Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 521: Ароматная награда

Глава 521: Ароматная награда

Ли Ло сидел в своей комнате, уставившись в свои книги, а мыслями был где-то в другом месте. Звук душа в соседней комнате очень отвлекал.

Прям там Цзян Цинъе принимала душ!

Конечно, они купались вместе, когда были молоды. Но это было, когда они были детьми, и с того возраста, когда они начали осознавать различия между мужчинами и женщинами, общее купание прекратилось. Но сейчас Цзян Цинъе принимает душ в его ванной, и этого было достаточно, чтобы его сердце снова учащенно забилось.

«Что она задумала?»

«Зачем так дразнить.»

Ли Ло надулся и попытался сохранять спокойствие.

Шум воды в ванной продолжался в течение получаса, прежде чем прекратился.

Затем дверь ванной мягко приоткрылась.

Ли Ло решил украдкой взглянуть вверх, но его глаза так и не вернулись из своего путешествия.

Длинные волосы Цзян Цинъе были распущены и все еще влажные. Она была в свободной белой пижаме, в которой Ли Ло узнал свою собственную, оставленную им в ванной.

Несмотря на разницу в размерах, стройное тело Цзян Цинъе привлекательно облегало пижаму во всех нужных местах.

А поскольку пижама была достаточно длинной, она идеально доходила до середины бедер, открывая ее прелестные ноги, отчего комната казалась как-то светлее.

Ли Ло почувствовал, как у него перехватило горло. Цзян Цинъе часто была одета в боевую одежду, что соответствовало ее холодному отношению, которое оставляло ощущение дистанции с другими. Но сейчас она выглядела совершенно уязвимой.

Свет в ее взгляде придавал сильную, совершенно иную привлекательность.

Пока Ли Ло пялился, Цзян Цинъе вела себя так, как будто ничего не случилось. Она подошла к столу и налила себе чашку горячей воды, сделав два больших глотка.

«Твоя пижама довольно удобная. Она чистая, да?»

Ли Ло потер нос. Нет, кровотечения из носа нет. "Если тебе это нравится, я отдам их тебе", - сказал он небрежно.

«В школе ходят слухи, что юный лорд Ли Ло - настоящий плейбой. Это твоих рук дело?»

«Кто так клеветал на меня?!» - возмущенно потребовал Ли Ло.

Цзян Цинъе рассмеялась.

Ли Ло обнаружил, что снова теряется в ее красоте. Темные ресницы, обрамляющие золотистые глаза; гладкая, светлая кожа, которую так и хотелось поцеловать; женственный аромат, исходящий от ее тела, нагретого душем...

Ли Ло кашлянул, чтобы прийти в себя: «Итак, Цинъе, что ты планируешь делать сегодня вечером?"

Она склонила голову набок, золотые глаза наблюдали за ним: «Ли Ло, ты очень хорошо выступил на соревнованиях на уровне зала», - сказала она с улыбкой.

Ли Ло поспешно отмахнулся от этого: «Это было пустяком, особенно в сравнении с тобой, Цинъе... Хотя сейчас я действительно самый сильный в Зале Одной Звезды на Восточном Божественном Континенте.» - он ухмыльнулся, явно радуясь возможности покрасоваться.

Цзян Цинъе не стала его обламывать. Она продолжала смотреть на него с мягким выражением лица: «За один год ты преодолел проблему пустых дворцов, поступил в Университет Астральных мудрецов и стал лучшим учеником в своем зале. Сегодня ты победил соперников, которые начинали намного раньше тебя по всем параметрам, и теперь ты сильнейший. Ли Ло, ты так сильно улучшился в этом году, что даже я удивлена.»

«Я очень счастлива сегодня», - тихо сказала она.

Она знала, что его усилия были продиктованы желанием помочь ей справиться с бременем защиты Дома Лолань.

И он действительно добился этого.

Ее всегда злили эти комментарии, высмеивающие Ли Ло как бесполезного. Ее сердце тянулось к нему.

Это не имело ничего общего с романтической любовью, а скорее с глубокой связью между ними.

Хотя Цзян Цинъе очень беспокоилась о нем в течение двух лет, когда у него были пустые дворцы, она намеренно сократила контакты с ним. Это было не потому, что она не желала быть связанной с ним. Скорее, она боялась, что ее выдающиеся достижения навлекут на него ненужное давление.

В те годы, когда Ли Тайсюаня и Тань Тайланя не было рядом, ей приходилось заботиться и о Доме, и о молодом господине.

Теперь, когда Ли Ло набирался сил, она чувствовала, что наконец-то может сбросить с себя тяжелое бремя.

Ли Ло услышал доброту в ее голосе и почувствовал, как по нему прокатилась волна тепла. Он улыбнулся прекрасному виду, открывшемуся перед ним: «И, значит, это награда для меня?»

«Можно назвать это и так», - сказала она с легкой улыбкой.

Ли Ло сделал глубокий вдох, затем снова выдохнул: «Я бы назвал это пыткой, Цинъе.»

Она обогнула стол, чтобы встать рядом с Ли Ло, а затем прислонилась к нему, ее ноги были рядом с его лицом.

Ли Ло внезапно почувствовал, что дышать - трудная задача, более трудная, чем победить Цзин Тайсю.

Наблюдая, как Ли Ло неловко ерзает, Цзян Цинъе улыбнулась ему сверху вниз: «Итак, позволь мне спросить— все еще думаешь о расторжении помолвки?»

Ли Ло старательно сохранял невозмутимое выражение лица: «А если это так? А если это не так?»

Цзян Цинъе сложила руки на груди: «Если ты решишь этого не делать, возможно, наши отношения станут лучше, и в будущем нас ждет больше наград.»

Ли Ло с трудом сглотнул: «Это несправедливо, - запротестовал он. - Мы должны вести честный бой, а не использовать эту тактику медовой ловушки. Я знаю! Ты боишься!»

Ее брови поползли вверх: «Чего боюсь, скажи на милость?»

«С каждым днем я становлюсь все более и более потрясающим. Такими темпами я скоро смогу расторгнуть помолвку, так что ты пытаешься мне помешать», - обвинил ее Ли Ло.

Цзян Цинъе закатила глаза, но перестала поддразнивать. Вместо этого она посмотрела в окно на ночное небо: «Ли Ло, когда Встреча Святого Грааля закончится, ты будешь учиться в Университете Астральных Мудрецов около года.» - она вздохнула.

Собрание дома Лолань почти наступило.

Все заговоры и интриги, спланированные их врагами, войдут в действие.

Если они не смогут пережить этот шторм, дом Лолань утонет в море предательства.

И его жизнь и жизнь Цзян Цинъе вполне могут оказаться под угрозой.

Это была отрезвляющая мысль. Несмотря на то, что рост Ли Ло в прошлом году был взрывным, этого все еще далеко не достаточно, чтобы повлиять на исход собрания. Вот почему он хотел выиграть Встречу Святого Грааля, а затем принести силу Треххвостого Небесного Волка, которую даровал ему директор Пан.

«Дом Лолань - это дело всей жизни Господина и Госпожи. Независимо от того, что другие думают об этом, я не позволю, чтобы он был разрушен. Даже если это будет стоить мне жизни», - сказала Цзян Цинъе со спокойной решимостью.

«Цинъе, сначала мы должны выиграть Встречу Святого Грааля», - твердо сказал Ли Ло.

Видимо пока что им придется избегать неизвестного фактора Гун Шэньцзюня.

Хотя они все еще не знали, почему тот не хотел побеждать, эта победа слишком важна для него, чтобы рисковать ею.

«Понятно», - сказала Цзян Цинъе.

Она лениво вытянулась во весь рост, пока даже свободная пижама не обнажила широкую полосу живота, отчего у Ли Ло округлились глаза. «Вентиляция в твоей комнате лучше, чем в моей. Сегодня я буду спать здесь.»

Она направилась к спальне Ли Ло.

«А как насчет меня?» - поспешно спросил он.

Она даже не оглянулась, небрежно захлопнув за собой дверь.

«Воспользуйся ночью, чтобы заняться самосовершенствованием. Или подготовься к предстоящей битве.» - ее веселый голос доносился из-за двери немного приглушенно.

Ли Ло был опустошен.

Цзян Цинъе прислонилась спиной к двери и улыбнулась про себя. Конечно, после того, как она оттащит Ли Ло, глаза Лу Цинъэр будут прикованы к двери Ли Ло. Она не собиралась уходить так скоро.

В последнее время Лу Цинъэр добивалась прогресса с Ли Ло, поэтому Цзян Цинъе почувствовала необходимость восстановить некоторое доминирование.

http://tl.rulate.ru/book/57829/2572899