Готовый перевод A Fake Holy Mother in the Zombie Apocalypse / Фальшивая святая в зомби-апокалипсисе: Глава 22.3

Река была такой широкой, а они были так далеко… Она даже не могла четко их разглядеть. Девушка не знала, увидят ли ее.

Их лодка была не такой быстрой, как эта. Бэй Нуань забеспокоилась.

Учитывая жесткий стиль мужчины в кожаной куртке, он мог застрелить ее, как только сойдет с лодки. Оставалось надеяться, что Лу Синчи успеет догнать их до того, как они доберутся до другого берега.

В этот же момент над ней на огромной скорости пролетела жукоподобная тварь. Достигнув Бэй Нуань, оно, казалось, исчерпало последние силы и упало прямо перед ней.

Сяо Хэй наклонил голову.

— Жук?

Бэй Нуань уже увидела, что это. Она схватила его и сделала вид, что бросила в реку.

— Просто жук.

— Может ли жук улететь так далеко? — Сяо Хэй все еще был озадачен.

Бэй Нуань не ответила. Она молча держала вещь в руке.

Это была металлическая пуговица с пальто Лу Синчи. Черная, матовая, с изящным узором.

Бэй Нуань смотрела на грудь Лу Синчи. За последние несколько дней пуговицы на его пальто стали ей хорошо знакомы.

Сегодня шел дождь и было холодновато. Он был в пальто с самого утра.

Пуговица не была похожа на стрелу. Бэй Нуань не знала, как ей удалось так далеко пролететь. К тому же точно попасть в нее.

Тем не менее девушка понимала, что он имел в виду. Лу Синчи увидел ее.

Хотя ситуация была крайне опасной, Бэй Нуань больше не волновалась, держа пуговицу.

Она была уверена, что Лу Синчи увидит три джипа, брошенные на берегу реки, и мертвого владельца лодки на причале. С его интеллектом он сможет соединить все точки и понять, куда она пропала.

Под управлением Сяо Хэя лодка пересекла реку и уверенно подошла к причалу на другом берегу.

Бэй Нуань оглянулась. Река была слишком широкой. Из-за тумана она не могла разглядеть Лу Синчи и остальных.

Мужчины выходили из лодки. Только она оставалась на борту.

Согласно роли, девушка была служащей владельца лодки и должна была оставаться на ней.

Пока группа высаживалась, Бэй Нуань тихонько переместилась, дотронулась до спасательного жилета, висевшего снаружи навеса лодки, и положила его в карман.

Она решила прыгнуть в реку, как только мужчина в кожаной куртке пригрозит ей.

Течение было очень быстрым, а девушка не умела плавать. Сможет ли она вовремя достать спасательный жилет и надеть его?

Пришлось рискнуть.

Мужчина в кожаной куртке все еще держал руки в карманах. Выставив вперед одну длинную ногу, он ступил на берег. Вдруг мужчина снял солнцезащитные очки, обнажив пару раскосых глаз. Он посмотрел на Бэй Нуань.

С фальшивой улыбкой он сказал:

— Ты, иди сюда.

«Подойти? Почему?»

Бэй Нуань настороженно смотрела на него. Может быть, мужчина хотел, чтобы она подошла к нему, он мог ее застрелить?

Бэй Нуань чувствовала себя крайне противоречиво. Стоит ли сейчас прыгать в реку? Какой вариант будет более успешным? Выйти или прыгнуть?

Не успела Бэй Нуань додумать мысль, как группа рассмеялась. Желтоволосый мужчина запрыгнул к ней и вытащил ее на берег.

Потянув девушку за собой, желтоволосый мужчина сказал:

— Ты очень красивая. Старший брат Хо любит таких.

Кто-то засмеялся.

— Большой брат Хо силен. Одной женщины недостаточно. Он хочет двух.

Бэй Нуань уже давно заметила, что в группе была красивая, хрупкая молодая женщина. На вид ей около двадцати лет. У нее были длинные прямые волосы и простая одежда. Она очень отличалась от бандитов.

В этот момент женщина потянула за рукав мужчину в кожаной куртке и застенчиво сказала:

— Хо Жэнь, здесь слишком опасно. И повсюду зомби. Не оставляй ее. Давай возьмем девушку с собой, хорошо?

«А?»

Бэй Нуань почти не могла дышать. Было опаснее следовать за большим дьяволом, который стрелял в людей без предупреждения. Как эта женщина могла так говорить? Неужели у нее в мозгу дыра?

Хо Жэнь, казалось, был глубоко убежден словами женщины. Он ухмыльнулся и жестом указал на желтоволосого мужчину.

— Приведи ее.

http://tl.rulate.ru/book/57520/2303148