Готовый перевод Orc Grunt / Орк-рубака: Глава 11

Глава 11

Вечером сидел на том же месте и неспешно потягивал из кружки тёмное пиво, несколько.

пустых стояли на столе передо мной. Веселье в трактире набирало обороты, ближе к ночи

здесь будет грандиозная пирушка, впрочем, как всегда. Воины умеют веселиться. Одна из

компаний мне не нравилась, два орка сидели тихо в дальнем углу, прикладывались к стоящим

кружкам редко, разговаривали мало. В мою сторону старались не смотреть и всем видом

показывали, что мой угол их совершенно не интересует. Если по мою душу, то быстро Йола их

‘организовала, чувствуется готовность к неожиданностям.

Входная дверь распахнулась и в трактир вошёл жилистый высокий орк, весь покрытый

пылью. Мне даже показалось, что я увидел как за каждым его движением тянется шлейф.

Поведение, уверенность в каждом движении, глаза выдавали в нём опытного и опасного

‘соперника. На орке была очень похожая на мою кираса, только имела большие, пристёгнутые

ремнями фигурные пластины, прикрывающие бёдра спереди. Руки прикрывали два наруча

перемотанных кожаными ремнями. На левом плече красовался здоровенный наплечник,

выкованный в форме черепа пустынного демона. Мастер постарался на славу. Нижняя грань

наплечника была выполнена в виде зубов демона и загибалась по бокам вверх, напоминая

улыбку. Части зубов уже не было, срезанные чьим-то молодецким ударом. Правый рог тоже

пострадал, был погнут в сторону и кончика не было на месте. Несколько зарубок и вмятин я

рассмотрел даже со своего места. Весь наплечник был усеян мелкими острыми шипами,

подражая морде демона. В руках орк держал нечто среднее между топором и алебардой. На

боку висели ножны с мечом, из-за спины выглядывала рукоятка ножа. Через плечо на

широком ремне висела походная сумка. Можно с уверенностью сказать, что баар провёл в

пути много дней.

Суровое лицо покрытые сеткой шрамов не меньше движений и уверенного вида говорили

о принадлежности орка к воинскому сословию. Практически человеческие черты лица, не

такая массивная нижняя челюсть и почти незаметные клыки намекали на то, что кто-то из его

предков был человеком или эльфом. Высокий рост, бледно-зелёная кожа, правильные

красивые черты лица, нормальное, не массивное телосложение, говорили на то, что в крови

этого орка присутствует толика скорее эльфийской, чем человеческой крови.

Орк, что-то сказал вышибале, выслушал ответ, кивнул и поднялся по небольшой лесенке.

`Обвёл взглядом зал, остановился на мне и расплылся в широкой улыбке.

- Хозяин! — взревел на весь трактир наёмник. — Лучшего вина! Мне и моему берту!

Поднялся и пошёл на встречу к вновь прибывшему. Мазнул взглядом по неприметной

компании в дальнем углу, один из них хмурился и косился на нас, не понравилось им появление

моего боевого товарища. Всё таки за мной, быстро, молодец Йола.

- Тайрук, какими судьбами ты здесь? - так же громко взревел я набирая скорость.

- Жить не могу без своего командира! — расхохотался орк.

Мы врезались друг в друга на середине зала, как два лося делящие территорию, и

принялись обниматься громыхая железом.

- А остальные где? - когда мы отстранились друг от друга поинтересовался я.

- Я один. — громко ответил мне баар. - Получил расчёт и решил вернуться домой, надоело

сидеть в форте. Остальные остались. Зашёл промочить горло с дороги, а тут ты сидишь

‘скучаешь. Это Айзара направила мои ноги сюда!

- Очень удачно! Ну пошли.. — хлопнул я по роже стального демона и отдёрнул ладонь. - Б..

Да когда ж тебе эти шипы все посшибают. Я смотрю их всё меньше, но всё равно кусаются.

- Ха-ха-ха. Твоя старушка тоже не молодеет. — потыкал Тайрук пальцем в свежий порез на

моей кирасе. - Где это ты нашёл зачарованное оружие?

- О, брат, это долгая и интересная история.. Которую надо рассказывать под кружечку

чего-то тёмного.

- 0, я в нужном месте! Как же скучно было без тебя в форте.

Вечер переставал быть скучным. Мы сидели поглощая выпивку и громко вспоминали

‘наши приключения. К нам время от времени подходили другие наёмники, пили, знакомились.

Вскоре вокруг нашего стола собралась внушительная компания. Кто-то, где-то, когда-то и с кем-

то воевал вместе или просто были общие знакомые. Все гомонили, рассказывали, доказывали,

спорили, пили и братались. Приглядывал за двумя мрачными орками, так и продолжавшими

сидеть с постными рожами и мочить губы всё в тех же кружках. Хорошо за полночь поступило

предложение:

- Берт, а не пойти ли нам по бабам? — пьяно поинтересовался Тайрук.

- Хорошая идея, лэр.. - икнул я.

- Ах-ха-ха, лэр.. - комично раскланялся орк и чуть не упал. Зал наполнился пьяным смехом.

Громко выясняя где в городе нынче лучший бордель обошли всю таверну, несколько раз

пили по по последней и наконец-то вывалились на улицу, чуть не растянувшись перед входом.

- Похоже немного переборщили, берт. — пьяно оглянувшись по сторонам и понизив голос

сказал Тайрук. - И как мы теперь дальше?

- Думаешь не получится?

- Та не, я в себе уверен.. в нас.. - опустил голову вниз Тайрук, потом перевёл на меня

взгляд. — Но вот ты-то уже в возрасте.

- Но-но.. - сунул ему под нос внушительный кулак.

- Да я переживаю как мы дойдём. — пошёл на попятную наёмник. - Что-то земля качается.

Как думаешь это земле.. земле-тря-се-ние и Гейра* решила нас задержать?

*Гейра — богиня земли и плодородия у орков. По легендам и приданиям известно, что

очень не любит пьяных и всячески им пакостит.

- Тс-с-с-с.. Не привлекай её внимание. Это слабое землетрясение. Сейчас закончится.

- Держись за меня, берт, дойдём. На зло.. Всем богам.

Мы обнявшись и шатаясь потопали по направлению к лучшему борделю города. На одном

из перекрёстков нас остановила стража. Ответив на вопросы и уточнив дорогу, неуверенной

походкой потопали дальше, слыша тупые шутки и чувствуя завистливые взгляды парней. Им

ещё куковать тут до утра, а потом после тяжёлой ночной смены им будет не до этого.

Когда, по моим расчётам, нам оставалось всего лишь свернуть за угол, чтобы увидеть

заветную дверь в рай для настоящих мужчин и не только, мои уши уловили едва слышный звук

трения стали о кожу. Я притормозил моего собутыльника и громко прошептал:

- Тихо, дружище, мне кажется за углом нас ждут неприятности.

- Какие? - так же громким шёпотом, далеко разнесшимся по пустынным улицам,

поинтересовался Тайрук. Орк отлип от меня для того, чтобы прилипнуть к стене и положил

руку на эфес меча. Свою алебарду он оставил в трактире. Его сильно шатало, но выглядел он

по боевому.

- Там кто-то есть. — пьяно кивнул я на угол улицы, покачиваясь из стороны в сторону.

- Что будем делать, берт?

- Хм.. - задумался я, постучал пальцем по нижней губе и продолжил громко шептать. —

Надо отлить, заодно сделаем мар.. марнё.. манёвр и обойдём место предполагаемой засады.

- Годится. - кивнул Тайрук.

- За мной.

Я потопал назад, где видел тёмную подворотню, которая должна была вывести нас на

соседнюю улицу с другой стороны. Тайрук последовал за мной, громко топая своими

сапожищами. Как только напарник скрылся за мной в темноте подворотни, высунулся из-за

угла и провёл разведку. Никто за нами не последовал. Бредя сквозь темноту почти

неосвещённой улочки пометили чью-то дверь, оставив огромную зловонную лужу. Несколько

раз удерживались в вертикальном положении только чудом. Кажется что-то разбили. Из

открывшегося она на втором этаже нас знатно обматерили, прокляли и попытались облить

чем-то. Когда наконец-то наш манёвр подходил к концу и мы приближались к пятачку света

возле заветной и такой желанной двери, заметил две тени замершие в темноте недалеко от

цели нашего похода.

- Пс-с-с, Тайрук, нас обманули, манёвр не удался. — притормозил я напарника.

- Зато отлили. А что не так?

- Двое на два часа.

- Принял. — положил руку на рукоять меча орк.

- Не убивать.

- Понял. — кивнул Тайрук, подобрался и громко сказал. — Ну вот мы и почти на месте, берт.

Булочки и пышечки уже заждались.

Мы медленно приближались пошатываясь к свету, оставалось буквально пара шагов,

когда послышались звуки извлекаемой стали из ножен, в темноте мелькнул отсвет от

полированного клинка и послышался топот приближающихся ног. Тайрук нырнул влево, я

вправо. Положил руку на рукоять меча. Если это те двое из трактира, то они знают, что на нас

крепкие кирасы, бить в них глупо и не эффективно, поэтому ожидать удара можно только

сверху или боковой в ноги. Но бить в ноги в такой ситуации практически никто не будет.

Значит удар может быть только сверху рубящий в голову. Мой напарник боец опытный,

должен просчитать ситуацию так же. Мимо моего левого плеча просвистело длинное лезвие,

сближение с нападающим и короткий сильный тычок яблоком меча в корпус. Тут же отпустил

рукоять и меч, на половину вытащенный из ножен, вернулся обратно, добавил в голову

кулаком и разорвал дистанцию. Глухое падение моего противника на мостовую подсказало,

что железа на нём нет или совсем мало и оно прикрыто тканью. Значит, удары достигли цели и

он уже не противник. Тайрук ещё возился, но судя по видимым мной очертаниям помощь ему

не нужна. Звякнул о камни обронённый нападающим меч.

- Не дёргайся, падла, руку сломаю. Берт, я его держу.

- 0, давай сюда, на свет, быстренько допросим, чего они хотели.

- Ха-ха-ха. — пьяно хохотнул Тайрук, волоча нападающего в круг света. — Снимай штаны,

парень, сейчас узнаешь почему в бирте командира зовут членовредитель.

- Засранцы..

Быстрый допрос подтвердил мои догадки, поэтому я не зверствовал и кровавых следов

на мостовой не оставил. Два орка были посланы Йолой присматривать за мной, но так как они

были примерно в курсе ситуации решили воспользоваться шансом и укокошить пьяного

вдрызг наёмника. Сопротивления они не ожидали так как были уверенны что в таком

состоянии мы даже понять ничего не успеем.

- Послушай внимательно. — дыхнул слегка побитому орку в морду красным кислым. —

Забудь о нашем разговоре, если жить хочешь. Вас за длинный язык и подвесят. Следили,

попытались напасть, отгребли, убежали, больше ничего не знаете. Думай и приятелю своему

передай.

- Ну, что теперь по девочкам? - потёр руки друг о друга Тайрук.

- Конечно. - я растопырил пальцы перед собой и пожмакал воздух. - Моя самая

грудастая.

- Как обычно. - проворчал орк и постучал в дверь.

эх

Утро почти всегда прекрасно, когда просыпаешься на пышной груди почти красавицы. А в

спину тебе упирается вторая пара достойных сисек. Осторожно выполз из клубка тел,

перепутанных в мягких простынях. Голова гудела, немного подташнивало, комната пыталась

пуститься в пляс и в мозгах была только одна мысль, что надо срочно бросать пить. Но как

опытный воин я не поддавался и пошёл искать то, что осталось. На столе обнаружился

полупустой недопитый кувшин красного сладкого грейского. Чего это меня под утро на

сладенькое потянуло? Нашёлся мясной рулетик, единственный сохранившийся, почему-то под

тарелкой. Поколебался, пытаясь вспомнить его судьбу. Не катался ли он по полу или попадал в

какие-то другие неприятности, но решил зря не переживать и отправил его в рот. Залпом допил

кувшин. Нет, так не пойдёт, голова будет болеть долго. Мстительно показал неприличный жест

в дверь, внимательно посмотрел на посапывающих девочек и бросил на себя заклинание

лечения второго круга. Сразу стало легче. Скоро совсем полегчает и можно будет продолжать.

В комнате царил бардак. По полу валялись подушки и одеяла, перья из них встречались по

всюду. Мы устраивали бои? Несколько пустых кувшинов и кубков выглядывали из под мебели.

Подозрительные пятна на постели подсказывали, что я всё таки что-то смог этой ночью и,

скорее всего, не один раз. Смотря на прелести раскинувшихся фей, почувствовал подъём не

только настроения.

- Девочки, девочки. — похлопал я в ладоши. - Хватит спать. Я плохо помню, что было этой

ночью, поэтому нам стоит освежить воспоминания.

Реакция была слабой, поэтому пришлось погладить, пожмакать и хлопнуть шлюшек по

интересным местам. Только я откинулся на подушки, забросил руки за голову, прикрыл глаза и

приготовился получать удовольствие с помощью двух проснувшихся грудастых девчонок,

которые щекотали волосами мои бёдра и всё вокруг, как дверь распахнулась и в комнату

ворвался Тайрук.

- Берт, там город гудит.. — не обращая никакого внимания на поступательные движения

голов девочек выпалил он.

- Бордель горит? — приоткрыл я один глаз.

- Тьфу ты, город говорю гудит! Вроде бы, говорят прилетел ворон и все уверены, что клинки

выдвинули к Тырдыму войска.

- Штурм начался?

- Нет. - усмехнулся Тайрук.

- Так какого демона ты портишь мне утро? — рыкнул я, чем испугал девчонок. - Дамы, не

останавливаемся, всё хорошо. Выметайся ко всем демонам, Шип.

==

К обеду мы покинули гостеприимный дом похоти и удовольствий, неспеша потопали в

‘сторону трактира, на углу мелькнули подозрительные рожи. На улицах города чувствовалось

напряжение. Прохожие передвигались быстрым шагом, не было праздно шатающихся.

Торговцы позакрывали свои лавки. Исчезли с улиц всевозможные повозки с товаром. То и

дело встречались орки с оружием в руках, которые явно спешили в сторону второй стены.

Несколько раз далеко прогудел рог, созывая ополчение.

- Какой-то ты слишком свежий, берт. - покосился на меня Тайрук.

- А сам-то?

- Пить надо уметь. - наставительно сказал орк.

- Мошенник, сколько ты уже на амулеты денег спустил?

- А сам-то? - передразнил меня наёмник и мы заржали.

- Ладно. Что там с клинками?

- Да, никто не знает толком. — махнул рукой Тайрук. — Вроде бы, слух ходит, что несметная

‘орда клинков собралась и выдвинулась к Тырдыму.

Мимо нас пробежало два десятка стражников громыхая железом и обливаясь потом.

- Вон видал? Забегали, красавцы.

- Этим полезно.

- Что думаешь брехня и нет никаких войск?

- Может и есть. Вывели в степь пару сотен наездников, а вони.

- Нафига?

- Та мало ли поводов?

- Ну, например, ты ж всегда всё знаешь.

- Например, учения у них. Заодно и делишки какие-то свои прикроют. Пока все будут

бегать не зная чего ждать, клинки что-то обтяпают в другом месте. Или прикрывают кого-то.

Сейчас в степи будут манёвры проходить. Соседи подтянуться со своими и пойдёт пляска, до

‘столкновений, естественно, не дойдёт. По маневрируют и разойдутся, зато пока все

внимательно смотрят на эти пляски, кто-то, где-то, что-то незаметно провернёт. Ищи кому

выгодно, но это уж пусть у местных голова болит.

- Понятно. - кивнул Тайрук. - Откуда ты всё знаешь?

- Что я знаю? Просто логика. - пожал плечами.

- Сколько с тобой сапог истоптали, не могу понять как у тебя так мозги работают.

- Чего тут понимать? Ведь не было же никаких событий для того, чтобы войска выводить?

Ещё и так открыто? Вроде бы, не было. А если бы и были, а мы не знаем то, что? Война всегда

начинается скрытно, а тут все знают, кто и куда идёт. Бред?

- Ну да. - почесал затылок Тайрук. - Ладно, предлагаю выпить. Может быть, цены в

трактирах снизят, если все на стены пойдут атаку отражать?

- Ага, мечтай, но разведку проведём.

Мы молча потопали дальше.

- Слушай, брат баар.. - резко остановился я.

- А? — затормозил Тайрук. - Нет, берт, нет.. Я прошу.. Не надо! Всегда, когда ты делаешь

такую загадочную морду мы вляпываемся в неприятности.

- Да брось, когда такое было?

- Всегда!

- Ну-у-у.. если ты не хочешь целый бочонок зелёного эльфийского..

- 0, боги! — взвыл Тайрук и с обречённой мордой спросил: - Что надо делать?

- Ну вот.. Нет-нет. Верь своему командиру! - хлопнул я его по кирасе. - Пошли надо кое-что

прихватить ..

http://tl.rulate.ru/book/57455/1480196