Готовый перевод The Maid In The Reverse Harem Game Wants To Quit / Служанка в игре с обратным гаремом хочет уйти: Глава 12

Глава 12

«Под своими людьми он имеет в виду Отиса?»

— Поэтому, Ирэн, не стесняйся сказать мне, если мисс Луиза причинит тебе вред.

«Ох, он имел в виду меня, а не Отиса».

На это Ирэн спокойно ответила:

— Мисс Луиза не причинит мне вреда.

— Просто дай мне знать, даже если она тебя будет раздражать или беспокоить.

— Она меня совершенно не раздражает. И не беспокоит.

На ее решительный ответ Ахибальт только рассмеялся.

— Я понял. Если бы не твои слова, я бы не оставил ее в живых.

Почему они продолжали пытаться убить героиню?

«…Я могу пожалеть о том, как много я узнаю позже… Возможно ли, что это еще одно неожиданное событие?»

Ирэн углубилась в свои размышления.

В первый день прибытия Луизы Отис был подавлен и корчился в своей комнате, а Ахибальт послал в Личпен письмо с предупреждением не делать ничего бесполезного. Все знали о Луизе, потому что она была из Личпена.

В начале рутов Отис ненавидел Луизу, а Ахибальт относился к ней с подозрением.

Поводом для сомнений являлся, конечно же, Личпен.

Он подозревал, что Луиза могла быть шпионкой Генриетты.

«Если он будет продолжать ежедневно говорить, что собирается убить ее, и относиться к ней с подозрением, Луиза действительно может оказаться в опасности…»

Отису она откровенно не нравилась, а Ахибальт относился к ней настороженно — следовательно, общий вид в целом выглядит не очень приятно.

Продолжая думать, Ирэн осторожно заговорила:

— Первый господин, мисс Луиза — хороший человек.

— Ты что, так со мной разговариваешь, зная, что быть хорошим здесь имеет то же значение, что и некомпетентность?

Это правда, что Луиза была некомпетентна. Тем не менее, она просто смотрела на Ахибальта, который вдруг засмеялся. Хотя из его уст вырывались холодные слова, его взгляд на Ирэн был мягким и нежным.

— Мне нужен компетентный человек, а не хороший человек.

Она собиралась добавить, что Луизе можно доверять, но Ирэн прикусила язык. Она думала, что это может вызвать неприятные последствия. Хотя это было лучшее решение, поскольку Ахибальт внезапно сменил тему.

— Давай перестанем говорить о мисс Луизе. Я не хочу больше об этом думать.

— Да.

Когда Ирэн ответила, глаза Ахибальта слегка изогнулись, когда он улыбнулся. Вокруг него теперь не витал холод, только мягкость весенних цветов наполняла атмосферу.

— Ирэн, а я не думал, что ты можешь говорить плохие слова.

— Я…?

— Ты не знала? Что бы я ни говорил, ты всегда отвечала «да, да». Так что в офисе я был немного удивлен.

Сказав это, Ахибальт пошел вперед. Это был путь в спальню Ахибальта.

Поскольку Ирэн все равно должна была прибраться в его комнате, она тихо последовала за ним.

— Не думаю, что когда-либо видел, чтобы ты так четко формулировала свои мысли.

— Горничная, высказывающая мнение, о котором хозяин не спрашивал — плохая горничная.

— Вот что ты думаешь? Для меня это было все равно, что смотреть, как разговаривает кукла Ирэн.

Открыв дверь в свою собственную спальню, он взглянул на Ирэн слабым взглядом.

Он был слишком вопиющим, чтобы его избегать. Тем не менее, он был слишком захватывающим дух и удушающим, чтобы смотреть прямо в его глаза. Медленно войдя в комнату, она не сводила глаз с Ахибальта.

Он закрыл дверь. Теперь в знакомой темной комнате остались только они вдвоем.

Комната Отиса и комната Ахибальта были совершенно непохожи друг на друга, хотя и находились в одном особняке.

Отис хотел, чтобы кровать, другая мебель и ткани были белыми. С другой стороны, комната Ахибальта была тяжелой и темной.

Это была комната, в которой сохранилось ощущение дерева.

Мебель здесь была сделана из красного дерева, а стены из темного ореха. Как и личность владельца, она казалась довольно грубой.

Ахибальт, закрывший дверь, подошел к Ирэн и тихо пробормотал:

— Я слышал много историй о том, что любовь меняет людей, хотя не ожидал, что это произойдет с тобой.

— …Это странно, что я влюблена?

— Это не странно. Просто…

«…Просто?»

Дождавшись, пока он закончит свои слова, она моргнула и посмотрела на него снизу вверх. Хоть он и выглядел усталым, но все же своей ухоженной, джентльменской улыбки не потерял.

Когда Ахибальт улыбался и немного искривил лицо, казалось, что он словно плачет.

— …Я не понимаю, почему это не мог быть я.

— Да…?

«…Что я только что услышала?»

При этих словах Ирэн посмотрела на затененное лицо Ахибальта.

Он улыбался. Как будто это было по привычке в этот момент, инерционная улыбка.

«Что... это?»

Как бы она на это ни смотрела, казалось, что он спрашивал, почему он не мог стать тем человеком, которого она полюбила в контексте. Нет, не может быть…

Глядя на его красивое лицо, она стала рассуждать логически.

Во-первых, не было никакого смысла думать, что она ему нравилась. Даже если предмет был неясен, это все равно не имело смысла. Это не имело никакого смысла, как если бы солнце вставало на западе, были багровые закаты, а зимой цвели розы…

Из-за этого Ирэн отбросила свою первую догадку.

«Тогда чего не могло еще быть?»

Как только появилось слово «любовь», он сказал что-то, что не звучало как он сам.

Любви… Не могло быть.

Разве это не про любовь?..

«…Я больше ничего не понимаю.»

«Луиза, пожалуйста, помоги мне… Дай мне немного твоего воображения — безграничного воображения, думая, что Отис собирался бросить меня в камин, только увидев, как он ненадолго прикоснулся к моей шее…»

«Ох!»

Наконец, Ирэн наконец придумала правдоподобную интерпретацию.

«У него была первая любовь раньше, верно?»

У Ахибальта была первая любовь. Так было всегда.

Она не знала, кто это был, но он был влюблен в кого-то, хотя в конце концов сдался с появилением Луизы.

Это было потому, что линия, которую он пресек, была совершенно ясной, когда Луиза обняла одинокого Ахибальта  после того, как отказался от своей старой безответной любви.

— Я с вами, молодой господин. Я всегда буду на вашей стороне.

По саду роз разнеслись эти строки, и Ирэн, собиравшая лепестки для розового чая, была вынуждена какое-то время стоять неподвижно, как манекен, чтобы не нарушить атмосферу.

«Он подумал о своей первой любви, потому что я сказала, что люблю Луизу?»

Учитывая время, пора было ему отказаться от своей первой любви.

Подумав так, Ирэн слегка приподняла брови. Возможно из-за прихода Луизы сегодня, в отличие от обычного, главные герои все слишком эмоциональны.

Она видела задумчивое лицо Ахибальда, с грустью говорящего, что его безответная любовь не могла сбыться. Неоспоримым фактом было то, что его лицо выглядело таким жалким, что она хотела немедленно обнять его, но Ирэн не могла и открыть рта.

«Я не могу утешить тебя здесь…»

…Потому что это то, что должна была сделать Луиза.

Что, если она утешит его и ввяжется в сюжет без всякой причины? Это будет ужасно.

Ирэн начала серьезно думать. И все же было слишком тяжело выносить такую ​​двусмысленную атмосферу.

К счастью, первым заговорил Ахибальт.

— …Мне не следовало этого говорить, извини.

— Ох. Все в порядке.

Было бы трудно отказаться от безответной любви, поэтому она смогла понять это.

Прежде всего, фаворитом Ирэн среди трех главных героев был Ахибальт.

«Мне нужно было просто что-то сказать…?»

Теперь, если задуматься, Ахибальт впервые говорил о безответной любви за все ее семь игр.

«Я просто скажу ему в следующей жизни…»

Придет другая любовь, просто забудьте ее.

Поэтому Ирэн очистила свои мысли и начала задергивать шторы.

Ахибальт, глядя ей в спину, подошел к своему столу и взял несколько бумаг.

— Ирэн, отнеси это письмо дворецкому. И возьми это в офис.

— Да, первый господин.

Она ответила, не оборачиваясь. Письма, которые просил прислать Ахибальт — письма в Личпен, а те, что предполагались в канцелярию — это документы императорской семьи.

Она смогла поднять их с закрытыми глазами, потому что уже шесть раз относила документы.

Ирэн умело задернула шторы и взяла железные вертелы. Тем временем Ахибальт улыбался, глядя на нее, быстро идущую к камину.

Все вокруг него носило прикосновения Ирэн.

Одежда, мебель и даже самые крошечные салфетки были красиво украшены его компетентной горничной.

Он также знал, что все это было его собственным,находясь в пределах его досягаемости. Так как Ирэн всегда смотрела за вещами с задумчивым выражением.

Однако это не означало, что он не любил что-то только потому, что знал это.

Он знал, что звезды на ночном небе никогда не поймать рукой, и все же восхищался их мерцанием.

Ахибальт, наблюдавший как Ирэн достала уголь из камина и положила его в печку под кроватью, вытерев руки о фартук, заговорил:

— Ирэн.

— Да, первый господин.

Это был не встречный вопрос, но сухой ответ, как будто она ждала его слов.

Из-за этого Ахибальт слегка нахмурился.

— Ты мне веришь?

http://tl.rulate.ru/book/57664/1809156