Готовый перевод The Ascension Age / Эпоха Вознесения: Глава 14: Это я

Удивительно, но группа Эйра продвинулась довольно далеко вперед в области церемонии открытия. Это стало еще более очевидным, когда вы подумали о более чем 700 тысячах Звездных Восходителей, обучающихся здесь. Конечно же, это место было огромным, чтобы вместить так много людей.

Однако Эйру это показалось странным. Он несколько раз слышал, как другие студенты говорили, что им нужно как можно скорее перейти, чтобы занять хорошую позицию во время церемонии. Тем не менее, это должно было начаться всего через несколько минут. Для его группы должно быть невозможно найти место на всем пути вперед, верно?

-"Эррр...Я не думаю, что есть еще свободные места. Разве мы не должны вернуться?"

Алтина и Кимэй с улыбкой посмотрели на Эйра, когда Алтина сказала.

-"Не волнуйтесь, впереди для нас определенно найдутся свободные места."

Затем Эйр немного поразмыслил, прежде чем спросить.

-"О, это из-за талантов Алтины? Они выделяют специальные места для тех студентов, которые, по их мнению, лучше?"

Алтина кивнула и ответила.

-"Это верно. Впрочем, я не единственная. У твоего старого друга тоже есть место для себя."

После этого Эйр в шоке посмотрел на Кимэя.

-"Ты?!"

Однако, увидев это, губы Кимэя дернулись.

-"Что?! Неужели ты думал, что я всего лишь обычный студент? Может, я и не такой впечатляющий, как Алтина, но я все еще довольно хорош, понятно?"

Эйри пришлось признать, что Кимэцй всегда был хорош в спорте. Возможно, после того, как его приняли в школу, его таланты оказались в центре внимания.

-"Хорошо, я понимаю, что для вас двоих зарезервированы места."

Cказал Эйр, чувствуя себя смущенным.

-"А как же я? Я не имею никакого отношения ни к вам, ни к гениям с креслами. Просто, чтобы вы знали, мои способности были едва приемлемы даже для того, чтобы поступить в школу Вознесения."

Конечно, Эйр подумал, что он предпочел бы не приходить вместо этого.

Однако в тот момент, когда он произнес эти слова, Алтина в шоке посмотрела на него и спросила.

-"У тебя...едва хватило таланта, чтобы поступить в школу?"

Кимэй был еще более удивлен, когда сказал.

-"Невозможно! Не может быть, чтобы кто-то вообще без таланта оказался в нашем общежитии. Мы думали, что с тех пор, как ты стал нашим соседом по комнате, у тебя тоже есть свои способности."

Эйр был так же растерян, как и они, когда внезапно подумал о возможности. После этого его внимание переключилось на Стелле в его сознании, когда он закричал.

-"С-Т-Е-Л-Л-А!!!"

Стелла, которая все это слушала, вдруг отвернулась, как будто ничего не знала, и сказала с улыбкой на лице.

-"Какой хороший день для церемонии, действительно прекрасный."

-"Красивая у тебя голова!"

Проклинал Эйр, кипя от злости.

-"Ты не сказала мне ничего, что ты могла бы изменить системные файлы."

Удивительно, но Эйр оказался прав. Все делалось через Цифровую Звездную сеть. Как и большинство вещей, сети в наши дни работали на Звездной Энергии. Звездная связь также может осуществляться с помощью Четвертого Измерения. Четвертое измерение даже могло позволить космическому кораблю покинуть галактику самое большее за несколько минут, так что это, очевидно, было намного быстрее, чем электричество или даже свет. Тем не менее, технология Звездной энергии уже захватила большую часть мира, за исключением лишь нескольких небольших и отдаленных мест.

Стелла была помощницей, посланной Гигоном, богом, который положил начало Эпохе Вознесения. Естественно, она должна была уметь использовать его лучше, чем кто-либо другой в этой Вселенной.

Эйр продолжал жаловаться.

-"Разве ты не говорил, что у тебя открыта только одна способность-Помощь Энергетическому Кровотоку? Откуда у тебя взялись эти хакерские способности?"

Стелла сузила глаза, защищаясь.

-"Это просто некоторые навыки взлома. По сравнению со Звездной сетью снаружи, сеть этой школы-шутка. Для этого мне не нужно открывать какие-либо особые способности."

Оказывается, Зул не имел никакого отношения к переодеванию комнаты Эйра.

-"Это так?"

Однако Эйр не чувствовал себя ни капельки счастливее.

-"Тогда какого черта ты поместила меня в одну комнату с этими двумя? Нет, подожди! Теперь я знаю, почему произошло такое совпадение."

Cказал Эйр, когда в его голове все прояснилось.

-"Я был действительно озадачен, когда обнаружил Алтину в той же комнате. Я имею в виду, что у нас здесь более 700 тысяч гребаных студентов! Каковы шансы, что это произойдет? Это всегда была ты!"

Стелла почувствовала себя обиженной.

-"Почему ты жалуешься? Я уже говорила тебе, что твой талант в данный момент определенно не проигрывает им. Это просто правильно, что тебя назначили в общежитие, где живут лучшие студенты. Разве ты не должен быть благодарен? Удобства, расположенные рядом с этим общежитием, также являются лучшими."

Эйру хотелось плакать. Если бы он только знал об этом раньше...

-"Тогда почему ты не дала мне свободную комнату?"

Стелла игриво улыбнулась и ответила.

-"Потому что это было бы скучно."

Эйру действительно захотелось поколотить эту девушку. Жаль, что она использовала лицо его сестры.

-"Успокойся, Эйр, успокойся. Это, на самом деле, что-то очень хорошее. Я могу сказать ей, чтобы она взломала школьную систему и вычеркнула мое имя из системы учеников. Тогда я смогу вернуться домой!"

К сожалению, Эйру пришлось сразу же отказаться от этой идеи из-за следующих слов Стеллы.

-"К сожалению, пока я могу внести только простые изменения, подобные этому."

-"Что?!"

Мечта Эйра тут же разбилась вдребезги, когда он спросил.

-"Почему?!"

Затем Стелла указала на самого Эйра и объяснила.

-"Потому что Эйру нужно тренироваться. Если ты получаешь все легко, как ты можешь улучшиться? Я не дам тебе дополнительных ресурсов или что-то в этом роде. Ты должен бороться за это сам. Кроме того, система, на которую опирается моя Душа, также не позволит мне дать тебе дополнительные преимущества."

Эйр не удержался и спросил.

-"Но не могла бы ты...вычеркнуть мое имя из списка студентов, чтобы я мог вернуться домой?"

Стелла была озадачена этим вопросом, что побудило ее задать его.

-"Зачем?"

Эйр чувствовал, что еще есть шанс, поэтому он ответил.

-"Чтобы я мог вернуться к своей спокойной жизни! Я не хочу быть Звездным Восходящим. Во-первых, мне было наплевать на Эпоху Вознесения!"

Стелла немного поразмыслила над этим, прежде чем сказать.

-"Ну, это определенно не даст тебе преимущества. Однако смог бы ты достичь уровня Звездных Манипуляций, не находясь здесь, чтобы бороться за ресурсы, получать уроки и использовать учебное оборудование? Не забывай, у нас всего год. Кроме того, поскольку мои способности продолжают открываться, тебе придется продолжать совершенствоваться, чтобы удержать их."

Стелла выглядела так, как будто ей хотелось заплакать, когда она продолжила.

-"Я не хочу делать БУМ."

-"Это..."

Эйр забыл эту часть...

-"Гм...Возможно, остаться в школе не так уж и плохо."

Глаза Стеллы сразу же заблестели, когда она сказала.

-"Верно?! Верно?!"

Тем не менее, Эйр все еще был раздражен реальной ситуацией.

-"Но вы должна предоставить мне свободную комнату."

Однако Стелла тут же покачала головой.

-"Нет, не могу."

-"Почему?"

-"Потому что ты беден."

Эйра чуть не вырвало кровью.

-"Общие деньги также включены в твои правила, не поддающиеся взлому?!"

-"Да. В любом случае, это была бы ужасная идея."

Эйр знал, что пожалеет об этом...

-"Почему?"

Но он все равно это, но сделал.

-"Потому что ты беден."

Конечно же, он ненавидел причину. Тем не менее он понял, что имела в виду Стелла.

-"Проще говоря, для такого бедняка, как я, внезапно начать жить жизнью богатого парня, было бы слишком подозрительно, верно?"

Стелла кивнула и ответила.

-"В конце концов, еще одна часть моей миссии-обеспечить безопасность моего хозяина. Не волнуйся, Эйр. Я уже предоставил вам одну из лучших бесплатных общих комнат."

Комната Алтины, конечно.

-"*Вздох*...как скажешь."

Пока Стелла и Эйр разговаривали, они в конце концов добрались до своих мест. Конечно же, было одно с именем Эйра около Алтины и Кимэя. Это был ряд из четырех сидений. Именно в этот момент Эйр кое-что вспомнил и спросил.

-"Кто четвертый член нашей комнаты?"

Вслед за его вопросом сзади раздался голос и ответил.

-"Это я."

http://tl.rulate.ru/book/57892/1480309