Готовый перевод The Ascension Age / Эпоха Вознесения: Глава 12: Почему Сумасшедшая Сука?

Внезапно в голове Эйр возник голос Стеллы, когда она сказала.

-"Эйр, ты не говорил мне, что можешь это сделать?"

Однако Эйру, похоже, было все равно.

-"Очевидно. В конце концов, это секрет. С другой стороны, в конце концов ты все равно узнаешь. Хорошо, вернись и разблокируй способность. Мы можем поговорить позже."

Стелла, казалось, не хотела, но она знала, что у них много времени, поэтому снова исчезла.

Кимэй, видя, что они оба замолчали, решил заговорить первым. Однако, как только он собрался открыть рот, дверь позади них открылась. Только что прибыл еще один из их соседей по комнате.

Тем не менее, Эйр сразу же получил еще один шок, когда закричал: "Ал-Алтина?!"

-"Эйр?!"

Затем Кимэй кое-что вспомнил и в конце концов закричал, осознав.

-"Подожди! Эйр, Эйр, Эйр... Ах! Эйр, может быть, ты был жертвой Сумасшедшей Сучки Алтины?"

Алтина, которая была удивлена, увидев Эйра в своей комнате, сразу же забыла об этом, когда посмотрела на Кимэя и спросила.

-"Малыш Мэй, ты что-то сказал?"

Звездная Энергия начала собираться в теле Алтины, когда она приблизилась к Кимэю. Вскоре после этого ее пальцы начали издавать трескучие звуки, отчего это звучало довольно страшно. Неудивительно, что лицо Кимэя побледнело, как будто он увидел приближающуюся смерть.

-"Подожди, подожди, подожди! Ты же знаешь, что я не это имел в виду, верно? Я говорю о новостях, о новостях! Я не тот, кто это сказал! Поверь мне!"

У Алтины все еще было мрачное выражение лица, но в конце концов она решила оставить его в покое. В конце концов, они были соседями по комнате.

-"Хм! Мне лучше больше не слышать этого из твоих уст."

Кимэй вздохнул с облегчением, увидев, что Алтина прощает его. Даже если кто-то забьет его до смерти, он не посмеет обидеть эту девушку. Она была слишком деспотичной!

Эйр, который смотрел на эту сцену, не мог не спросить.

-"Э-э-э ... .. Возможно, это прозвучит грубо, но может ли кто-нибудь объяснить мне, что происходит? Алтина, почему все называют тебя Сумасшедшей Сукой?"

Алтина посмотрела на Эйра, отчего у него по спине пробежал холодок, но в конце концов она просто вздохнула. Она понимала, что у Эйра не было дурных намерений, когда он спрашивал об этом.

-"Ну, это довольно длинная история. Я присоединюсь-"

*Бип! Бип! Бип!*

Внезапно в коммуникаторе Кимэя сработал сигнал тревоги, что заставило его и Алтину снова изменить выражение лица.

-"Черт! Церемония открытия! Вы двое, мы можем поговорить по дороге. Эйр, вон та кровать свободна. Предметы мебели вокруг нее-ваши. Персонал уже привез твой багаж сюда несколько дней назад, пока ты был в клинике. Быстро переоденься и давай уйдем."

Эйр кивнул, понимая, что у них мало времени. Он поспешно пошел в ванную и переоделся в школьную форму, которую получил перед приездом в Звездный город. Алтина сделала то же самое сразу после этого. Вот почему она вернулась в общежитие, вместо того чтобы отправиться на церемонию.

Конечно же, обе стороны начали задавать вопросы, когда они сели в Студенческий Транспортный аппарат.

Затем Эйр сказал ей, что именно эту комнату он получил, когда пришел в Административный офис. Вскоре после этого выражение лица Алтины стало еще хуже, когда она сказала сквозь стиснутые зубы.

-"Зул, ты просто подожди!"

Эйр не был идиотом, поэтому он понимал, что это значит.

-"Так это доктор все устроил?"

Алтина кивнула и ответила.

-"Кто еще это может быть? У этого парня довольно много связей, так что он определенно организовал это. Я уже догадываюсь, о чем он думает. Интересно, откуда у этого идиота столько власти?"

Затем Эйр повторил свой вопрос, спросив.

-"А как насчет Сумасшедшей Сучки? Мы уже говорили раньше, и ты даже остался в клинике, чтобы позаботиться обо мне, когда заметила, что это не моя вина. Тем не менее, все неофициальные сайты в школьной сети, похоже, делают все возможное, чтобы подставить тебя. Ты обидела кого-то, кого не должна была?"

Алтина горько улыбнулась в ответ, вспомнив, как год назад поступила в школу. Ей было столько же лет, сколько и Эйру, - 16. Однако благодаря своему таланту она была принята на год раньше Эйра. В то время Алтина привлекла к себе много внимания из-за своего возраста.

До этого момента все было хорошо. У Алтины был высокий талант, но она не была лучшей в школе. Таких, как она, было много, и немало выше. Тем не менее, внимание, оказанное ей, было разделено и с несколькими другими.

Однако именно в этом и заключалась проблема. Школа Звездного Пути была чем угодно, но только не равной. Хотя прошло уже несколько тысяч лет с тех пор, как появилась Звездная Энергия, Ресурсы Звездной Энергии все еще были ограничены. Если кто-то хочет получить лучшие ресурсы, он должен проявить себя.

Ну, это то, что Алтина делала... очень жестоким способом. В других обстоятельствах Алтина была почти такой же, как любая другая девушка. Она любила красивую одежду, макияж, сплетни и так далее. Алтина была такой девчушкой, какой только могла быть. Даже сейчас она выглядела потрясающе, хотя униформа была одинаковой для всех. Однако, когда дело доходило до соревнований, она казалась совершенно другим человеком.

Вселенная велика, и опасность повсюду. Концепция мира, казалось, была повсюду, но это не могло быть дальше от истины. Не было недостатка в разумных расах, которые хотели бы расширить свои собственные территории. Ничто не мешало другим державам выйти и напасть на Альянс Баулму, чтобы забрать и их ресурсы. Тем не менее, Звездные Восходящие должны были быть воинами! Естественно, школа Эпохи Вознесения добавила в свою учебную программу борьбу, которая считалась одной из самых важных характеристик.

Алтина...намного превосходила своих сверстников в этом аспекте. Во время боевых испытаний, чтобы определить, кто получит больше ресурсов, она даже победила несколько Восходящих на уровне Звездных Манипуляций! Это было безумие!

Остальное Эйр уже понял оттуда. Чем выше ваш Звездный уровень, тем больше ресурсов вам нужно. Для Алтины избиение людей выше ее уровня означало, что она забирала и их ресурсы.

Затем Алтина объяснила, как она в конечном итоге оскорбила довольно много влиятельных студентов с сильным прошлым. Школа Эпохи Вознесения располагала лучшими ресурсами на планете для новых Звездных Восходителей. С другой стороны, их нельзя было купить за деньги, так как он был глубоко регламентирован Альянсом Баулму. Альянсу нужны были таланты, а не богатые принцы и принцессы.

Эти люди ничего не могли сделать против Алтины напрямую, но они все еще могли напасть на нее косвенно. Вот так и появилось имя Сумасшедшей Сучки Алтины.

Эйр посмотрел на Алтину и не смог сдержать вздоха, когда спросил.

-"Ты ничего не можешь с этим поделать?"

-"Если бы я могла, я бы уже это сделала."

Алтина пожала плечами.

-"Просто, чтобы ты знал, я не богата. Естественно, у меня нет их влияния. Что касается школы, они рассматривают ее как способ подготовить вас к будущему, поэтому они не вмешиваются, пока это не становится физическим. Конечно, если мы говорим о боевых испытаниях, то это определенно станет физическим. Однако учителя будут наблюдать за этим со всех возможных углов, поэтому никто не будет пытаться отомстить во время теста. В конце концов, наказание за нарушение правил-это то, что никто из этих идиотов не готов платить."

-"Какое наказание?"

Кимэй, который пришел с ними, ответил на этот вопрос, когда он ответил.

-"Ваши Звездные Энергетические Ресурсы будут полностью отключены, по крайней мере, на целый год. В зависимости от того, насколько это серьезно, также возможно изгнание из школы. Никакие деньги не спасут вас от этого."

-"Неудивительно, что никто не пытается нарушить правила."

Эйр мгновенно все понял.

-"Один год без ресурсов для этих людей может быть хуже смерти. Лучше получить меньше после поражения от Алтины, чем вообще ничего не получить."

Алтина кивнула и ответила.

-"Ну, я уже привыкла к этому. Кроме того, это не уменьшит количество ресурсов, которые я получаю, так что все в порядке. Они могут смеяться прямо сейчас, но я буду смеяться в конце. Ха-ха-ха!"

В конце концов транспорт начал замедляться, пока полностью не остановился.

-"Хорошо, мы прибыли. Пойдем."

http://tl.rulate.ru/book/57892/1480307