Готовый перевод The Player? Surviving in Terraria as the only existence / Игрок? Выживание в Террарии как единственное существо: Глава 13: Собрание

В ожидании начала собрания в гильдии алхимиков я читал несколько магических томов.

Поскольку мне больше нечего было делать в свободное время, чтение магических томов стало моим хобби в этом мире.

Это был мой единственный способ увеличить свои знания в магии, так как маги в этом городе были слишком высокомерны, чтобы принять меня в качестве своего ученика.

Теперь я читал магический том [Управления природой], это было по какой-то причине единственное магическое искусство, которым я не мог овладеть в значительной степени.

Хотя я мог немного использовать его, это был довольно слабый контроль, который я имел над природой.

Я едва мог заставить шевелиться несколько маленьких цветочков.

Каждый раз, когда я пытался использовать его, я чувствовал, что моему телу чего-то не хватает.

Среди магов известно, что для того, чтобы управлять природой, нужно иметь связь с ней.

Может быть, мне не хватало более глубокой связи с природой?

Вздох...

Только время покажет...

...

Я взглянул на настенные часы.

14:44

Что ж, похоже, мне пора было уходить.

Я встал и переоделся в ту одежду, которая подходила для подобных мероприятий.

Закончив переодеваться, я взглянула на свое отражение в зеркале.

На мне была одежда, похожая на синий спортивный костюм, и синие тапочки.

Они сказали, что мне нужно носить элегантную одежду во время таких встреч, как эта...

Ну что ж... вот он, пик элегантности, ублюдки...

°

°

°

Когда я, наконец, прибыл на встречу, я мог слышать много неприятных разговоров обо мне, поэтому я просто игнорировал их, как я всегда делаю.

Я прихожу на такие встречи только потому, что мне нравится еда, которую там подают, и, конечно, чтобы сделать кое-какие дела с военными.

-О, Аспен, наконец-то ты приехал!"- Я услышал голос у себя за спиной.

Когда я обернулась, оказалось, что со мной говорит Истон Джейс, старый друг старика Магнуса и тот, благодаря кому я смог продавать зелья военным, ведь он имел звание полковника.

Мы пожали друг другу руки и начали говорить о разных вещах, так как он был единственным человеком, который разговаривал со мной, и который не верил слухам, я довольно хорошо провел время.

Так было до тех пор, пока не появился некий человек.

- Так, так... похоже, ты наслаждаешься вечеринкой, мерзавец..."

И тут появляется классический высокомерный злой персонаж.

Рядом со мной стоял толстый мужчина, его шею и руки украшали бесчисленные браслеты и ошейники из чистого золота, из одежды на нем была дорогая красная мантия, на голове - маленькая шляпа, а огромные туфли на высоком каблуке делали его еще выше.

Это был бывший лучший алхимик, Дерик Аловейс.

- Да, так было до твоего приезда", - ответила я, глядя на него незаинтересованно.

Он проигнорировал мой комментарий и просто продолжал смотреть на меня с головы до ног.

- Похоже, твое чувство моды все еще ужасно, - сказал он снисходительным тоном, глядя на мой спортивный костюм и тапочки.

-У всех разные вкусы, например, ты не видишь, чтобы я говорил о том, как нелепо ты выглядишь, нося все эти драгоценности на своем теле", - сказала я ему, хитро усмехаясь.

Я услышал тихий смех, но просто проигнорировал его.

Некоторое время мы продолжали оскорблять друг друга, пока я кое-что не заметил.

Кто-то вылил что-то мне в бокал, пока я все еще ссорилась с Дериком.

Я взял чашку и понюхал.

Яд.

Не в первый раз меня пытаются убить ядом, но он, наверное, подумал, что это первый раз, когда меня отравляют, и что это может меня убить.

Я снова взглянула на Дерика.

Выражение его лица изменилось, как только он увидел, что я понюхал свой напиток.

Он решил, что я уже знаю о его плане.

Однако, прежде чем он успел что-то сказать, я усмехнулся и выпил все, что было в чашке.

[Вы были отравлены]

°

°°°°°°

Имя: Аспен (Аэрон)

[Человек...]

Возраст: 19 (38)

-Статус:

[Отравлен: потеря 1 HP каждую секунду] (осталась 1 минута)

[Hp: 198/200] [Мана: 40/40]

°°°°°°

°

Он ошеломленно посмотрел на меня, но вскоре снова начал улыбаться, ухмыляясь, как полный безумец.

Однако, прежде чем он продолжил праздновать, я швырнул чашку ему в лицо.

*Тутх*

-Оуч!"

-Спасибо за напиток, он был немного острым"

Придя в себя после удара, он сердито посмотрел на меня, но ничего не сказал, просто стоял тихо, словно чего-то ждал.

Однако, когда он посмотрел на мое спокойное выражение лица, он начал беспокоиться. Наверное, потому что я просто прохлаждалась там, как ни в чем не бывало. Даже когда я должна была лежать на полу и стонать от боли из-за яда.

Может, мне просто ударить его?

- Ты должен умереть... почему ты все еще стоишь...? Ты никак не можешь противостоять такой штуке, как яд", - бормотал он себе под нос.

Да, его лицо словно просит, чтобы его ударили.

Давай уже покончим с этим.

Я встал и начал подходить к нему.

- Ч-что ты делаешь, держись от меня подальше...!"

Я схватил его за воротник и медленно поднял кулак.

- Ты всех видишь?! Он всего лишь варвар, который прибегает к насилию, когда что-то не получается!" крикнул он громко, чтобы все присутствующие услышали его.

Услышав все это, я вздрагиваю и перестаю целиться в него кулаком.

Оглядевшись вокруг, я увидел, что люди на собрании бормочут и смотрят на меня, у некоторых был разочарованный вид, другие смотрели на меня сердито, а третьи улыбались, разговаривая со своими друзьями, высмеивая меня.

Я снова повернулся к Дерику

Он высокомерно улыбнулся, увидев, что почти все на собрании согласились с ним, и увидев, что я остановился.

Однако выражение его лица снова застыло, когда он посмотрел на меня.

Мои губы скривились, и на лице появилась садистская улыбка.

-Эй, я не думаю, что в данный момент может иметь значение, если моя репутация ухудшится, так что..." Я поднял кулак и направил его на его лицо. -Пока-пока".

Прежде чем он успел что-то сказать, я ударил его по лицу.

Он был отправлен в полет и в конечном итоге врезался в ближайший стол, полный различных напитков и продуктов.

- Я почувствовал, как что-то треснуло... Ну что ж, думаю, теперь он будет гораздо больше похож на свинью, какой он и есть.

Я посмотрела на людей на вечеринке и усмехнулась, увидев их потрясенные лица.

- Ну, ты, кажется, как всегда импульсивна, Аспен", - сказал старик Истон.

Я взглянул на свой кулак, в нем было немного крови, и несколько сломанных зубов были прибиты к костяшкам моих пальцев.

- Может быть, я использовал слишком много силы, - сказал я, глядя на бессознательное тело Дерика, однако в данный момент я чувствовал все, кроме сожаления.

- Нет, с ним все будет в порядке." - заверил меня старик Истон.

-Ну, думаю, мне пора уходить, - сказала я, прежде чем потянуться.

Слишком много эмоций для моего тела.

Однако, прежде чем я успел попрощаться, он схватил меня за плечо.

- Подожди, прежде чем ты уйдешь, я хотел сказать тебе, что военным нужен алхимик для экспедиции в горы на границе нашей территории. Цель - искать и собирать Ледошипы в горах, так как купцы не смогли найти больше, чем необходимо в этом году.

Я предложил тебя, так как ты ученик того старика Магнуса, и ты знаешь, как защитить себя. Однако мне все еще нужно знать, согласен ли ты участвовать."

Я немного подумал об этом.

Мне немного не хотелось покидать этот город.

Хотя я и покидал этот город раньше, но не так давно.

- Сколько времени нам понадобится, чтобы добраться до гор?"

Старик Истон немного подумал, прежде чем ответить: "Это займет у нас не менее 3 дней, мы будем путешествовать между деревнями и городами, пока не достигнем границы территории".

Понятно...

Может быть, я смогу использовать эту возможность, чтобы собрать некоторые материалы из внешнего мира, которые я не смог купить здесь...

-Что я получу от всего этого?" - спросил я, поскольку такое опасное путешествие не могло обойтись без награды.

"Ты получишь 2 миллиона ори в качестве оплаты, и в качестве любезности мы дадим тебе [Некромантическое колдовство] Магический том".

Неплохо...

- Хорошо, я приму участие."

- Отлично, я сообщу своему начальнику, когда закончится эта встреча. Ну, раз уж ты уходишь, прощай, Аспен", - он протянул мне руку, намереваясь сделать рукопожатие.

- Да, до свидания, старина, - сказал я, прежде чем мы пожали друг другу руки, и я покинул это место.

Пока я шел по улицам, я пытался вспомнить, что я мог получить от снежного биома в игре.

Снег...

Лед...

Дерево...

Ух...

Неужели это все?

Я имею в виду, там были и замороженные сундуки, но я сомневаюсь, что они существуют в этом мире.

*Вздох...*

Будем надеяться, что этот мир сделает снежный биом еще интереснее.

http://tl.rulate.ru/book/57962/1485264