Готовый перевод Douluo Dalu: Legend of Xiao Yan / Доулуо Далу: Легенда о Сяо Яне: Глава 2: Тан Сан, Сяо Ву и Сяо Янь

Встав, он размял ноющие и больные мышцы и вздохнул. Воистину, из ленивого толстого ничтожества он превратился в маньяка.

"Сяо Янь-же, сюда!" Повернув голову, лицо Сяо Яня встретилось с полотенцем. Ворча, он сорвал его со своего лица и с досадой уставился на виновника, который бросил его в него.

"Ву-эр, что за черт?" спросил он с легким раздражением.

"Хе-хе. Это за то, что вчера не помог мне и Танг Сан-же!" Виновница, девятилетняя девочка с черными, как у скорпиона, волосами, одетая в простую розовую футболку и белые короткие шорты, хихикала от удовольствия и озорства.

Эта девочка - Сяо Ву, его младшая сестра. Нет, они не родственники, хотя и носят одну и ту же фамилию, но родные братья и сестры. Как так получилось, спросите вы? Ну, когда вы объявляете себя в комнате с девушкой защитником гендерного равенства, случается всякое.

Короче говоря. Сяо Янь получил по заднице, но стал хорошим другом с ней и неким черноволосым перевоплощенным вежливым мальчиком.

"Ну, вы, ребята, справились с этим хорошо". Сяо Янь просто ответил. Да, они действительно справились. Избивать все уличные банды в городе, веселясь, было просто односторонней резней. Тем более что единственным сильнейшим человеком в бандах, которых они побили, был гроссмейстер духа с двумя белыми кольцами.

Несмотря на то, что в этом городе был зал духов, это не означало, что в городе не происходило преступлений и несправедливости, тем более, что зал духов города был низкого ранга, в котором был только предок духа-инструмента, который почти не имел боевых навыков, когда он в последний раз проверял этого парня.

Покачав головой, Сяо Янь с завистью посмотрел на Сяо Ву, после чего издал долгий и покорный вздох.

Несмотря на почти одинаковый возраст, Сяо Ву была младше его на пару месяцев, разница между ними была как небо и земля.

В девять лет Сяо Ву была сильным мастером духа зверя с культивацией силы духа 22, что фактически делало ее одним из самых сильных мастеров духа среди ее сверстников во всем школьном корпусе Академии Ноудинг.

А вот о нем, Сяо Яне, говорить было просто жалко. В девять лет он был мастером духа-инструмента с низким рангом духа, недавно проверенной силой духа 10, и его единственной отличительной чертой была большая физическая сила.

'Да, я отстой'. подумал Сяо Янь, удрученный своим жалким описанием самого себя. Хотя он и должен был стать главным героем, но в культивации он полный отстой.

'Я имею в виду, что я могу сделать? У меня нет техник взлома из другого мира, в отличие от некоего реинкарнированного главного героя, я был обычным парнем с обычной жизнью, пока не попал в этот мир".

Сяо Янь тоже был сиротой в этом мире, его воспитывал старик из аптеки в Ноудинг Сити, который находился недалеко от академии, он смог попасть в эту школу, потому что пробудился с силой духа 6. Он был счастлив и сразу же выбрал академию. Старик, который заботился о нем, тоже был счастлив и отпраздновал это событие, научив Сяо Яня создавать пилюли.

Все было бы прекрасно, если бы его пробужденная сущность духа не доставляла ему проблем! Если бы не это, он стал бы настоящим мастером духа.

Его духовная сущность, похоже, замедляет скорость его культивирования. Представьте себе обычного культиватора с такой же силой духа, как у Сяо Яня, когда он пробудил свою духовную сущность. Они бы повышались на ранг раз в пару месяцев. А он? Он мог повышать ранг лишь раз в несколько месяцев.

Три дня назад он преодолел барьер 10-го ранга духа. Он укреплял свой фундамент культивации перед тем, как отправиться в лес духов-зверей рядом с академией. И вместо того, чтобы отправиться в Охотничий лес духов, как в романе, куда отправились два его родных брата, Сяо Янь выбрал другое подземелье, э-э, лес.

Но об этом мы поговорим в другой день, когда прозвенел первый звонок, заставив Сяо Яня побледнеть, как вампира.

"АААА! ГРОССМЕЙСТЕР УБЬЕТ МЕНЯ!" закричал он, быстро вытирая пот со своего тела. Сяо Янь немедленно покинул двор и вернулся в общежитие, чтобы переодеться.

Сяо Ву, его младшая сестра и стотысячелетняя лоли, лишь хихикнула и помахала рукой своему заклятому брату.

Многие бы удивились, почему она и другой ее заклятый брат сопровождают такого слабого человека, как Сяо Янь. Ну, это было потому, что он был интересен, как Сань-Же.

Там, где другие слабые, как Сяо Янь-же, присосались бы к другим, как паразиты, или просто смирились бы с судьбой, которая их сковала. Он просто стиснул зубы и широко улыбнулся, словно ему было все равно. Когда другие просто разыгрывали культивацию или просто не отдавали всего себя, Сяо Янь делал все наоборот.

Он был похож на Сань-же, но без тех даров, что даровали ему небеса.

Кроме того, у него было то, чего не было у Сань-же...

Глядя вслед быстро исчезающей фигуре своего заклятого брата, Сяо Ву слабо улыбнулась, и в ее глазах на мгновение мелькнул блеск интеллекта, подобающий человеку ее возраста.

Огненно-яркая воля и будущее, способное растопить даже небеса.

"Надеюсь, ты удивишь меня, Сяо Янь-же..."

http://tl.rulate.ru/book/57589/2057811