Готовый перевод Douluo Dalu: Legend of Xiao Yan / Доулуо Далу: Легенда о Сяо Яне: Глава 4: Кольцо силы

Сяо Янь вздохнул, собирая все необходимое для выживания в диком лесу, полном кровожадных духов-зверей. Рядом с ним были Сяо Ву и мальчик, который был рядом с ней вчера, Танг Сан.

Прошел день с тех пор, как учитель назначил ему "наказание". Пойти в лес, кишащий зверями, с человеком, который не собирался защищать его от зверя, на которого он решил охотиться? Что ж, с этим он справится.

'Идеальное время, я думаю. Я уже стабилизировал свое культивирование, так что все, что мне нужно сделать, это получить свое собственное кольцо духа. подумал Сяо Янь. Он был очень благодарен за этот шанс. Это могло вызвать у людей непонимание, что он смирился со своей участью пищи для духовных зверей или втайне мазохист. Но это было не так. Хотя мало кто знает, но когда ему исполнилось семь лет, в нем неожиданно пробудилось странное телосложение.

Через год после того, как он пробудил свою духовную сущность, я начал по-настоящему тренировать его тело. Не просто легкие физические нагрузки, а настоящие упражнения, вызывающие пот, кровь и смерть. Сейчас некоторые люди не сочли бы это странным, поскольку все в этом мире и эпохе знают, что мастера духа инструмента имеют немного более слабое телосложение, чем мастера духа зверя, и они изо всех сил стараются натренировать свое тело до предела, чтобы хоть немного догнать их.

Но телосложение Сяо Яня - это немного странный случай. Каждый раз, когда он был близок к смерти и истощал всю силу духа, ци и выносливость своего тела, он внезапно становился сильнее, чем прежде, с удвоенной, а в редких случаях и утроенной общей силой. Будь то физическая сила или ловкость, все это становилось вдвое или втрое мощнее, чем раньше, хотя после сильного избиения и полного исцеления он чувствовал подъем сил. Но у этого был побочный эффект - он не работал так же, как раньше. То есть, какой бы способ он ни использовал, чтобы получить эффект улучшения своего тела, во второй раз он не сработает.

"Эй, Сяо Янь, ты уверен, что не хочешь, чтобы мы тебя сопровождали?" обеспокоенно спросил Танг Сан. Он был реинкарнированным членом Внешней Секты Танг из другого мира, который не чувствовал любви друзей и семьи в своей прошлой жизни до реинкарнации в этой новой жизни.

Теперь, почувствовав подобие привязанности к своим друзьям и семье, он стал чем-то вроде матери-курицы для своих друзей. Это подтвердилось, когда он передал Сяо Яню несколько дополнительных болтов для скрытого рукавного дротика на обоих запястьях.

В день празднования их двухлетия (это было в прошлом году) Танг Сань дал Сяо Ву и Сяо Яню по скрытому дротику для самозащиты.

Сяо Янь был удивлен и благодарен настолько, что обнял Танг Сана и дал совет, как вести себя с женщиной. Сяо Ву тоже была так тронута, что обняла его и тут же поклялась быть рядом с ним и прикрывать его спину, когда ему это понадобится.

Хотя Сяо Янь немного пожадничал и попросил еще один скрытый рукавный дротик для другого запястья и хотел добавить два скрытых переключающих лезвия. Да, любой, кто играл в эту игру, знает, к чему он клонит.

Похлопывая по сумке с необходимым для выживания, Сяо Янь поднял правый кулак, и на среднем пальце у него оказалось обсидианово-черное кольцо со странным рисунком.

'Кольцо для хранения, которое старик подарил мне на седьмой день рождения. Похоже, я наконец-то вывез его из города. Хотя по какой-то причине оно выглядит как кольцо Черного Фонаря, я имею в виду, не похоже, что влияние вселенной DC распространяется даже сюда, верно? И это не настоящее кольцо черной силы, верно? Сяо Янь фыркнул, сортируя все нужные ему вещи в кольце для хранения.

"..." "Я ведь не сглазил себя? Шаги Сяо Яня остановились, прежде чем он покачал головой в знак отрицания.

Он тряхнул головой, чтобы избавиться от мысли, что черные кольца реальны. Сяо Янь повернулся лицом к своим заклятым братьям и сестрам, которые стояли у двери их общего общежития.

Танг Сан и Сяо Ву шли к нему с обеспокоенным выражением лица. Они выглядели так, словно собирались последовать за ним.

Особенно Сяо Ву, у нее было очень паническое и обеспокоенное выражение лица, она продолжала качать головой, прося Сяо Яня не делать того, что он собирался сделать.

Сяо Янь слегка улыбнулся и покачал головой, останавливая их действия. Это сделало их обеспокоенное выражение лица более четким и выразительным. Он ценил их действия и был тронут ими, но это его "наказание" и путь к тому, чтобы стать сильнее.

Даже если у меня будет первое кольцо духа и я буду тренироваться как проклятый, они будут на несколько рангов и способностей выше меня. Я останусь позади". Назовите это гордостью или эго, но Сяо Янь не мог этого допустить. Он хотел защитить свою семью. Он хотел помочь им справиться с их тяготами и испытаниями в будущем. И чтобы сделать это, он должен был выйти за рамки своих возможностей и превзойти все ожидания. Плюс Ультра.

Подойдя к своим друзьям, он положил обе руки на плечи каждому из них и еще раз покачал головой, чтобы они остановились и отпустили его.

Танг Сан и Сяо Ву с неохотой посмотрели на него, крепко сжав руки и склонив головы к земле.

Сяо Янь улыбнулся в знак благодарности и обошел своих друзей. Он подошел к черному шкафу с огромным металлическим замком и широко улыбнулся. 'Ну, раз я хочу, чтобы моя живучесть увеличилась, тогда я не буду сдерживаться'. Он открыл его и увидел...

http://tl.rulate.ru/book/57589/2061306