Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 429: Юань Цин

Глава 429: Юань Цин

Озеро за пределами дома Лолань представляло собой живописное полотно солнца и неба, покрытое рябью лазурно-голубого и бледно-желтого цветов.

Бум!

Ужасающие взрывы резонансной силы рикошетили друг от друга, порождая большие волны по всему озеру, которые с шумом откатывались назад, распыляясь по окружающим берегам.

На поверхности воды обменивались стремительными ударами два человека.

Ли Ло и Цзян Цинъе.

Они тренировались.

Однако Цзян Цинъе ограничила свою резонансную силу уровнем Первого Изменения. Тем не менее, между ними была очевидная разница. Ли Ло теснили. Независимо от того, какое искусство он применял, Цзян Цинъе легко отбивала его.

В этом спарринге Ли Ло еще раз узнал, что значит потерпеть поражение на всех фронтах.

Пин!

Ли Ло втянул воду внутрь, активируя обе свои резонансные силы. Его кулак с грохотом обрушился на лицо Цзян Цинъе, и в него было влито столько силы, что в момент нанесения удара прозвучал звуковой удар.

Цзян Цинъе скрестила два пальца, покрывая их энергией резонанса света, как перчаткой.

Пин!

Стройная фигура Цзян Цинъе легко удержалась на ногах, в то время как Ли Ло отшатнулся назад, его ноги зашарили в поисках опоры на поверхности озера.

«Похоже, самый сильный ученик Зала Одной Звезды на пределе своих возможностей», - поддразнила она.

«Пределе?!» - Ли Ло был возмущен. Как ты могла сказать это мужчине в лицо?!

Он выхватил прямой меч. В нем было столько энергии, что уровень воды вокруг него понизился.

Лицо Ли Ло стало серьезным.

Брови Цзян Цинъе взлетели вверх, когда он вытащил Златонефритовый Клинок.

«Златонефритовый Клинок Ониксового Слона, Божественная Сила Слона Первого Уровня!»

Вэн!

Лезвие из Ониксового Слона издавало слабый звук, как будто вдалеке трубил слон. Прилив силы затопил руки Ли Ло.

Вода вокруг него опустилась еще на один уровень, пока он не оказался в видимом водяном кратере.

Бум!

От простого движения ногой под ним взорвалась вода, и он бросился на Цзян Цинъе с мечом наперевес.

Меч сверкнул, двигаясь по воздуху с легкостью перышка и весом слона.

Свет вспыхнул в золотых глазах Цзян Цин ъе. Она не отступила, но ударила сверкающим кулаком, все еще покрытым чем-то похожим на расплавленное золотое стекло. 

Лязг!

Тонкий меч ударил по полупрозрачной желтой руке, оба выглядели настолько хрупкими, насколько это возможно.

Тем не менее, подземный толчок от их столкновения был настолько сильным, что просто взорвал озеро.

Ли Ло опять повело назад, в то время как Цзян Цинъе покачнулась, от удара верхняя часть ее тела опустилась вниз и назад. Ее ядро изо всех сил пыталось удержать силу, и затем, наконец, она сделала два шага назад.

«Я выиграл!» - гордо заявил Ли Ло, убирая свой меч в ножны.

«Что именно ты выиграл?»

«Мне удалось оттолкнуть тебя на два шага. Разве это не победа? - потребовал он. Ты думаешь, что можешь просто ограничить свою силу уровнем Развивающегося Резонанса, и все станет нормально? Ты явно только что использовала свое тело уровня Демона! Итак, я выиграл этот бой.»

«Я не понимаю, о чем ты говоришь, - невинно сказала она. - Это была просто физическая сила. Даже если бы я стояла здесь, опустив руки по швам, ты не смог бы пробиться сквозь мою защиту.»

У Ли Ло от раздражения заныли зубы. Цзян Цинъе была права. Она прошла Уровень Тела Демона, поэтому физически претерпела невероятное усиление. И не ничтожному практику Развивающегося Резонанса в силах сломать её. Даже если бы она вообще не использовала резонансную силу, ее тело само по себе легко выдержало бы все, что он мог использовать на нем.

Разрыв слишком велик.

«Тем не менее, Златонефритовый Клинок просто нечто. Ты лишь на первом уровне, а уже можешь оттолкнуть меня назад.»

«Я внимательно изучал его все эти дни, - сказал Ли Ло. - Думаю, что могу ощутить три уровня Божественной Силы Слона, но я открыл только первый.»

Он был доволен Златонефритовым Клинком. Это его первый ценный артефакт золотого глаза, и он намного сильнее, чем Сверкающий Соколиный Глаз.

«И все же...»

Он с легкой обреченностью закатал рукава. Обе его руки были покрыты длинными красными ранами, плоть оказалась сильно разорвана.

«Божественная Сила Слона слишком велика для меня. Даже небольшое использование разорвало обе мои руки в клочья.»

Цзян Цинъе легко коснулась его предплечий, ее прохладные руки пощекотали его кожу. Он не мог удержаться, чтобы не дотянуться своими пальцами до ее руки.

Цзян Цинъе мстительно вонзила палец в его рану, и он взвизгнул и взвыл.

«Слабая плоть, - сказала она клинически. - Твое тело недостаточно сильно, чтобы выдержать Божественную Силу Слона. Если ты разблокируешь второй уровень этой силы, она может полностью выпотрошить твои руки.»

«Что означает...  Златонефритовый Клинок впустую оказался в твоих руках.» - заключила она.

«Я лишь на уровне Развивающегося Резонанса, - сказал он в попытке защититься. - Конечно, я не могу конкурировать с тем, что есть у тебя.»

Она постучала себя по подбородку: «Действительно, физическая стойкость - это не то, о чем думают Мастера Резонанса... это понятно даже по названию ранга. Если ты не можешь быстро укрепить свое тело, то, возможно, вместо этого попробуешь быстро исцелить его. В этом твоя сила, не так ли? В конце концов, у тебя есть резонансы как воды, так и дерева, которые усиливают исцеление.»

Ли Ло тоже думал об этом сам. Это самое прямое применение его способностей для решения проблемы. Он делал то же самое и до этого, создавая навык, который он назвал Непреклонный, чтобы повысить свою живучесть.

Однако такого рода регенерация слишком слаба, чтобы противостоять Божественной Силе Слона.

«Божественная Сила Слона в основном сосредоточена в твоих руках, так что попробуй сконцентрировать свое исцеление на них. Хочу напомнить, должны же быть подходящие искусства резонанса, использующие дерево и воду. Можешь поискать такое.», - предложила Цзян Цинъе.

Глаза Ли Ло загорелись. Цинъе предложила хорошую идею. Сосредоточить всю регенерацию, чтобы усилить эффект. Возможно, это сработало бы.

«Действительно самый сильный ученик Зала Трех Звезд на всем Восточном Божественном Континенте», - одобрительно сказал он.

Она сухо улыбнулась ему при упоминании титула, но ее ответ прервал бегущий к ним человек.

Она сделала знак кивком головы, и пара направилась к берегу.

«Молодой Лорд, Молодая Госпожа.»

Это был Мастер Павильона Лэй Чжан, который следил за безопасностью штаб-квартиры Дома Лолань.

«Что случилось?» - спросила Цзян Цинъе, с беспокойством отмечая серьезное выражение лица Лэй Чжана.

«Молодая Госпожа, я должен сказать вам, что Предок Юань Цин вернулся.»

«Предок Юань Цин?» - Глаза Ли Ло загорелись при упоминании этого имени. Он был одним из трех предков Дома Лолань и единственным из троих, кто не благоволил Пэй Хао.

Возвращение этого человека, Генерала Небесной Медведицы, безусловно, было долгожданным пополнением их рядов.

Цзян Цинъе счастливо улыбнулась, но улыбка достаточно быстро исчезла, когда она увидела встревоженное выражение лица Лэй Чжана.

«Что-то еще?»

Он с несчастным видом кивнул.

«Предок Юань Цин попал в засаду на обратном пути. Он невредим, но его единственный ученик был поражен странным ядом... похоже, это дело рук Пэй Хао.»

«Он угрожает Предку Юань Цину, чтобы заставить его покинуть Дом Лолань.»

http://tl.rulate.ru/book/57829/2403013