Готовый перевод Douluo Dalu: Legend of Xiao Yan / Доулуо Далу: Легенда о Сяо Яне: Глава 8: Плоды дьявола(3)

Привет! Я только что вернулся. Поездка была перенесена на сегодня, и, в общем-то, получив удовольствие, я написал эти две главы за два часа, будучи пьяным и измотанным. Причина, по которой я не писал и не обновлял вчера, в том, что я играл в Mobile Legends: Bang Bang Rank и я разозлился, потому что случайные товарищи по команде, которые попадались мне во время матчей, были идиотами и гордыми мудаками, которые думали, что они принесут победу команде, а вместо этого они были кормушками и тупицами.

... Я слишком много болтаю. Наслаждайтесь главами!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

К сожалению или к счастью. Маленький духовный зверь Лось проснулся и заскулил.

Лось-родитель заметил своего отпрыска, и в этот момент Сяо Янь, собрав всю свою храбрость и мужество, развернулся и бросился бежать.

Но как только он сделал три шага, чтобы отступить, он почувствовал сильную боль в спине и отлетел в сторону, врезавшись в дерево. То, что на него напало, заставило его кашлять кровью, и если бы он мог сделать рентген, то увидел бы, что у него сломано ребро и немного треснул позвоночник.

К счастью, под плащом оказался зеленый доспех, сделанный из столетнего зверя-духа Глубокой Черной Черепахи, который он купил на те деньги, что у него были, когда искал защитную одежду. Он отразил большую часть неожиданной атаки и спас ему жизнь.

Если я выживу, то никогда в жизни не буду есть черепашье мясо, и даже в следующей". подумал Сяо Янь, чувствуя, как по нервам разливается боль, не похожая ни на одну из тех, что он когда-либо испытывал в своей жизни.

"Еще один остаток, купить самое дорогое и современное защитное снаряжение".

"Ой, мама Мария!!! Как больно!" Сяо Янь заставил себя подняться, хотя тело кричало, чтобы он лежал, и повернулся, чтобы посмотреть на... ну, блин.

В нескольких футах от него стоял столетний Лось, похожий на разъяренного быка, готового в очередной раз наброситься на него, что, собственно, и произошло. А позади этой чертовой твари стоял ее родитель, выглядевший одновременно и забавным, и гордым, глядя на действия человека и его отпрыска соответственно.

Молодняк, похоже, хотел еще одного раунда: он поднял копыта и приготовил рога, направленные на Сяо Яня.

У Сяо Яня было два варианта. Первый - пойти и убить молодого Лося и Лося-отпрыска в эпической битве века или второй вариант - самосохранение.

"Не-а." Он мгновенно пристроился у дерева, о которое разбился, и, как обезьяна, жадно вскарабкался на вершину.

Молодняк заметил его действия и тут же забил рогами по дереву, заставляя его трястись как сумасшедший. Сяо Янь опустился на самую высокую ветку, наблюдая за тем, как молодой лось в оцепенении трясет головой, что вполне логично: он вцепился в большое дерево, размером с колонну, похожую на колонны из Греции в его старом мире, и, боги, этот мир был полон жизни. Он повернулся к старшему Лосю, который не шевелился, но продолжал смотреть на него острым и напряженным взглядом.

Глаза Сяо Яня сузились, по губам потекла кровь, он вытер ее и скрестил ноги.

'Ну что ж, блин..'

<Настоящее время

Сяо Янь пролежал в позе со скрещенными ногами целый час, продолжая обдумывать план, как сбежать, хотя он уже это сделал, но тут произошла небольшая заминка.

*Капля* *Капля* *Капля*

Полчаса назад, сняв плащ, верхнюю одежду и снаряжение, он обнаружил, что рана на спине оказалась несколько больше, чем он ожидал.

Порезы и сильные кровоподтеки покрывали всю спину, окрашиваясь в темно-красный цвет.

Если я не прикрою это, то в рану попадет инфекция. Открыв ладонь правой руки, Сяо Янь сконцентрировал силу духа и направил ее в черное кольцо-накопитель (фонарь), после чего на его ладони появился рулон бинта.

Развернув его, он обмотал себя вокруг спины, как персонаж видеоигры блин, и держал так около пяти минут.

'Лучше бы вы были чертовски благодарными зверями. Если бы я не боялся, что стотысячелетний зверь-дух пойдет за моими помощниками, я бы уже разбомбил всю эту землю, как Перл-Харбор". со злостью подумал он, заканчивая накладывать повязку. Сяо Янь сделал несколько вдохов, концентрируясь на том, чтобы использовать Таинственный Небесный Навык для восстановления после травм.

Наступила ночь, молодой зверь сдался и вернулся на свое место. Старший зверь уже улегся, когда к нему подошел его отпрыск, но его органы чувств, в основном слух, не ослабевали и настороженно следили за человеком, который все еще оставался на вершине дерева.

Последние несколько часов Сяо Янь использовал свою внутреннюю Ци для восстановления после травм спины, и даже тогда она только залечила большую часть повреждений на спине. 'Ха, я чувствую себя как росомаха, только с 0,01% способности к регенерации'.

'Черт, как больно, и то, что мои мышцы, кости и сухожилия зашивают сами себя, не очень приятно. Тот, кто сказал, что регенеративное исцеление не болезненно, тот мазохист! подумал Сяо Янь, стиснув зубы.

Выпустив воздух, из которого показались маленькие черно-красные сгустки, Сяо Янь открыл глаза, которые, казалось, светились в темноте.

"Эта боль... Ты еще пожалеешь, что связался со мной. Я не могу убить тебя, но это не значит, что я не могу заставить тебя плакать до тех пор, пока ты не начнешь умолять". На его губах появилась жестокая улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/57589/3346204