Готовый перевод Absolute Resonance / Абсолютный Резонанс: Глава 6: Резонанс

Глава 6: Приобретенный Резонанс

Зеркально Черный хрустальный шар позволил Ли Ло увидеть свое отражение в нем. В его взгляде читалось предвкушение, смешанное с тревогой.

Он хотел понять, что именно заставило его родителей потратить столько усилий на то, чтобы спрятать этот предмет...

"Тааак... Только что мне с ним делать?" Ли Ло делал все, что мог, чтобы подавить тревогу в своем сердце. Осторожно осмотрев таинственный чернильно-черный хрустальный шар, он, наконец, решил... использовать самый простой метод. Он осторожно прижал ладони к его поверхности.

Венг!

В тот самый момент, когда его ладони соприкоснулись с хрустальным шаром, он издал легкий звон! После чего, блестящий шар разжижился и окутал ладони Ли Ло.

В то же время Ли Ло отчетливо чувствовал ощущение, мало чем отличающееся от акупунктуры, словно иглы вонзались прямо в его ладони! После чего шар поглотил часть его крови!

А затем, ладони, покрытые черной жидкостью, начали излучать яркий свет и к удивлению Ли Ло, два световых явления постепенно обрели форму.

Глядя на знакомые силуэты, Ли Ло почувствовал, как на него накатывает волна ностальгии и тоски.

"Папа, мама..." Призрак Мужчины был красив, его тело было прямым, как копье, одетым в белые одежды. Он обладал абсолютным обаянием и теплой улыбкой, но в нем таилось возвышенное и непоколебимое присутствие, которое ни перед кем не преклонялось! Просто глядя на него, ощущался комфорт и безопасность.

С другой стороны, Женщина была несравненной красоты, облаченная в фиолетовые одежды, ее длинные волосы были элегантно заколоты, держа обе руки в карманах, стоя с несравненным достоинством.

Это были родители Ли Ло, Ли Тайсюань и Тань Тайлань.

Пока Ли Ло тупо смотрел на них, призрак Ли Тайсюаня начал говорить. "Ха-ха, мой маленький мальчик, теперь, когда ты снова увидел нас, я предполагаю, что тебе уже семнадцать. Я считаю, что к этому моменту мы уже давно ушли".

Тан Тайлань, счастливо улыбающаяся сбоку, тоже начала говорить. "Малыш Ло, должно быть, к этому времени стал еще красивее, верно? Наверное, девочки начали ухаживать за тобой в школе?"

Ли Ло потер глаза и пробормотал себе под нос: "Ваш сын не только стал невероятно красивым, но и стал абсолютно непревзойденным! Только кто бы посмел ухаживать за мной...?"

"Ты сейчас чувствуешь себя полным обид? Ощущаешь ли ты, что у тебя все пошло не так, как надо?" В этот момент Ли Тайсюань снова начал хихикать, как будто он мог видеть насквозь разочарование в сердце Ли Ло.

Его мама продолжила: "Возможно, из-за Пустых Дворцов внутри тебя?"

В этот момент Ли Ло был потрясен. К тому времени, как проявились его пустые дворцы, его родители отсутствовали уже много лет. Только как они могли узнать о его положении?

"Малыш Ло, не удивляйся. Мы использовали некоторые специальные методы, чтобы наблюдать за состоянием твоего тела задолго до того, как проявились твои Дворцы Резонанса. На самом деле, у тебя даже три Дворца Резонаса." Тань Тайлань успокаивала его любящим взглядом.

У Ли Ло отвисла челюсть. Похоже, его родители знали о его уникальном положении давным-давно. Тогда в данном случае связано ли это с исчезновением его родителей? Только где они были сейчас? У них все еще все хорошо? Почему с тех пор не было никаких новостей?

"Little Luo, I would first like to tell you that just because you were born with blank palaces, it does not mean that you're crippled. In fact, based on what I feel, this is the strongest sort of constitution in this world. You don't have to feel dispirited at this, and instead rejoice!" Li Taixuan's words were too earth-shattering, leaving Li Luo speechless.

"Малыш Ло, сначала я хотел бы сказать тебе, что только потому, что ты родился с Пустыми Дворцами, это не значит, что ты калека. На самом деле, основываясь на том, что я чувствую, это самый сильный тип Телосложения в этом мире. Ты не должен чувствовать себя подавленным из-за этого, а вместо этого радоваться!" Слова Ли Тайсюаня были слишком потрясающими, лишив Ли Ло дара речи.

"Папа... Даже если ты хочешь утешить меня, не мог бы ты сделать это не так сильно?" Ли Ло сокрушался. Пустые дворцы уже мешали его способности к самосовершенствованию; какую же чушь он нес о каком-то могущественном Телосложении? Папа, кого ты пытаешься обмануть?

У Ли Тайсюаня была кривая улыбка, когда он объяснил: "Твои от природы Пустые Дворцы не могут поглощать или очищать мирскую природную энергию. Это имеет отношение к корню твоей силы, и откровенно говоря... у нас нет решения, чтобы исправить это".

"Так как это пустой дворец, то просто найди какой-нибудь способ запихнуть туда что-нибудь!" - добавила его мама с сияющей улыбкой.

Теперь Ли Ло в ужасе наморщил брови. Это было легко сказать, но невозможно сделать! Резонансы определялись с рождения. Желание изменить это после рождения было неслыханным. Он даже экспериментировал с этой идеей, но безуспешно.

"В нормальной ситуации это действительно было бы невозможно. Однако с тех пор, как мы обнаружили это, мы упорно работаем над поиском решения".

"Если ты сделаешь все, что в твоих силах, в конце концов ты обязательно добьешься успеха! Действительно, небеса не разочаровали нас, и мы, наконец, нашли это". В этот момент Ли Ло отчетливо услышал громовое сердцебиение, и даже у него от волнения закружилась голова.

"Мы просмотрели множество древних записей и, наконец, нашли решение. Это искусство известно как Приобретенная Техника Резонанса Божественной Ковки. Она позволяет выковывать Приобретенные Резонансы. В то же время это позволяет интегрировать их сущность крови и душу, наряду с выбранным резонансом, в процесс ковки. Полученный в результате резонанс затем может быть поглощен вашим пустым дворцом.

"Малыш Ло, твои от природы Пустые Дворцы не обязательно могут быть плохой вещью. Поскольку Природные Резонансы слишком сильны и их трудно контролировать, мы не можем передать тебе всю технику целиком. Вместо этого Приобретенная Техника Резонанса Божественной Ковки гораздо лучше подходит для тебя, позволяя тебе прокладывать свой путь так, как ты считаешь нужным.

"Если тебе нужен Стихийный Резонанс, то ты можете работать в этом направлении. И наоборот, если ты хочешь Звериный, то иди вперед и приобрети его!

"В будущем твои три Пустых Дворца будут содержать три тщательно сконструированных резонанса. В этот момент ты будешь значительно превосходить людей с Природными Резонансами".

Глаза Ли Ло сияли словно бриллиант на свету. Ситуация казалась спасительной. Были всевозможные резонансы, и у большинства людей не было выбора в проявлении своих Резонансов. Это было то, что нельзя было изменить. С другой стороны, пускай у него и не было никаких Природных Резонансов, он обладал преимуществом гибкости и мог, по существу, определить, какого рода резонанс ему нужен!

"Малыш Ло, приобретенные резонансы, создаваемые Приобретенной Техникой Резонанса Божественной Ковки, также имеют еще одно преимущество", - добавил Тан Тайлань.

Хотя это были всего лишь призраки, которые, Ли Ло сразу встал по стойке смирно. Раз они сказали, что это хорошо, то, как он мог осмелиться прослушать это?

"Стандартный Природный резонанс обычно состоит только из одного элемента. Однако Выкованные Приобретенные Резонансы этой техникой-не одно и то же! Они могут иметь два атрибута, один основной и один вспомогательный.”

"Эти атрибуты полностью настраиваться по твоему усмотрению. Обретенная сила — это, как дать тигру крылья! Я только когда-либо слышал об определенных природных сокровищах, которые позволили Природному Резонансу человека получить второй второстепенный атрибут. Однако этот эффект незначителен и представляет собой всего лишь небольшой добавочный слой прочности. Это полностью отличается от твоих Приобретенных Резонансов, которые выковываются с помощью двух дополнительных атрибутов. Разница в разных мирах!

"О боже, это просто слишком потрясающе! Слишком здорово!" Ли Ло веселился, хлопая в ладоши и подпрыгивая от радости. Он легко мог понять ценность этой способности. Если бы он решил создать резонанс огня, а затем дополнил его резонансом грома, сочетание огня и грома привело бы к многократному увеличению силы!

В этот момент он не мог не поддаться эмоциям. Это выглядело так, как будто его пустые дворцы были действительно более впечатляющими, чем эти Природные Резонансы!

"Кххмм. Однако, в мире нет ничего совершенного. Хотя твои Приобретенные резонансы имеют множество преимуществ по сравнению с Природными Резонансами, есть один вопиющий недостаток: Приобретенные Резонансы не будут превышать четвертый класс", - со вздохом пояснил Ли Тайсюань.

Ли Ло на мгновение был ошеломлен этим откровением. Четвертый Класс? Это действительно казалось немного неполноценным. По сравнению с Резонансом Света девятого класса Цзян Цинъе, разница была более чем в два раза!

При такой разительной разнице в классе было очень возможно, что преимущества, вызванные двойным резонансом, не смогут преодолеть этот разрыв.

Однако его колебания были недолгими. Его нынешнее положение уже было настолько плохим, насколько это могло быть, так что даже резонанс четвертого класса считался бы приличным!

Мама Ли Ло ласково напомнила ему: "Конечно, тебе не нужно беспокоиться. Даже если твой Приобретенный класс Резонанса может быть низким, ты также можешь использовать Приобретенные Сокровища Резонанса, чтобы в итоге продвинуться".

Ли Ло был в очередной раз поражен еще одним откровением! Это действительно было правдой. Этот мир содержал множество удивительных сокровищ и лекарств, которые позволяли повысить класс их резонанса. Существовала особая профессия, известная как Артефактор Резонанса. Они умели очищать и закалять духовные жидкости и таинственные сокровища, которые могли улучшать Резонансы, и в результате их широко приветствовали все мастера резонанса.

Однако существовали определенные ограничения на использование внешних средств для повышения уровня резонанса. Обычно у закалки был предел, и, как правило, улучшение на один или два балла было наилучшим возможным результатом.

В случае приобретенных резонансов, поскольку наивысшая оценка была четвертого класса, закалка привела бы к возможному пику пятого или шестого класса.

"Малыш Ло, ты беспокоишься о физических ограничениях, связанных с улучшением своих резонансов?" Ли Тайсюань рассмеялся, словно читал Ли Ло, как открытую книгу. 

"Хм?" Увидев широкую улыбку своего отца, глаза Ли Ло расширились, и он не смог сдержаться. Возможно ли, что это еще не конец? Эта слабость все еще может быть исправлена?

Когда Ли Ло с жадностью предвкушал следующий раунд новостей, его мать слегка вздохнула и прервала отца с недовольным выражением лица. "Ты идиот, ты просто пошел дальше и признался во всем! А что мне рассказать Маленькому Ло сейчас? А????"

Лицо Ли Тайсюаня изменилось, поспешно успокаивая ее: "Дорогая, я был неправ, я был неправ! Пожалуйста, объясни остальное нашему сыну, и я больше не буду этого делать! Пожалуйста, прости меня!"

Увидев это знакомое зрелище, Ли Ло не смог удержаться и со вздохом покачал головой. Инстинкт самосохранения его отца был поистине похвален. Было ли это чем-то, что было избито и укоренилось в нем?

"Сопляк, ты сейчас смеешься над своим отцом?" Призрак, казалось, точно знал, как отреагирует Ли Ло. Недовольно фыркнув, он тут же заговорил серьезным тоном. "Ты еще молод и пока ничего не понимаешь. Я определенно не боюсь твоей матери. Просто моя любовь к ней слишком глубока! Как я часто читал тебе в лекциях, любить и уважать свою вторую половинку-самое важное правило нашей семьи. Когда ты в конце концов сойдешься с Цинъе, тебе также придется подчиняться этому закону! Ты понимаешь?" Когда Ли Ло услышал эти слова, он не смог сдержать холодного смеха. Всякий раз, когда его отец произносил эти слова, если бы не тот факт, что это объяснение часто сопровождалось видом покрасневшего следа ладони на его лице, он бы почти поверил в это! 

И все же, когда он упомянул Цинъе, Ли Ло мог только вздохнуть. Она была воспитана его мамой, и поэтому их личности были похожи..., и он часто получал побои, не имея ни малейшего понятия, почему…

Какой будет его жизнь в будущем??

С тяжелым сердцем, полным печали, Ли Ло поднял голову и посмотрел на своего отца. В этот момент казалось, что их взгляды могут превзойти время. Как будто он наконец-то мог понять, о чем думал его отец. На короткое мгновение эта пара отца и сына смогла ощутить поистине судьбоносную связь со своими сердцами, а также глубокую скорбь... 

"Ли. Тай. Сюань. Ты можешь перестать стоять там и выставлять себя дураком? Ты зря тратишь мое время!" Мама Ли Ло произнесла это, приподняв одну бровь, прерывая этот краткий момент нежности между ними.

Не удивившись, Ли Тайсюань быстро кивнул, демонстрируя, что он ясно расслышал ее слова.

В то же время Тан Тайлань повернулась, чтобы посмотреть на Ли Ло, ее тон стал мягким. "Предел закалки применим только к Природным Резонансам. Это происходит потому, что эти внешние сокровища, какими бы чистыми и нетронутыми они ни выглядели, неизбежно содержат в своей основе некоторые примеси. Именно накопление этих примесей мешает дворцу полностью запечататься в мощи резонанса. В результате это затрудняет дальнейшую закалку резонанса после одной или двух степеней.»

"Однако, Маленький Ло, твои Пустые Дворцы не имеют этого предела. Природные Резонансы обладают специфическим сродством, и поэтому внешние материалы для закалки столкнутся с некоторой формой отторжения от Дворцов Резонанса. Однако, Твои Пустые Дворцы не имеют сродства, а это значит, что они могут принять все, что угодно.»

"Таким образом, твои Резонансы могут постоянно совершенствоваться, поскольку они не будут отвергнуты Дворцами! Хотя тебе будет все труднее совершенствовать Приобретенные Резонансы, у тебя есть шанс усовершенствовать их.

"Следовательно, все так, как я уже сказала. Твои Пустые Дворцы вполне могут стать самой могущественным телосложением в мире! Видимые недостатки — это всего лишь ключ к большему успеху".

Ли Ло чувствовал, как от волнения, увеличилось его сердцебиение. За последние несколько лет он сильно пострадал из-за своих Пустых Дворцов. Когда он впервые развил их, то не хотел в это верить и даже разозлился. Его разочарования и яростное развитие все еще приводили к тому, что он оставался бессильным. В конце концов, он мог только принять реальность такой, какая она есть.

Однако теперь, по словам его родителей, эти Пустые Дворцы не были бесполезны. На самом деле, у него может быть лучшее в мире Телосложение?

Эта новая информация вызвала слезы на глазах Ли Ло.

"Малыш Ло, для твоего первого приобретенного резонанса мы уже извлекли часть твоей эссенции крови и частицу твоей духовной энергии и кое-что для тебя усовершенствовали. Оно находится внутри этого хрустального шара.”

" Приобретенная Техника Резонанса Божественной Ковки также находится внутри", - объяснил Тан Тайлань.

Ли Ло почувствовал, как по нему пробежал теплый поток, когда он немедленно разжал сжатые кулаки. "Папа, мама, спасибо Вам! Давайте, я готова! Передайте мне этот Приобретенный Резонанс и Приобретенную Технику Резонанса Божественной Ковки. Позвольте мне, наконец, получить возможность возродиться и воспарить над другими!"

В этот лицо Ли Тайсюаня стало серьезным, и он замолчал на несколько вдохов, прежде чем заговорить снова. "Последнее, что я хочу тебе сообщить, это то, что поглотить этот Приобретенный Резонанс не так просто, как ты мог подумать.

"По мере усвоения Приобретенного Резонанса потребуется огромное количество эссенции крови. Вот почему нам пришлось подождать, пока тебе не исполнится семнадцать, прежде чем позволить забрать это. Только в этом возрасте ты едва сможешь выдержать потерю своей сущности крови.”

"Что еще более важно, то, что ты потеряешь, — это не только эссенция крови, но и часть твоего долголетия. Как только этот Приобретенный Резонанс будет поглощен, ты сможешь прожить еще только пять лет... если только ты не сможешь пробиться на стадию Герцога и преобразить свое тело. В противном случае это будет конец.

"Это было то, о чем мы с твоей мамой спорили в течение долгого времени. Цена, которую приходится платить, слишком велика, но ты, мой мальчик, вырос. Поэтому мы решили изложить факты и позволить сделать выбор самостоятельно. Маленький Ло, решишь ли ты сохранить статус-кво и стать богатым Молодым Лордом? Или же предпочтешь ассимилироваться с Приобретенным Резонансом и развиваться вопреки небесам, изо всех сил стараясь жить, вступая на путь, чреватый опасностями?”

"Если Ты выберешь первый вариант, то все, что нужно сделать, это куда-нибудь убрать хрустальный шар, и все вернется на круги своя. Если же выберешь последнее, то дотянись до хрустального шара. Выбор за тобой, но независимо от твоего решения, мы всегда поддержим тебя". После чего два призрака больше ничего не говорили и просто смотрели на Ли Ло взглядами, полными заботы и любви.

Ли Ло, с другой стороны, постепенно принял сидячее положение, его глаза сосредоточились на темном, черном хрустальном шаре с неуверенностью внутри.

На протяжении всего объяснения он кое-что понял. Поскольку преимущества были такими удивительными, почему не было никаких недостатков? Казалось, что это было оставлено напоследок.

Теперь его выбор был прост. Хотел ли он быть слабым, маленьким монстром? Или могучим, недолговечным зверем?

 

 

http://tl.rulate.ru/book/57829/1660984

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо 🐉
Развернуть
#
О, рояли подъехали.
Развернуть
#
Рояль с нестабильными струнами
Развернуть
#
Они всё знали наперёд но не сказали почему оба сразу свалили(отец на войну мать дома, нормальный же расклад). Очень охота дропнуть из- за такой глупости.
Развернуть
#
Это не глупость, а спойлер. Не делайте поспешных выводов.
Развернуть
#
Какого хрена целый абзац не переведен?
Развернуть
#
Он переведëн, ниже перевод, просто показали слово выделеное
Развернуть
#
Абьюзивная семейка, в кои-то веки с абьюзером-женой. И Ли Ло (почему-то он с пигвинёнком Ло-Ло ассоциируется. :))) ) тоже ждёт подобная участь с невестой. Та ещё любительница настучать.

Перевод сыроват и требует доработки.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь