Готовый перевод The Ascension Age / Эпоха Вознесения: Глава 15: Сера

Эйр тут же оглянулся и увидел, что к ним направляется еще одна девушка.

Тем не менее, на этот раз он не был удивлен. В конце концов, комнаты были намеренно сделаны смешанными с намерением научить студентов привыкать к этому. Комната на четверых, с ним и Кимэй в качестве мужчин. Естественно, последней должна была быть женщина. Как упоминалось ранее, это была Школа Эпохи Вознесения, которая обучала Звездных Восходителей. Эти Восходящие будут отправлены с планеты в какой-то момент на космических кораблях, чтобы помочь защитить Территорию Баулму, отправиться на разведку и тому подобное.

Космические корабли перевозили большие экипажи, и пространство внутри было ограничено. Если бы Восходящие начали находить там проблемы из-за гендерных проблем, это было бы сложно. Тем не менее, школа могла бы также работать над этим, пока они все еще были на планете. Таким образом, смешанные пола для всех...за исключением тех, кто мог заплатить за частные.

Однако не следует заблуждаться. Комнаты не имели никакого отношения к ресурсам, управляемым Альянсом Баулму. Комната, в конце концов, была просто комнатой. Что касается Звездных Энергетических Ресурсов, то их определенно нельзя было купить за деньги. Ну, все еще можно приобрести Звездные Энергетические ресурсы за деньги. Тем не менее, они определенно не были на уровне тех, которые были приобретены тремя Звездными Школами Восходящих.

Обычно такие ресурсы были отбросами, выброшенными Альянсом Баулму, которые не соответствовали требованиям. В них были примеси, яд, недостаточно энергии, чтобы что-то изменить, или, может быть, энергия была слишком хаотичной, чтобы ее можно было безопасно использовать. Вот почему такую вещь еще можно было купить за деньги...что не меняло того факта, что они все равно будут очень дорогими.

Возвращаясь к последней соседке по комнате, она была чернокожей девушкой, единственной в их группе. Она была такой же, как Алтина, которая поступила в школу в прошлом году благодаря своему таланту. В Школе Эпохи Вознесения в этом не было ничего необычного. Черный, смешанный, белый...предрассудки по поводу цвета кожи давно исчезли. За это Земля должна была благодарить за покорение их планеты Альянсом Баулму.

Как упоминалось ранее, Земля была разделена на страны еще до появления Альянса Баулму. Однако, как только Земля сдалась, Альянс Баулму уничтожил все границы. Если кто-то хотел думать о странах, то планета Земля была этой страной.

Затем Эйр улыбнулся, протянул руку и представился.

-"Здравствуйте, я Эйр Рунар. Твой новый сосед по комнате."

В то же время он подумал.

-"Не то чтобы я хотел оказаться в этой ужасной комнате".

Девушка прищурилась, пристально глядя на Эйра. Затем ее лицо потемнело, когда она спросила его.

-"Возможно, ты тот Эйр, который участвовал в инциденте в клинике с Альтиной?"

Эйр остался с висящей рукой. Очевидно, эта девушка вообще не хотела с ним здороваться. Не имея другого выбора, он убрал руку и кивнул с неловким выражением лица.

-"Хм...это действительно был я."

*Бах!*

Из ниоткуда девушка пнула Эйра в живот, заставив его опуститься на колени, и сказала, кипя от злости.

-"Ты кусок дерьма. Из-за тебя положение Алтины, и без того плохое, стало еще хуже."

*Кхе, кхе...*

Эйр почувствовал, что его сейчас вырвет.

-"Подожди, Сера! Я же говорила тебе, это все моя вина."

Заговорила Алтина, прыгая между Эйром и Сэрой.

-"Если бы не мои плохие привычки спать, этого бы вообще не случилось."

Сера прищурилась, увидев, как Алтина защищает парня, и спросила ее.

-"Почему ты всегда должна справляться со всем сама?"

В конце концов, она вздохнула, прежде чем обнять Алтину.

-"Прекрасно! Но если он окажется таким же напыщенным мусором, который не может смириться с потерей, я сверну ему шею."

Было совершенно очевидно, что Сера считала Алтину очень важной персоной.

Эйр почувствовал, как холодок пробежал по спине. Он, может, и не станет защищать Алтину, но и плохо о ней говорить не станет.

Однако именно тогда лицо Алтины слегка покраснело, когда она вспомнила, что произошло несколько минут назад у входа.

-"Эйр не стал бы этого делать. Вместо этого он даже изо всех сил старался защитить меня."

Сера была ошеломлена, когда посмотрела на Эйра. Что касается самого Эйра, он хотел сказать, что тоже не защищал ее, потому что хотел. С другой стороны, он также не мог сказать, что Стелла была ответственна за его приступ ярости в то время.

-"Это правда?"

Cпросила Сера, прежде чем добавить.

-"Я не могу представить его как парня, который рискует своей жизнью ради других."

Туше!

Сера была на 100% верна. Он не был! Он определенно не был таким уж хорошим парнем. Однако также казалось плохой идеей сказать ей, что он не хочет этого делать.

Именно тогда Кимэй отправил Сере сообщение через свой коммуникатор, сказав.

-"Сера, взгляни на видео. Об этом пишут все неофициальные студенческие СМИ."

В ответ она включила коммуникатор и начала просматривать видео. Конечно же, это проявилось в тот момент, когда Эйр потерял контроль и выступил против всех людей, оклеветавших Алтину. В эти моменты Эйр выглядел совершенно другим человеком.

-"Это..."

Сера посмотрела на Эйра так, словно увидела привидение. Когда она услышала, что он защищал Алтину, она подумала, что это просто какое-то незначительное событие, на которое никто не обратит внимания. Однако она не ожидала, что он выступит против всех остальных только потому, что был зол на то, как обращались с Альтиной.

В тот же миг мнение Серы об Эйре перевернулось с ног на голову, и она извинилась перед ним, сказав.

-"Прости, Эйр! Я неправильно поняла!"

Затем она подошла и помогла ему встать. Для нее тот, кто способен на такое, определенно не был плохим парнем. Она не верила, что Эйр сделал это только для того, чтобы завоевать Алтину. В конце концов, любой, кто думал только о том, чтобы заполучить женщину, определенно не стал бы из-за этого пытаться выступить против всей школы.

Эйр горько улыбнулся, глядя на Серу и думая про себя.

-"Ну, по крайней мере, она больше не враг".

Тем не менее, Сера продолжала извиняться, когда спросила.

-"Как я могу извиниться перед тобой? Я только что сделал что-то ужасное."

В этот момент голос Стеллы эхом отозвался в голове Эйри, когда она сказала.

-"Попроси ее принять твое семя!"

-"Твою задницу!"

Cказал Эйр, едва не теряя сознание от ярости. Эйр действительно хотел задать Стелле взбучку.

http://tl.rulate.ru/book/57892/1480310