненавидишь дождь. Потому что ты его боишься! — бочка на спине Луффи постоянно заливала его водой. — Пока я использую это, я могу победить тебя. Эта вечеринка только начинается!

— Черт возьми! — Наруто закричал, захваченный волнением. — Надери ему задницу, Луффи! — он заметил, что Кобра и Робин странно смотрят на него. — Что? Я давно не видел хороших боев. Я взволнован.

http://tl.rulate.ru/book/57989/2360468