Готовый перевод Shinobi of the High Seas / Шиноби Открытого Моря (Ван Пис): Глава 12

                                          (Позже этой ночью)

— Просыпайся, Наруто. — удар в бок был тревожным звонком Наруто в тот вечер, когда он открыл глаза и увидел Луффи, Усоппа, Нами и Зоро, стоящих над ним.

Наруто сел и зевнул. — Что происходит, ребята? Почему я лежу посреди дороги? — его разум наполнился воспоминаниями о том, что произошло. — О, черт возьми, этот гипнотизер.

— Джанго. — Усопп просто сказал.

Наруто моргнул. — Что? Вы, ребята, тоже встречались с ним?

Луффи усмехнулся. — Он и меня поймал! Он заставил меня упасть со скалы, пока я спал!

Наруто вспотел. — Конечно, он поймал Луффи. Почему я не удивлен. — затем он посмотрел на серьезные лица, которые были у всех остальных. — Что за взгляды? Можно подумать, что завтра кто-то придет, чтобы сжечь город дотла или что-то в этом роде. — когда все, что он получил в ответ, было неловкое молчание, его глаза расширились. — Не может быть, правда?

Наруто посмотрел на Усоппа. — Так что же произойдет? Ты знаешь, кто придет? Каков их план?

Усопп стиснул зубы. — Это тот ублюдок Клахадор. Он на самом деле капитан Куро Пиратов Черного Кота. Завтра его команда придет с планом разграбить город и убить Каю, чтобы получить ее деньги для себя.

Наруто оскалил зубы. — Значит, я действительно могу оторвать кусок от этого ублюдка, не так ли? — Наруто внимательно посмотрел на остальных. — Я беру Куро. Никаких споров, никаких попыток взять его на себя, Луффи, я не в твоей команде, я не пират, этот парень просто мне не нравится и теперь у меня действительно есть повод выбить из него все дерьмо, я его принимаю.

Наруто встал. — Как мы подготовимся к этому?

ХХХ

Они привели Наруто к наклонной тропе, окруженной скалами у берега, которую они смазали маслом, чтобы атакующие пираты не могли подняться. Это было опасно, потому что другие могли соскользнуть вниз, но Наруто не беспокоился о себе, если бы он использовал упражнение хождения по воде, он мог бы справиться очень хорошо. — И вы все уверены, что они атакуют именно отсюда?

Усопп кивнул. — Это главный путь в деревню, если они хотят попасть туда, им нужно идти по этому пути.

Наруто огляделся, когда солнце начало подниматься. — Я пока буду прятаться. Если вам всем нужна помощь, я прыгну, но если слишком много людей будут толпиться здесь может быть плохо.

Усопп рассмеялся. — Конечно, оставь сумасшедшие идеи и стрельбу мне!

Наруто рассмеялся про себя и спрятался в листве по сторонам пути, чтобы переждать. Через некоторое время он задумался, где пираты, пока не услышал, как Нами сказала, что она что-то услышала с севера. Наруто выругался про себя и помчался через лес, чтобы добраться до другой стороны острова.

Каким-то образом Усопп опередил Наруто на другом склоне, но он списал это на адреналин и тот факт, что он местный. — Это ваш последний шанс! Если вы не сдадитесь сейчас, моя миллиардная команда уничтожит вас всех!

Наруто услышал, как вражеские пираты ворчат о том, какая это глупая ложь, и ухмыльнулся про себя, сложив свою любимую крестовую ручную печать, пока он прятался и незаметно заполнял местность Каге Буншинами.

Усопп пытался подкупить их 5 миллионами бели, которые были внутри корабля Нами, но в конце концов они просто напали. Наруто наблюдал, как появилась Нами и попыталась помочь Усоппу, который пытался подстрелить их на расстоянии из своей рогатки, пока не был сбит с ног ударом молота. Наруто выругался про себя, наблюдая, как Нами получает травму, пытаясь защитить его. — Хватит этого дерьма!

Пираты повернулись к Наруто, который стоял на уступе. — Эй, Усопп, извини, что я опоздал, у меня были небольшие проблемы со сбором твоей армии! — Наруто щелкнул пальцами, когда его идентичные клоны высыпались из леса и начали атаковать шокированных Пиратов Чёрного Кота.

Наруто поднял Усоппа с земли и вытер с него грязь, когда боец дальнего боя был ошеломлен увиденным. — Что это? Ты такой сильный?

Наруто усмехнулся ему. — Ещё как. А теперь приведи себя в порядок, мы только начинаем, мои клоны исчезают после одного хорошего удара по ним, так что тот, кто останется стоять, действительно будет компетентен. — Наруто подошел к Нами и тоже помог ей подняться на ноги. — Ты в порядке, Нами-чан?

Нами благодарно кивнула и встала на ноги. — Почему ты так долго, Наруто?

Наруто одарил ее обаятельной улыбкой. — Ну, так как мы сражались с «Пиратами Чёрного Кота», я решил, что это супер неприятная ситуация, поэтому я проделал долгий путь и клонировался примерно дюжину раз.

В этот момент прибыли Луффи и Зоро с сердитыми лицами. Луффи указал на Усоппа. — Усопп! Почему ты не сказал мне, где север?

Усопп вспотел. — Ты побежал первым, я думал, ты знаешь.

Зоро направил свой меч на Нами. — Большое спасибо, Нами, что оставила меня у подножия маслянистого холма! Ты наступила мне на голову, черт возьми!

Нами отмахнулась от этого. — Кто-то должен был выбраться оттуда, не так ли?

Двое других бойцов заметили, что полдюжины Наруто в настоящее время выбивают искры из вторгшихся пиратов, в то время как один стоял рядом с Нами, чтобы убедиться, что она может стоять сама. Луффи указал на этот вид. — Вау! У тебя много братьев-близнецов, Наруто!

Наруто рассмеялся. — Они не братья, Луффи, это еще одна из моих техник, Каге Буншин но Дзюцу (дзюцу теневого клонирования). Она позволяет мне разделять свою энергию, чакру, о которой я рассказывал, равномерно между ними и позволяет им стать полностью осязаемыми и реальными сущностями. Они могут делать такие вещи, как думать, сражаться и многое другое. — Наруто замолчал и сузил глаза, чувствуя, как последний из его клонов рассеивается.

Обернувшись, он увидел, как Джанго размахивает своим кольцом на веревке, которое Наруто теперь мог идентифицировать как лезвие. Он гипнотизировал свою команду? Как только он подумал об этом, люди, которых избил Наруто, вскочили на ноги, воодушевленные.

Нами удивленно закричала. — Что? Наруто-кун только что избил их всех до потери сознания секунду назад, и теперь они выглядят как новые!

Один из пиратов ударил кулаком по скале и разрушил ее. Зоро был в недоумении. — Они могут разрушить всю скалу одним ударом!

Наруто вздохнул. — Отлично, теперь вместо того, чтобы сражаться со слабаками, я должен сражаться с кучей слабаков-берсерков. Усопп, Нами, возвращайтесь.

Зоро кивнул. — Хорошо, ребята, возвращайтесь. Я, Наруто и Луффи разберемся со всем этим. Верно, Луффи? Луффи?

Луффи издал громкий крик, заставив Наруто и Зоро прижать ладонь ко лбу. — О, отлично. Он тоже загипнотизирован.

Луффи ринулся вниз с холма на массу атакующих пиратов, — Гому Гому но Гатлинг (Резино-резиновый пулемёт)! — Луффи взмахнул руками в шквале быстрых огненных кулаков, которые обрушились на Пиратов Чёрного Кота, отбросив их всех назад, едва не сразив, без особых усилий. Затем он пробежал мимо их упавших тел и схватился за штурвал их корабля.

Наруто издал пронзительный крик, когда понял, что сейчас произойдет. — Подожди! Луффи, нет! Не уничтожай корабль! Нет!

Луффи сорвал с корабля штурвал и угрожающе направил его на вражеских пиратов.

— Он собирается использовать эту штуку, чтобы ударить нас? Капитан, сделайте что-нибудь!

Джанго быстро натянул кольцо. — Раз, два, Джанго, и ты будешь спать! Раз! Два! Джанго!

Луффи заснул, держа штурвал, и упал навзничь, уронив штурвал на себя и множество пиратов. Нами облегченно вздохнула с улыбкой. — Похоже, он закончил.

Наруто выпустил слезы боли. — Черт возьми, Луффи, не уничтожай его! Я собирался украсть его после того, как мы закончили надирать задницы этим парням! Просто здорово, я не смогу это починить, я не настолько хорош... Теперь я застрял на той другой посудине вместе со всеми вами! Я хочу корабль! Я хочу открытое пространство! Я хочу простора!

http://tl.rulate.ru/book/57989/2020569