Готовый перевод The Maid In The Reverse Harem Game Wants To Quit / Служанка в игре с обратным гаремом хочет уйти: Глава 9

Глава 9

— Тебе нравится мое лицо, правда же?

«Я смотрела слишком пристально?»

Ирэн растерялась и отступила на шаг.

— Вы оказались так близко и просто смотрели на меня.

— Просто… Поскольку не думаю, что увижу тебя через месяц, я хотел немного посмотреть на тебя поближе.

— Тогда смотрите сколько нравится.

Тлеющие угли вспыхнули, когда она перевернула их железным вертелом.

Ирэн была так сосредоточена на сборе и хранении древесного угля для камина, что ее совершенно не интересовало, какое выражение лица было у Отиса, стоявшего позади нее.

Но его выражение было далеко от разбитого сердца.

Изначально у Ирэн и Отиса были такие отношения.

Односторонние отношения, когда Отис следовал за работающей Ирэн, шутил и болтал, складывая красивые журавли или розы, и подкладывал их ей в фартук всякий раз, когда был в хорошем настроении.

«…С каких пор это началось?»

Он вернулся к своим воспоминаниям. Хотя он не мог ясно вспомнить, вероятно, это было время, когда он был еще очень юн.

С того дня, как он узнал, что чай Ирэн превосходен.

С тех пор Отису всегда нравилась Ирэн.

В ее глазах не было ни надежды, ни желания.

Как бы это ни было подло, конечно.

Он и сам хорошо знал, что его внешность была выдающейся. Именно поэтому в глазах тех, кто на него смотрел, всегда присутствовали желание или обида на подобные вещи.

Однако у Ирэн этого не было.

Отису нравилось ее равнодушие. Это было очень удобно.

Говорилось, что любовь — это иллюзия, созданная мозгом, но если бы ему было с кем провести остаток жизни, он подумал, что был бы не прочь провести его с Ирэн.

Зная, что Ирэн равнодушна, он думал, что она не будет интересоваться такой ложью, как любовь, как и он сам.

Но думал так он до того, как она сказала, что любит Луизу.

— Ирэн. Сегодня я собирал деньги и превращал бесполезные органы плохих людей во что-то более полезное.

— Наверное, поэтому вы в таком хорошем настроении.

— Я правда так выгляжу?

Ирэн была права. У него изначально не было хорошего настроения, но он избавился от стресса, поотрывав конечности никому не нужным ублюдкам.

Это было из-за Луизы.

Сам факт того, что Генриетта послала ее, был достаточно утомительным, но Луиза также приняла и любовь Ирэн.

А Отис хотел, чтобы Ирэн была рядом с ним до конца его жизни, не зная слова любовь.

— Это на самом деле помогает облегчить настроение. Ты когда-нибудь душила кого-либо?

Ирэн, собиравшая уголь, вместо ответа повернулась и посмотрела на Отиса. Она казалась немного напуганной, но также смотрела с любопытством, спрашивая, о чем он говорит.

Ну, вопрос, вероятно, имел в виду следующее.

На самом деле Отиса часто раздражала Ирэн.

Она вообще никогда не пугалась.

Он обвинял ее личность в отсутствии эмоционального выражения, но как ее не запугать этим?

Поэтому иногда он вызывал у нее панику.

Он думал, что ее аметистовые глаза выглядели бы экстатически красивыми, если бы в них был страх.

— При удушении нужно держать руку здесь и сжимать пальцами.

Отис нежно улыбнулся и охватил шею Ирэн одной рукой.

Ему нравилось ощущение ее тонкой шеи под его ладонью. Он любил его так же сильно, как и чай, который она заваривала.

Конечно, он не очень хотел ее убивать.

Он не был идиотом, который испортил бы игрушку, которой еще не было в его руках. Вместо этого он хотел убить хозяина и забрать брошенную игрушку.

Так что это была просто шутка.

Поскольку он был немного сварливым из-за того, что Ирэн любила Луизу, большой палец Отиса мягко провел вниз чуть ниже ее шеи.

Это было пугающее положение, но Ирэн все еще стояла молча.

«Не знаю, почему он вдруг так со мной поступает…»

Вот что она думала.

Ирэн закатила свои увядшие глаза. Она думала о том, чтобы быстро зажечь огонь и уйти, но что это за тревога, будоражащая ее грудь?

«Мне стоит спросить, почему он меня не отпускает?»

Закатившая глаза Инэн посмотрела на Отиса, собираясь заговорить.

— Мисс Ирэн! Придите посмотреть на мою работу...!

Дверь внезапно распахнулась, и в проеме появилась Луиза с гордым выражением лица. У нее было такое выражение из-за того, что она довольно рано закончила убирать, но как только Луиза увидела их двоих в комнате, ее лицо мгновенно ожесточилось.

И тут раздался крик.

— Вто-второй господин убивает человека!

Арх!

Крик Луизы пронесся по особняку.

* * *

По сути, Отис действительно схватил Ирэн за шею, но у него не было ни малейшего намерения душить ее. Это был просто повод ее напугать. Он хотел на мгновение сжать нежную шею Ирэн, хотя и не собирался причинять ей вреда.

Однако Луиза, появившаяся из ниоткуда, закричала пронзительным голосом, что заставило Отиса усилить хватку из-за неожиданности.

— Ах!

Когда хватка внезапно усилилась, Ирэн не знала, что делать. Когда ее горло сжали, она бессознательно выдохнула и нахмурилась.

«Отис определенно научился душить людей.»

Когда место, где он некоторое время назад водил большим пальцем, сжали, ее слезы хлынули вместе с сильной болью.

— Ах! Мисс Ирэн!

И, конечно же, высокие нотки голоса Луизы поднялись еще на ступеньку выше.

«Ух, я сейчас умру…»

Ирэн чуть не сошла с ума. Отис душил ее, Луиза кричала во все горло, от чего казалось, что ее барабанные перепонки вот-вот лопнут, а прямо за ее спиной горел горячий камин.

Кроме того, самая большая проблема заключалась в другом.

«Почему Луиза сейчас здесь появилась…?»

Как предполагалось, Луиза не должна была входить в комнату Отиса.

«Сейчас должен был начаться рут Родиона.»

Когда она входила в комнату Родиона, обычно Луиза просто тихо заканчивала там убираться, а затем возвращалась в свою спальню. Она не должна была приходить и искать Ирэн, как сейчас.

«В таком случае я не уверена, какой у нее рут…»

Еще находясь в особняке, Ирэн хотела помочь ей увидеть счастливый конец, насколько это было возможно.

Если вы изо всех сил пытаетесь заполучить все цветы в обе руки, вы обязательно направитесь прямо к концовке смерти.

«И что мне с этим делать?»

Поскольку сейчас было все еще только начало, должна ли она продолжить оба рута?

«В конце концов, еще будет поворотный момент, когда можно выбрать главного героя еще раз… Ох, что мне делать?»

Измученная жаром камина и тревогами, заполняющими ее разум, Ирэн терзалась.

Хорошей новостью было то, что это состояние длилось недолго. Потому что Отис наконец понял, что невольно душил Ирэн.

— Эй, Ирэн?

Отис поспешно отпустил свою руку.

Даже со слезами на глазах, Ирэн могла видеть явно сбитое с толку выражение лица Отиса.

Это был первый раз, когда Отис, который всегда был расслаблен или легкомысленнен, стал таким. Ирэн подумала, какое же это чудо, несмотря на непрекращающуюся боль.

— Прости. Я не хотел делать тебе больно…

Очевидно, что душили здесь ее, но вместо этого плакал Отис. Удушение было недолгим, так что технически оно не было опасным для жизни или что-то в этом роде.

Обретя голос, Ирэн погладила рукой освободившуюся шею.

«Я должна сказать, что со мной все в порядке, иначе он с такой скоростью заплачет.»

Помимо всего прочего, у Ирэн была привычка теряться и не знать, что делать, когда видела перед собой плачущих людей.

«Это для меня слишком, поэтому стоит хотя бы сказать…»

— Отойдите оттуда, Ирэн!

Как только она собиралась заговорить, вмешалась Луиза, чей крик на нотах третьей октавы раздавался по особняку.

Благодаря этому Ирэн, которая вот-вот могла упасть в камин, если сделает еще один шаг, отодвинулась.

— А… Эй, Луиза… Ох, как жарко…

— Да, я знаю! Второй господин пытался схватить Ирэн за шею и бросить вас в камин!

А…?

— Как вы могли так поступить! Первый господин сказал, что трудно разбираться с людьми, умирающими в особняке! Если первый господин узнает, уверена, у вас будут проблемы!

«Что здесь происходит?»

— Я не знаю, что мисс Ирэн сделала не так, что вы захотели так с ней поступить, но вы не можете такое сделать!

«Извини? Но я не сделала ничего плохого…»

— Что бы было, если бы я не пришла! Вам больше не о чем беспокоиться, Ирэн!

— Кажется, тут какое-то недоразумение, Луиза…

Ну, на самом деле их было даже много.

В конце концов Ирэн отошла от камина и вздохнула. Она не могла понять, какой жизнью жила Луиза.

Тем не менее, она заметила, что это было в основном из-за угла и момента, когда она появилась. Как только она бездумно открыла дверь, Луиза, должно быть, удивилась, увидев как Отис держит ее за шею. И, во-вторых, она была еще больше удивлена, что они к тому же находились перед камином.

Таким образом, эти два сюрприза привели к одному выводу.

...Она не знала почему, но Отис, скорее всего, настолько разозлился, что схватил Ирэн за шею и попытался толкнуть ее в камин…

http://tl.rulate.ru/book/57664/1793782