Готовый перевод Isekai Apocalypse Mynoghra / Апокалипсис Минофра: Глава 25

— Ведьмы, да? В Eternal Nations о них никогда не упоминали.

— Нет, не упоминали, король Такуто. Эта встреча лишь укрепила моё убеждение, что это не мир Eternal Nations. Некоторые части игровой системы могли сохраниться, но нам стоит считать механику полностью иной.

Такуто и Атоу собрали много информации с момента прибытия в этот новый мир. Из неё они сделали вывод, что этот мир отличается от Eternal Nations, основываясь на знаниях об окружающих империях.

Ни Святое Королевство Квалия, ни Союз Элементалей Эль-Нах не существовали в Eternal Nations. Кроме того, обе империи стали сильными благодаря юнитам по имени Святые — это стало новостью для Такуто и Атоу.

Однажды ночью они задержали легендарного Эмле и слушали множество историй с утра до вечера. Каждая легенда и сказание, включая рассказы о Святых, отличались от того, что они знали о Eternal Nations, шокируя их обоих.

Различные другие факторы также доказывали, что в этом мире действуют иные правила.

— Навевает мысли о всевозможных историях исекай, — вспомнил Такуто популярный в прошлой жизни фэнтезийный жанр.

— Твоё мнение не изменилось даже после анализа воспоминаний, взятых у того паладина, да?

— Да. Я увидела лишь то, что его волновало перед смертью, но смогла понять некую суть. Похоже, две империи жили в относительном мире, не вступая в крупные конфликты до недавнего времени. Я не смогла подтвердить наличие сильных командиров, но если оценивать их по уровню игроков, обе — абсолютные новички.

— Северные беспорядки — настоящая угроза, верно?

Атоу обладала уникальным навыком присваивать побеждённым юнитам их способности. Это давало ей возможность видеть, что чувствует жертва в момент смерти о самом сильном — способности, о существовании которой она не знала до прихода в этот мир.

Эта механика, никогда не присутствовавшая в игре, была и удобной, и тревожной. Она доказывала, что их знания о правилах игры могут не применяться в этом мире, что могло полностью разрушить их прежние представления.

Такуто чувствовал, что мир говорит ему: это реальность, а не игра, но он игнорировал это и сосредоточился на важных вещах. Он предпочитал думать о Северных беспорядках в Квалии и о ведьмах, которые, как говорили, их вызывают. Эти два вопроса должны были быть в приоритете.

— Как это неопределённое событие повлияет на нашу страну? Если падёт Квалия, не придёт ли потом наша очередь? И до того, как это случится, нет ли шанса, что Квалия не обратит внимание на нас, если их разведчики не вернутся?

Различные заботы переполняли мысли Такуто.

— Повезло, что армия Квалии занята подавлением хаоса в Северной провинции, — сказала Атоу. — Это снижает вероятность того, что они пошлют сюда крупное войско.

— Они послали только двух «чёрных овец» — паладинов на разведку в надежде ликвидировать угрозу, если она действительно существует... верно?

— Я бы так сказал...

— Тяжело, когда у тебя столько же врагов и внутри...

Информация паладина Верделя была весьма полезной, хотя и скудной.

Оказалось, что в их империи была провинциальная система, с ожесточённой конкуренцией между провинциями, которые постоянно старались превзойти друг друга. Кроме того, процессы принятия решений были медленными из-за сложных политических систем, типичных для раздутых бюрократий.

Пророчество Святого предсказывало знак апокалипсиса в Проклятых землях. Тем не менее, Квалия не хотела воспринимать это всерьёз, ведь если признать его истинность, нацию охватит хаос при попытках справиться с ним. Поэтому расследование велось втайне.

— Не знаю, кто принял это решение, но это было преступно глупо.

Такуто был раздражён недостатками их организационной системы, но понимал, что это было неизбежно для поддержания такой огромной империи.

— Мы все едины в преданности тебе, король Такуто. Тебе не стоит беспокоиться о подобных проблемах в нашей империи.

— Спасибо.

Также правда, что существование ведьм и другие проблемы Квалии поставили Минофру в выгодное положение. Отвлекая силы на Северные беспорядки, Квалия дала Минофре время на развитие.

Возможно, им следует за это благодарить.

Тревожило, что другая хорошая цивилизация — Союз Элементалей Эль-Нах — сохранял молчание, но, по крайней мере, их нежелание двигаться без нападений тоже работало на пользу Такуто.

У него было много тревог по поводу будущего, но он считал, что лучше погибнуть подконтрольной разведгруппе, чем предоставить им безопасный проход после провалившихся мирных переговоров.

Чем дольше они оставались незаметными, тем большее преимущество имели. Он надеялся, что они смогут укрыться до тех пор, пока он не создаст хотя бы ещё одного героя.

...Он совершенно не испытывал жалости к тем, кто погиб.

— Эмм, король Такуто...

— Ты получил какую-то информацию о ведьмах?

Атоу собиралась задать ему вопрос, но он прервал её, слишком погружённый в мысли, чтобы слышать.

Для неё, конечно, Такуто всегда был на первом месте. Если у короля был вопрос, она не имела причин не отвечать, даже если это означало потерять возможность задать свой долгожданный вопрос.

— К сожалению, информации о ведьмах было мало... Но я узнал, что они наносят масштабный военный урон армии и городам Квалии, и знаю имя одной из двух подтверждённых ведьм.

— Их двое?

Согласно данным, полученным у Высокого паладина, на данный момент подтверждены две ведьмы в Святом Королевстве Квалия. Такуто удивился, что они уже причинили значительный урон, но больше его волновала их личность.

Кем были эти ведьмы, которых ставили в один ряд с Атоу?

Обладая информацией из воспоминаний паладина Верделя, Атоу с горечью произнесла имя той, которая вызывает беспокойство у короля.

— Эракито, или Лизущая Ведьма — так зовут её.

Что означало её прозвище?

Очевидно, оно каким-то образом отражало способности ведьмы, и уж точно не сулило ничего хорошего. Это также подтверждало её злую натуру, что Такуто уже предполагал.

— Возможно, есть и другие, похожие на нас...

Северные беспорядки, похоже, начались недавно. Ранее о них и речи не было, пока тёмных эльфов не изгнали из их родных земель.

Это совпало по времени с приездом Такуто и Атоу в этот мир.

Иными словами, это странно совпало с появлением Минофры в этом мире.

Вместе с ними прибыли и другие силы...

Тревога появилась на лице Атоу. Ведь если её предположение верно, ситуация для них будет ужасной.

— Как поступим, мой повелитель? Если они тоже злой силы, возможно, будут лояльнее к нам...

— Хм... У меня такое чувство, что мы не найдём с ними общего языка, — спокойно заключил Такуто, поглаживая подбородок.

— А-а, я тоже так думаю... —

Атоу неловко кивнула — ей пришлось согласиться с Такуто. Как же иначе, если все злые существа, которых они знали, придерживались идеологий, не позволяющих им найти общий язык с другими?

— Злые существа по природе безумны... И большинство из них хотят уничтожить мир, правда? Что же хорошего в этом? Это конец игры! Перестаньте действовать, не думая о последствиях, зло!

— В основном они уничтожают себя в процессе — вот причина их поступков.

— Меня достали эти заезженные злодеи!

— Полностью согласен...

Злые существа в корне не ладят между собой. Как группа они лишены сотрудничества и им всё равно на других. Их подчинённые и граждане — просто пешки для достижения их целей, и остальные империи — враги, независимо от принадлежности.

Конечно, бывают исключения, но их крайне мало.

В конце концов, были они добрыми или злыми, для Минофры, которая предпочитала мирные решения, они оставались как вода и масло.

— Вопрос в том: цивилизация из Eternal Nations управляет ведьмой в Северной провинции?

— Все герои цивилизаций в Eternal Nations — мощная сила. Если они вмешаются, мир неизбежно погрузится в хаос, — мрачно сказала Атоу.

— Даже если это не они, практически гарантировано, что у этих ведьм есть боевые навыки класса героя... Какая боль.

— Хотя действует множество факторов, она всё равно существо, способное подавлять вооружённые силы крупной империи. Только от одной мысли об этом мне становится не по себе. Я хочу, чтобы у нас было больше героев как можно скорее.

Рано или поздно они столкнутся. Такуто был в этом уверен.

Наша цель — сделать Минофру процветающей. Я не буду делать первый ход. Но есть вероятность, что они вынудят меня к действию.

Естественно предположить, что внешние силы с противоположными политиками столкнутся с ними.

Времени у них может быть немного.

Такуто тяжело вздохнул из-за этих нерадостных событий в мире.

— Пожалуй, стоит начать думать и о других героях, кроме Ислы. Может, стоит выбрать сильного боевого юнита.

— У нас почти достаточно маны, чтобы создать ещё одного героя... Но необходимые мана и технологический уровень растут с каждым героем. Я также считаю, что нам стоит пересмотреть наши варианты.

Для создания героя нужны различные ресурсы, мана и определённый уровень технологий.

Такуто нашёл способ подготовить необходимые средства для ещё одного героя, но чтобы увеличить их число сразу, нужно намного больше времени. Иначе говоря, нужно с умом выбирать следующего героя.

Призыв Ислы — героя, который облегчал жизнь, но был слаб в бою — мог привести к патовой ситуации в начале игры.

Такуто горько вспомнил, как во время игры большое количество личинок, созданных Ислой, было уничтожено в один ход магией вражеского героя.

Святые и ведьмы...

Ему нужно было действовать осторожно.

Он решил использовать заранее подготовленные меры для разных ситуаций и одновременно значительно их изменить.

— Давайте будем гибкими в стратегиях. Нужно время от времени менять планы в зависимости от ситуации, и, кстати, я хочу немного изменить одну из наших начальных политик.

— Хорошо. Что именно вы хотите изменить?

— Мою политику по союзникам. Я хочу завести хотя бы одного союзника на случай, если что-то пойдёт не так.

— Что?! Ты хочешь союзников? Для нас это вообще возможно?

Атоу была права, удивившись.

Это разумная стратегия управления империей, но для Такуто, с его неспособностью к общению и учитывая, что Минофра — злое государство, это было нелегко.

Честно говоря, она не верила, что это сработает.

— Это сработает, если это будет выгодно другой империи. Разумеется, мы ограничимся нейтральными государствами...

— Хм, ты имеешь в виду империю рядом с нашим лесом? Думаю, их позиция должна измениться, если мир вокруг них...

— Мы не узнаем, пока не попробуем.

Рядом с Проклятым морем деревьев был человеческий город. Нужно было провести дополнительное расследование, но при необходимости они могли бы объединить силы.

Первое впечатление Минофры может быть неласковым, но если это не держащаяся за гегемонию империя, переговоры возможны. Через торговлю с ними можно получить ресурсы, материалы и товары. У Минофры тоже есть чем ответить.

Если возникнут чрезвычайные ситуации, они смогут совместно противостоять врагам.

Такуто решил свои будущие политики, внимательно анализируя игровую карту в голове. Его план был риском — партнёр по переговорам мог стать врагом, но успех обеспечит лучшее укрепление в регионе.

Выбор Такуто — занять чуть более агрессивную позицию.

— Тогда я призову тёмных эльфов и срочно обговорю детали с ними.

Атоу сразу же приступила к выполнению приказа. Пользуясь правилом «коли, пока горячо», она ушла от Такуто и направилась в город.

Такуто, приободрив её, устремил взгляд в пустоту на вершине каменного трона, один в запланированной стройке дворца. Лицо его оставалось неподвижным в молчании.

http://tl.rulate.ru/book/57785/8052665