Готовый перевод The Player? Surviving in Terraria as the only existence / Игрок? Выживание в Террарии как единственное существо: Глава 12: Улучшение

*Тук-тук-тук*

...

*Тук-тук-тук*

...

*Тук-тук-тук*

...

Меня разбудил звук чьего-то стука у моей двери.

Я медленно открыл глаза, а затем посмотрел на потолок, думая о многих тривиальных вещах.

'Что у меня сегодня на завтрак?

'Надеюсь, сегодня я смогу найти больше трав на рынке.

'Что мне сегодня тренировать?

Такие мысли.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что я должен открыть дверь и принять того, кто стучится в мою дверь.

*Зевооооок*

*Тук-тук-тук*

- Я уже услышал тебя... Черт побери!.."

Потянувшись, я подошел к двери и открыл ее.

Человек, ожидавший за дверью, был посыльным из гильдии алхимиков. У него было испуганное выражение лица, и он постоянно избегал встречаться со мной глазами.

На нем была обычная форма гильдии. Красная шапочка с логотипом Алхимика в центре, оранжевая куртка поверх белой рубашки и черные штаны со стильными белыми полосками по бокам.

-С-сэр Аспен, я пришел сообщить вам, что вы приглашены на встречу всех представителей гильдии ."

Вздох... Опять?

- И когда же?" - спросила я, массируя виски.

-Сегодня в три часа дня"

Это произойдет еще через два часа...

- Я понял... Теперь можешь идти, - сказал я, жестом показывая ему на выход.

- Да, сэр!" - радостно сказал посыльный, прежде чем уйти на полной скорости.

Когда я вернулся в свой дом, первое, что я сделал, это пошел в ванную, чтобы вымыть лицо после пробуждения.

Я взял немного воды из рукомойника и вымыл себя ею.

Когда я посмотрел в зеркало перед собой, я увидел свое уже повзрослевшее лицо.

Хотя я точно не помню, как выглядел в двенадцать лет, я все еще могу заметить некоторые небольшие изменения, на которые раньше не обращал внимания.

Мое лицо стало более симметричным, а челюсть стала более рельефной, чем раньше. Из-за недосыпания у меня появились мешки под глазами, и начала появляться небритая борода.

Мои каштановые волосы растрепались и стали сравнительно длиннее, чем когда мне было 12 лет, теперь почти достигая шеи.

Давненько я не стригся, верно?

Вздох...

Прошло уже 6 с половиной лет с тех пор, как я приехал в этот город и вступил в гильдию алхимиков.

Сейчас мне было 19 лет.

За это время многое произошло.

После вступления в гильдию я стал невероятно знаменит благодаря своей скорости изготовления зелий.

Обычному алхимику требовалось по крайней мере несколько часов, чтобы сделать любое зелье. И чем больше ингредиентов было в зелье, тем больше времени требовалось для его приготовления.

Конечно, я был исключением.

В основном потому, что мне просто нужно было собрать материалы и несколько бутылок с водой. После получения этих предметов создание любого зелья может занять всего несколько секунд

Однако после моего дебюта в качестве самого быстрого алхимика в городе произошло еще одно событие, которое сделало меня еще более известным в гильдии.

Что могло случиться, спросите вы?

Ну, похоже, что зелья, которые я умел делать, были первоклассными. Они были намного лучше тех зелий, которые делали лучшие алхимики этого города.

Например, я помню, что несколько лет назад лучший алхимик гильдии захотел сравнить действие наших зелий. Через несколько минут он создал зелье из железной кожи, и когда он показал его мне, оно действительно давало [+4 защиты]...

А мое давало [+8 защиты]...

Так что через некоторое время меня назвали лучшим алхимиком города.

Конечно, это не обошлось без проблем.

Некоторые из моих конкурентов в изготовлении зелий пытались совершить покушение, потому что я был для них проблемой. Не то чтобы им это удалось, но это все равно раздражало.

В конце концов они отказались от попыток убийства, вероятно, потому, что все ассасины, которых они посылали убить меня, никогда не возвращались живыми. После этого они начали приставать ко мне с просьбой показать им мои методы приготовления зелий.

Они стали убеждать меня, что это мой моральный долг - научить их всем моим секретам, чтобы они могли делать больше зелий и помочь человечеству выжить в войне.

Когда я попытался объяснить им, что только я один способен производить зелья таким образом, они тут же заклеймили меня как предателя и эгоиста, которому совершенно наплевать на человечество.

Слухи начали распространяться быстрыми темпами и вскоре охватили весь город.

В конце концов, люди тоже стали воспринимать меня таким образом...

Не то чтобы я много сделал, чтобы доказать им, что они ошибаются.

Я старался быть похожим на тех героев, которые легко игнорируют все, что говорят о них окружающие.

Но в итоге, хотя я и пытался игнорировать всю враждебность во взглядах людей, это оказалось сложнее, чем я думал...

К счастью, через несколько лет я немного привык к этому, работая в этой отрасли.

В какой-то момент люди перестали покупать мои зелья, вероятно, из-за слухов обо мне. Однако я по-прежнему мог без проблем продавать свои зелья ополченцам. Не то чтобы их вообще волновала моя репутация.

Если оставить в стороне все плохое, то за эти 6 лет безостановочной работы я собрал неплохой урожай.

Я накопил много денег и, конечно, ресурсов.

°

°°°°°°

[МЕБЕЛЬ]

-Верстак.

-Печь

-Наковальня

[ОРУЖИЕ]

-Смертоносный деревянный меч.

-Опасный Серебряный палаш.

-Прицельный железный лук.

-Несовершенный железный короткий меч.

-Деревянный йо-йо

[ИНСТРУМЕНТЫ]

-Деревянный молоток.

-Легкая серебряная кирка.

-Острый железный топор.

-Деревянная удочка.

[ЗЕЛЬЯ]

-Бутылка x30 (макс.)

-Бутилированная вода x30 (макс.)

-Меньшее целебное зелье x30 (Макс.)

-Меньшее целебное зелье x30 (Макс.)

-Зелье железной кожи x30 (Макс.)

-Зелье железной кожи x30 (Макс.)

-Зелье охотника x10

-Зелье опасности x16

-Зелье ночной совы x28

-Зелье регенерации x30 (Макс)

-Зелье регенерации x30 (Макс)

-Зелье стремительности x13

[ДОСПЕХИ]

-Серебряный шлем. [Экипирован]

-Серебряная кольчуга. [Экипировано]

-Серебряные поножи. [Экипировано]

-Знакомый парик. [Экипировано]

-Знакомая рубашка [Туалетный столик оснащен]

-Знакомые брюки [Туалетный столик оснащен]

[МАТЕРИАЛЫ]

-Факелы x999 (макс.)

-Дерево: 792,26

-Камень: 999 (Макс.)

-Песок: 300,46

-Грязь: 453,2

-Помидоры x67

-Хлеб: x94

-Платиновый слиток x5

-Железный слиток x52

-Медный слиток x92

-Сушеное мясо x323

-Ледошип х30

-Мерцающий корень x50

-Гель x999 (макс.)

-Карта

-Днецвет x50

-Стрелы x999 (Макс.)

...

Доступные слоты: 3

°°°°°°

°

Вы спросите, как мне удалось получить так много зелий?

На самом деле все довольно просто.

На самом деле, гильдия алхимиков предоставляет каждому из нас Алхимический стол.

Для каждого алхимика этот стол считается незаменимым при изготовлении зелий, если это делается в любом другом месте, то зелье обречено на провал.

Однако в моем случае все, что мне нужно для приготовления зелий, - это поставить пустую бутылку рядом со мной.

Алхимический стол, однако, дает мне небольшой шанс не тратить материалы при изготовлении зелий.

Поэтому, когда военные дали мне материалы для ста зелий исцеления, я на самом деле сделал больше ста, а лишние зелья оставил себе.

Хотя вероятность получить зелья без расходных материалов кажется намного меньше, чем в игре.

Это также относится и к моей нынешней броне тщеславия.

[Знакомый комплект] должен быть доступен только в магазине одежды, однако здесь кажется, что любая одежда, которую я ношу, считается знакомым набором.

Это заставляет меня задуматься, будет ли в игре какой-нибудь NPC.

*Вздох...*

К счастью, это избавляет меня от необходимости носить серебряную броню целый день.

Хотя она все еще дает мне защиту.

Даже если это выглядит и ощущается так, будто я просто ношу тонкую одежду.

На самом деле на мне очень прочная серебряная броня.

Все благодаря моему [знакомому набору].

Мне также удалось получить несколько новых способностей.

°

°°°°°°

Имя: Аспен (Аэрон)

[Человек...]

Возраст: 19 (38)

-Статус:

[Hp:200/200] [Мана: 40/40]

Сила: 20 [Макс.]

Выносливость: 20 [Макс.]

Сопротивление: 20 [Макс.]

Защита: 13 [Полный комплект серебряной брони снаряжен]

Понимание: 21

Психическая устойчивость: 24

Ментальная сила: 23

-Способности (Пассивные)

[???]

[Благословение Ордена: Высшее тело]

[Благословение ордена: Высший разум]

[Игрок]

[Фехтование: Мастер]

[Мастерство владения луком: Эксперт]

[Боевые искусства: Эксперт]

[Алхимия: Эксперт]

-Этот навык представляет ваши текущие знания и мастерство в традиционном искусстве алхимии.

[Манипуляция маной: Средний уровень]

-Этот навык представляет ваше нынешнее мастерство в манипулировании маной внутри вашего тела, чтобы повлиять на ваше окружение.

[Контроль маны: Средний уровень]

-Этот навык представляет ваше нынешнее мастерство в контроле маны внутри вашего тела.

[Контроль огня: Средний уровень]

-Этот навык представляет ваше нынешнее мастерство в управлении Огнем с помощью вашей маны.

[Контроль воды: Средний уровень]

-Этот навык представляет ваше нынешнее мастерство в управлении Водой с помощью вашей маны.

[Контроль природы: Новичок]

-Этот навык представляет ваше нынешнее мастерство в управлении природой вокруг вас с помощью вашей маны.

°°°°°°

°

Так что да, похоже, в этом мире есть магия.

В отличие от игры, здесь вы можете управлять своей маной по своему желанию, что дает безграничные возможности для того, что вы можете сделать с помощью магии, однако это очень сложное искусство.

Вот почему, даже если есть магия, люди все равно проигрывают эту войну, наши запасы маны довольно малы, поэтому не так много людей изучают магию.

Даже с моим навыком [Высший разум], который дает мне вдвое больше маны, чем обычному человеку, она довольно быстро истощается при использовании магии.

А еще мне кажется, что мое тело достигло предела своего роста.

Нормальный физический предел должен быть 10, однако благодаря моему навыку [Высшее тело] мой предел увеличился до 20.

И после упорных тренировок все эти годы мне удалось достичь предела своего тела.

Хотя мои интеллектуальные показатели, похоже, не имеют предела.

Я имею в виду... они намного превосходят 20.

Пока я все еще терялся в своих мыслях, глядя на свое отражение в зеркале, из моего желудка раздалось внезапное рычание, призывающее меня покормить его.

Мне кажется, что я потерялся в своей красоте, глядя в зеркало.

*Вздох...*

Кого я обманываю…?

После того как я перестал разговаривать сам с собой, я побрил бороду, а затем принял ванну.

Затем я пошел на кухню, чтобы приготовить завтрак.

Я был очень голоден...

Я начал готовить яичницу на маленькой сковороде, стоявшей под посудомоечной машиной.

К счастью, этот мир был достаточно технологически и гигиенически развит, чтобы я мог жить комфортно.

Хотя никакой электроники здесь не было.

Я посмотрел на часы на стене.

13:24

Я лучше буду наслаждаться последними минутами дома, потому что позже мне придется пойти на эту ужасную встречу.

Может быть, они снова попытаются убить меня...? Или они попытаются подставить меня за то, чего я не совершал...? Честно говоря, я уже могу ожидать от этих парней чего угодно.

Вздох...

В любом случае, если это действительно так, я могу начать ломать челюсти и кости уже сегодня...

Кровь покроет эти кулаки...

О, смотри! Яйцо с двойным желтком!

http://tl.rulate.ru/book/57962/1485236

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Перевод где то корявый
Развернуть
#
А так топ
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь