Готовый перевод Reincarnated as a snake? / Переродился в змею?: Глава 3

**"Ш-ш-ш"**

Проснувшись от зевоты, я почувствовал, как моё тело вновь наполнилось энергией, а мои травмы больше не беспокоили меня. Даже голод стал менее выраженным. Я не знал, сколько времени я спал, но, не задумываясь об этом, потянулся своим длинным змеиным телом и издал удовлетворяющее шипение. Я не удержался от того, чтобы потереть лицо (вместо глаз) хвостом и разглядел перед собой голубые прозрачные экраны. Подождите, как мне это видеть? Неважно, пока я читал, у меня просто отвисла челюсть!

[Вы убили Нагируса!]

[Получено 43 опыта!]

[Бонус за первое убийство!]

[Получено 22 опыта!]

[Вы повысили уровень!]

[Выберите эволюцию!]

... Я прочитал достаточно романов и манги, чтобы понять, что только что получил систему! Я надеюсь, что моя система будет ОП с пространственным хранилищем, магазином, картой, квестами и прочими прелестями. Я мог бы даже обрести человеческий облик и построить собственное королевство и всё такое. Хммм, давайте сначала протестируем систему. Для начала выясним, есть ли у меня статус. «Статус», — подумал я, и в тот же миг передо мной появился синий прозрачный экран.

[Статус]

Имя: ???

Вид: Детеныш серой змеи (???)

1-й уровень

[Статистика:]

Сила: 9

Ловкость: 15

Интеллект: 20

Ментальность: 17

Л.с.: 42/50

MP: 0

[Навыки: Ядовитые клыки lv1, Атака броском lv1, Скольжение lv1]

[Эволюция: нет]

О, это сработало! У меня есть система, значит, я действительно переродился в другом мире, а моя раса — вылупившаяся серая змея? Это даёт мне полную уверенность. Но я же ребенок? А что значат вопросительные знаки в моем имени? Хммм, я больше не могу вспомнить, как меня зовут. Даже события из прошлой жизни становятся туманными. Это г—

*Дин*

[У монстров нет имен!]

О, вот ответ на мой вопрос. Хммм, спасибо системе! Думаю, мне нужно хоть как-то назвать себя или найти кого-то, кто это сделает. Но что насчет моей расы? *Дин*

[Ваша раса ещё не названа, поскольку вы — новый вид в подземелье!]

... Система может читать мои мысли ... и я монстр!? Здесь говорится, что я новый вид. Я единственный в своём роде? Есть ли ещё перевоплощенные, как я, или я особый случай? Не думаю, что я настолько особенный, чтобы быть единственным, кому выпал второй шанс в жизни. Может, мне стоит найти друга или что-то в этом роде. Я здесь всего несколько часов, и мне уже становится немного одиноко. Но как я могу общаться с другими? Они убьют меня или просто сбегут, увидев приближающегося монстра. Так что об этом пока и речи быть не может. ... *вздох*

Я не собираюсь больше мучиться с этой мыслью; мне просто нужно принять, что теперь я змея. В любом случае у меня нет выбора. Так что лучше мне смириться и адаптироваться. Давайте продолжим. Хммм, у меня нет пространственного хранилища, карты и прочего, только основы. Так что никакого строительства королевства, покорения мира и битв за несколько дней ... Мех, этого недостаточно. По крайней мере, я не зависим от своей системы и не обязан выполнять квесты с глупыми штрафами. Теперь перейдем к важной части моей статистики. Думаю, мои характеристики довольно низкие, но что я ожидал от змеи 1-го уровня? Интеллект у меня наивысший, так сколько же у среднего человека? 20? Или я стал тупее? У меня довольно низкое значение силы, что нормально для ядовитой змеи. Но что такое ментальность? Это второй по величине показатель. Возможно, поэтому я такой спокойный? Глядя на свои навыки, я рад увидеть, что у меня есть ядовитые клыки. Если бы у меня не было этого навыка, я, без сомнения, проиграл бы той крысе, что я только что убил. Навык "Скольжение" немного сбивает меня с толку. Означает ли это, что с повышением уровня я буду быстрее, или это относится к ловкости? Надеюсь, я скоро всё пойму. Хм, мой HP ещё не восполнен, так что я все еще травмирован после боев. А MP равно 0. Значит ли это, что я никогда не смогу использовать магию или мне нужно сначала разблокировать её? Подождите, система что-то сказала о выборе эволюции, не так ли? Так где это? *Дин*

[Выберите эволюцию:]

[1. Шкала серого -> Случайно]

[2. Ядовитые клыки -> Случайно]

[3. Глаза -> Случайно]

[4. Чувствительный к запаху опасности язык -> Случайно]

[5. Уши, чувствительные к вибрации -> Случайно]

[6. (Заблокировано)]

[Примечание: в будущем будут открыты более конкретные пути эволюции!]

Ого, вот и они. Итак, у меня есть пять вариантов, все случайные, а один заблокирован ... Ох, три из них разные. Вероятно, это моё расовое преимущество или что-то в этом роде. Поэтому я мог чувствовать вибрации и запах языком, но как я чувствую опасность? Я не помню, чтобы когда-либо ощущал опасность ... Узнаю это после своей эволюции. Чешуя выглядит довольно полезно для защиты, клыки — для большего урона, глаза — для зрения, а язык — для улучшенного обоняния. Много думать не нужно, решение уже принято. Глаза, я выбираю глаза! Хочу снова видеть. Я ужасно не выношу ползать, не видя мир. Я даже коснулся своего лица хвостом и не нашёл глаз. Даже случайные глаза лучше, чем никакие. Когда я принял решение развить свои глаза, я получил ещё одно уведомление.

*Дин*

[У вас должен быть полный HP, чтобы развиться!]

Черт! *вздох*

Ну что ж, похоже, сначала мне стоит что-то съесть. Вот и причина, по которой я попал в эту неразбериху. Я ползнул к сладкому пруду и сделал небольшой глоток.

*Глоток*

! Когда прозрачная голубая жидкость потекла по моему горлу, я сразу же согрелся, как будто выпил сладкий ликёр зимой. Всё моё тело наполнилось энергией, как никогда прежде. Я поежился от восторга и тут же погрузил всю голову внутрь, утолив жажду.

*Вздох*

"Ш-с-с-с-с ~"

Я удовлетворенно зашипел. Боже мой, это была восхитительная вода. Наполнив свое тело сладкой жидкостью, у меня закружилась голова. Я просто улёгся на траву, свернувшись в клубок, и отдыхал несколько минут, ожидая, пока мой HP наполнится, и мои глаза наконец разовьются, давая хоть какое-то зрение. Хотя я и лежал там, я постоянно проверял свой HP и обнаружил, что он поднялся на 1 через, как мне кажется, час. Не имея ничего лучшего, я продолжал ползать всё оставшееся время, иногда потягивая из пруда. Когда мой HP достиг 47, я получил ещё одно уведомление.

Дин

[Уровень Скольжение повысился!]

Отлично! Увидев это, я почувствовал прилив мотивации и стал скользить по траве более плавно, чем раньше, стараясь выровнять ее еще раз. Спустя несколько дней я наконец получил уведомление, которого так долго ждал. Дин

[Начало эволюции!]

Не ожидая автоматической эволюции, я быстро скользнул к крысе и свернулся калачиком между телами, чтобы укрыться от других монстров в процессе своей первой трансформации. Свернувшись, я приготовился и успокоил дыхание. Вся моя кожа начала корчиться, словно муравьи ползали по всему моему телу. А в тех местах, где должны были быть глаза, я вдруг ощутил боль, как будто кто-то уколол меня иглами. Сжимая рот, я почувствовал, как моя кожа медленно шелушится. Подожди, я сбрасываю кожу! Я немного повозился, и мертвая кожа внезапно отвалилась…

Хм, это не совсем похоже на то, как обычные змеи сбрасывают кожу, но я и сам не обычная змея. Я чувствую себя отдохнувшим, как после долгой горячей ванны. Дин

[Эволюция завершена!]

[Глаза → глаза, чувствительные к движению]

Оглянувшись, я смутно увидел черно-белые очертания крысоподобного существа. Оно было в четыре раза больше меня и тоньше, чем я ожидал. Я бы моргнул, если бы мог, но у меня нет век. Что ж, на этот раз мне не повезло, но могло быть и хуже. По крайней мере, я что-то вижу. Но завершение моей счастливой мысли неожиданно стало ритмическими вибрациями, становившимися всё громче из одного из туннелей. Вот черт, черт!

http://tl.rulate.ru/book/57627/1474467

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Лучше HP чем Л.с.:
Развернуть
#
Просто закинуть текст в переводчик и вывалить сюда не означает перевести его. Это просто сложно читать
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь